Общая характеристика никнеймов как части ономастической системы языка

гендернный никнейм язык ономастический.

Сетевое имя (никнейм) — средство самопрезентации в виртуальной коммуникации

Общение посредством Интернета особенно важно для тех людей, чья реальная жизнь по тем или иным причинам межличностно обеднена. Они используют Всемирную сеть как альтернативу своему непосредственному (реальному) окружению. Интернет (в частности чат) играет значительную роль в организации такого вида электронного общения как социальное взаимодействие между людьми. Интернет-чат (ICQ) — служба мгновенного обмена сообщениями в сети Интернет, а также вид диалоговой виртуальной коммуникации, где средством самопрезентации признано считать никнейм [14].

Сетевое имя (никнейм, ник) как виртуальное имя собственное, условное или вымышленное компьютерное имя, художественный образ, который пользователи создают для личного общения в сети, представляет собой достаточно новое явление в ономастике, поэтому статус его окончательно не определен. Для исследования роли сетевого имени как посредника субъектов коммуникации значимым является обращение к особенностям реализации никнеймом функции языкового кода виртуальной языковой личности. Ономастическая лексика, как любая языковая единица, соотносимая с объектом действительности, представляет собой знак, который может быть описан.

Никнеймы? это новые единицы из сферы искусственной ономастики или вторичной номинации. Все никнеймы либо единичны, неповторимы, следовательно, безэквивалентны и соотносимы с конкретным носителем, либо инидивидуальны в условиях конкретной ситуации интернет-общения.

Наиболее дискуссионным является вопрос о наличии значений у индивидуальных имен. Довольно распространенное мнение, что имя собственное значения не имеет до тех пор, пока оно не связано с определенным объектом? лицом или вещью. Однако можно подтвердить, что имя вызывает определенные ассоциации и не остается пустым знаком, во всяком случае, в условиях общения в чате. Можно утверждать, что тип номинативной функции никнейма — репрезентативно-дифференцирующий, обусловленный сферой использования.

Имя собственное в качестве «лингвосоциального артефакта» интегрирует и денотат, и концепт. С этой точки зрения никнейм можно рассматривать как знак, содержащий не просто придуманный образ, но и мировоззрение, социальный статус и другие признаки целого концепта «Я», представляющего своего рода слепок с нового образа самосознания. Концепт «Я» является основой осознания человеком его личностной идентичности, поэтому выбор формы выражения самоидентификации позволяет носителю (автору) никнейма позиционировать те качества, которые его характеризуют или создают воображаемый образ.

Как языковые знаки, неотделимые от процесса коммуникации, никнеймы приобретают прагматическую и коннотативную значимость? способность передавать различные эмоционально-оценочные оттенки. Основными факторами порождения коннотаций являются двойственная природа языкового знака и его полифункциональность. Применительно к никнеймам тезис о связи коннотации и вторичной номинации весьма актуален.

Под влиянием лингвистических и экстралингвистических факторов, к которым, в нашем случае, можно отнести и самопрезентацию носителя виртуального имени (т.е. влияние языковой личности), в процессе вторичной номинации формируются эмоционально-образные и эмоционально-оценочные компоненты. Происходит транспозиция кодовых элементов? «погашение предметно-практических смыслов и порождение смыслов, возникающих в системе жизненно значимых отношений человека и среды его обитания». Прием вторичной номинации позволяет выразить как положительную, так и отрицательную самооценку за счет использования имен нарицательных различных тематических групп: Боец, Next, Cимпатяшка, Гном. Шуточные никнеймы (пайзонимы) имеют целью произвести комический эффект: Моська, Масяня, Пуговка, Пупс.

При анализе знаковой структуры никнейма можно сделать вывод, что данная языковая единица несет в себе основные характеристики знака-онима и при этом обладает некоторыми особенностями, отличающих ее от остальной ономастической лексики: индивидуальность в условиях конкретной ситуации интернет-общения; полифункциональность (цель? замаскировать «Я» или, наоборот, позиционировать себя). Однако как явление искусственной номинации никнеймы обладают рядом свойств, позволяющих говорить об их особом месте в ономастической лексике [3].