Помощь в написании студенческих работ
Антистрессовый сервис

Словари. 
Справочные издания

РефератПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

Энциклопедические словари содержат определения понятий и терминов по самым различным отраслям знаний, кратко раскрывает суть многих исторических фактов, знакомят с персоналиями — выдающимися деятелями науки, литературы, искусства, а также включают в свой состав объяснения различного рода собственных названий (географических, названий учреждений и т. п.). Они могут быть универсальными… Читать ещё >

Словари. Справочные издания (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

Словарем называется всякое собрание слов (а также книга, содержащая перечень слов), расположенных в определенном порядке, преимущественно алфавитном, с пояснениями или переводом на другой язык.

Потребность в понимании устаревших слов, а также текстов, написанных на чужом языке или диалекте, вызвала создание словарей еще на ранних этапах развития письменности. В древнерусской письменности с XII в. появляются приложенные к рукописным текстам небольшие собрания иноязычных или непонятных церковно-книжных слов.

Возрастающие культурные потребности в период формирования и развития литературных национальных языков, в период развития науки и техники нового времени вызывают появление словарей самых различных типов. По подбору слов и по характеру их объяснения основными являются два типа словарей: энциклопедические и языковые (лингвистические).

Энциклопедические словари содержат определения понятий и терминов по самым различным отраслям знаний, кратко раскрывает суть многих исторических фактов, знакомят с персоналиями — выдающимися деятелями науки, литературы, искусства, а также включают в свой состав объяснения различного рода собственных названий (географических, названий учреждений и т. п.). Они могут быть универсальными, охватывающими все области культуры или частными, содержащими терминологию какой-либо науки или техники, какой-либо сферы деятельности.

Универсальные энциклопедические словари. Советский Энциклопедический Словарь (СЭС) впервые издан в 1980 г. и по количеству статей почти не уступающий БСЭ. В нем помещены схемы и карты. К 100-летию выхода первого издания (1890 г.) переиздан «Энциклопедический словарь» Брокгауза и Ефрона. «Большой энциклопедический словарь», выпущен научным издательством «Большая российская энциклопедия» в 1998 году и рассчитан на широкие круги читателей, он включает около 80 000 статей, в том числе 20 000 биографий.

К отраслевым энциклопедически словарям относятся тематические (терминологические) словари, содержащие сведения по одной определенной отрасли знания. К таким словарям относятся политический, философский, экономический. Существуют словари по этике и эстетике. Также имеются библиографические словари, например словарь «Русские писатели».

Языковые словари любого типа, представляя собой обработанное собрание словарных материалов, являются важным научным пособием для исследований в области языка. Описывая нормы литературного языка современной эпохи, такие словари содействуют нормализации живой литературной речи и являются важным практическим пособием для повышения культуры речи.

В зависимости от назначения языковые словари делятся на несколько типов, среди них центральное место принадлежит толковым словарям.

Начало составления толковых словарей русского языка восходит к XVIII веку. В течении 1789−1794 гг. был издан «Словарь Академии Российской» в 6 томах, включавший 43 257 слов. Он расположен не по алфавиту слов, а по алфавиту корней, вокруг которых слова группируются «гнездами».

«Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля (1801−1872) в 4-х томах, первое издание которого осуществлено в 1863—1866 гг., содержит свыше 200 000 слов. Основной упор делается в нем на разговорную речь. Словарь В. Даля — настоящая энциклопедия русского народного быта, склада ума и характера, нашедших свое выражение в речи. В нем автор поместил около 30 000 пословиц. Словарь В. Даля выходит далеко за пределы, которые ограничивают обычные филологические словари: он объясняет и предметы, характеризующие русский народный быт, и поверья, и приметы, связанные с ведением сельского хозяйства.

В 1940 г. вышел в свет последний 4 том «Толкового словаря русского языка», созданного коллективом ученых под руководством Д. Н. Ушакова. Основная масса слов в этом словаре — слова нашей классической литературы и общепринятого научного, делового и книжного языка, сложившегося в течение XIX века. Включены в него были и новые слова.

Длительное время в СССР велась работа над упорядочением русской орфографии, новые правила которой были введены в 1918 году. Результатом этой работы явились «Правила русской орфографии и пунктуации», утвержденные и изданные в 1936 году.

В соответствии с ними был составлен «Орфографический словарь русского языка» под редакцией С. И. Ожегова и А. Б. Шапиро, изданный Институтом языкознания АН СССР. Он содержит 110 000 слов. Словарь дает одно признанное правильным написание слова и не допускает собственно орфографических вариантов. Словарь не объясняет значение и происхождение слова, он служит для того, чтобы справиться о правильном написании. Указывается ударение слов и их форм.

Этимологический словарь русского языка — дает сведения о происхождении слов и их родственных отношениях к другим словам того же самого и других языков.

Фразеологический словарь русского языка — дает толкования устойчивых оборотов речи, которые не могут быть дословно переведены на другие языки (бить баклуши и т. п.).

Словарь иностранных слов — дает краткое объяснение слов и терминов иноязычного происхождения, встречающихся в произведениях политической, научно-популярной, технической и художественной литературы, в средствах массовой информации.

Одним из наиболее распространенных видов словарей являются двухи многоязычные словари (переводные). Их назначение прежде всего практическое — изучение чужого языка. Их задача — наиболее точно сопоставить значение слова одного языка со значением слова другого языка.

Показать весь текст
Заполнить форму текущей работой