Π ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ
ΠΠΎ 2-ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° «ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° Π’ΡΠ½Ρ-Π¨Π°Π½Ρ» (1856) ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ Π. Π. Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²-Π’ΡΠ½ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° — Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² ΠΈΠ· Π’Π°ΡΠΊΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π»Π° Π±Π»ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΠΊΠ΅ΡΠ°. Π Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡ Π½Π° 8 Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
Π ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
ΠΡΠΎ Π²Ρ, ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ?
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½Π° Π΄ΠΎΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ. ΠΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½Π°, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° (Π΄ΠΆΡΠ·Π°), Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π² ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ΅Π². ΠΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΅Π΅ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ aq suyek (Π±ΡΠΊΠ². `Π±Π΅Π»Π°Ρ ΠΊΠΎΡΡΡ'), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ½Π³ΠΈΠ·ΠΈΠ΄Ρ-toreler (tore, Π±ΡΠΊΠ². `Π·Π°ΠΊΠΎΠ½'), ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ°-hodjalar (hodja, Π±ΡΠΊΠ². `Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½'). ΠΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ Π§ΠΈΠ½Π³ΠΈΠ·-Ρ Π°Π½Π°, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ tore suyek, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ» ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Ρ Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ». ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° tore, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΎ Π² ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ `ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. ΡΠΈΠ½Π³ΠΈΠ·ΠΈΠ΄; Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°Ρ; Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½; ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡ. Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ'. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ hodjalar, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ asΡl suyek (Π±ΡΠΊΠ². `Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΡΡΡ'), ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄Π° — ΡΠ΅ΠΈΠ΄Ρ (seyitter). ΠΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π²ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΎΠΌ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ — qara suyek `ΡΠ΅ΡΠ½Ρ' (Π±ΡΠΊΠ². `ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΡΡΡ'), Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ qara halΡq `ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄' ΠΈΠ»ΠΈ qara buqara (< Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊ. fuqara — ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΌΠ½. Ρ. ΠΎΡ Π»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΌΡ faqiyr `Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΊ' > ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊ. paqΡr), Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Ρ Π΄ΠΆΡΠ·ΠΎΠ². Π Π½Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ°, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ (adat) ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎ-Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ (biyler); Π³Π΅ΡΠΎΠΈ, Π΄Π΅Π²ΡΡΡ ΡΠ°Π· ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π° Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΌΠΈ, Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² (tarhandar); ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π·Π° ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (aqsaqaldar); ΠΎΡΠ²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ½ΡΠΊΠΎΠ² (batΡrlar); ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΈ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ° (baylar); Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ΅ (yer-azamattar) ΠΈ Π±Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π² Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° Π·ΠΈΠΌΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ , ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ (jataqtar, Π±ΡΠΊΠ². `Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅'). ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΈΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡΡ, ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π΄Π°ΡΠ°. ΠΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π.Π. Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°-Π’ΡΠ½ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, «ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅, Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ, Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ».
ΠΠΈΠ·ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π±Ρ (quldar), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΊΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·Ρ, ΠΎΠΉΡΠ°ΡΡ, ΠΈΡΠ°Π½ΡΡ ΠΈ Π΄Ρ. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π±Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ (sala-qazaqtar ~ salaΡazaqtar) — ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ; ΡΠΎΠ»Π΅Π½Π³ΡΡΡ ~ ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π³ΡΡΡ (tolengitter) — ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ°Π½Π°Ρ , ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠ°Π»ΠΌΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΊΠΌΠ΅Π½Ρ; ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ±ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π·Π½Π°Ρ Π°ΡΡΠΌΠΈ (sunaq), ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (kolegen); Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΊΠ°Π»ΠΌΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π»ΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎΠ³Π°ΠΉΡΠ΅Π² ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡ, Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ; Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ kirme, Π±ΡΠΊΠ². `Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅' (1, Ρ. 195 — 197; 2, Ρ. 165 — 168; 3, Ρ. 157; 4, Ρ. 528).
Π XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π² ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ — ΡΠ°Π»Π° ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΈ — ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΆΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π°Π·ΠΈΠ°ΡΠΎΠ², Ρ. Π΅. «ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π» ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΊΠΎΠΉ». ΠΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ-ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ (5, Ρ. 202).
ΠΠ²ΠΈΠ΄Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Π΅Π²Π΅Π΄Π° Π. Π. ΠΠ±ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Π° «ΠΠ±Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π‘Π΅ΠΌΠΈΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊ» (Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈΠΌ 6 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1860 Π³ΠΎΠ΄Π°), ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π. Π. ΠΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠΎΠ²Π°: «Π ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½, Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΈΡ Π‘Π΅ΠΌΠΈΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ² Π΄ΠΎ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠ»Π΅ΡΠ°ΠΌ, ΡΠ°Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΡΠ³ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² 1858 Π³. Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΠΎΠ². Π§Π°Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ — ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΡΠΊΠΎΠ΅: (ΡΠ°Π»Π°) Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ (ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ), ΠΊΠΎΠΈΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·Ρ. Π ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈ Π΄Π²Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π·Π½Π°ΡΠ°Ρ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·. ΠΠΎΠ΄ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ: ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ: Π₯ΠΈΠ²ΠΈΠ½ΡΡ, ΠΡΡ Π°ΡΡΡ ΠΈ ΠΠΎΠΊΠ°Π½ΡΡ, ΡΠΊΡΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΎΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ; ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈ ΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° Ρ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π§Π°Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ, Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ Π»Π΅Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΡΠΊΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΡ, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ 19 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1854 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΊ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠΌ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΎΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ², Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π‘Π΅ΠΌΠΈΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ: ΠΊ ΠΡΠ³ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌΡ 359 ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ², ΠΠΎΠΊΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ 230 ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ 37, Π° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ 626 ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ².
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ°Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π·Π΄Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΠΎΠ² ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡ. ΠΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π±Π΅Π³Π»ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ , ΡΠΊΡΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π·Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π·Π΅ΡΡΠΈΡΡ, Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ΄ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ: ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π°, ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉ, Π²ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°Π±Π°Π½Π΄Ρ; Π΅ΡΡΡ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅" (6, Ρ. 146). Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ Π»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΡ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ . Π§ΠΈΡΠ°Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΡ, Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π. Π. ΠΠ±ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌ, Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ», ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΡ Sala qazaq — pala qazaq, Π±ΡΠΊΠ². `Π§Π°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ — Π±Π΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ', Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ XIX Π²Π΅ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π΅Π²ΠΈΠ°Π½ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ) ΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ.
Π 1847 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠΊΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π» Π² ΠΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΠΎΠ² (ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎΠ²), ΡΡΠΎ «Π² ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π»Π΅Ρ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ. Π΅. ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ, Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ ΠΊ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·Π°ΠΌ». ΠΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π² 1848 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠΎΠΊΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ 167 ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎΠ².
Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½ΠΈΡ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈ Π² ΡΡΡΠ΄Π°Ρ Π§ΠΎΠΊΠ°Π½Π° ΠΠ°Π»ΠΈΡ Π°Π½ΠΎΠ²Π°: «Π§Π°Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ. Π΅. ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ (ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ), Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΡ Ρ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ . ΠΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ³Π°Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π‘ΡΠ΅ΠΏΠΈ: ΠΡΠ³ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΠΎΠΊΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅» [8, c. 12].
ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΡΠ±Π°Π½Π³Π°Π»ΠΈ Π₯Π°Π»ΠΈΠ΄ (1843−1913) Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅ «Π’Π°Π²Π°ΡΠΈΡ -ΠΈ Ρ Π°ΠΌΡΡ-ΠΉΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΈ» (ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°) ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ, ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠ°Ρ (Π½ΠΎΠ³Π°Π΅Π²), ΡΠ°ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π² Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΆΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎΠ² Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΡ Π¨Π°Ρ -ΠΠ·ΠΈΠΌ ΠΈΠ±Π½ Π‘Π°ΡΠΊΡΠ± (Π¨Π°Ρ -Π―ΠΊΡΠ±?), ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ 99 Π»Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² 1885 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π΄Π»ΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π’ΡΡΠΊΠ΅ΡΡΠ°Π½Π° — Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅Π² ΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅Π², ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΠ·Π±Π΅ΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΉΠ³ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΉ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 10 ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉΡΡΠ²Π° ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½Π° ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅Π², ΠΊΠ°Π·Π°Ρ Π°ΠΌΠΈ. Π£Π΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΡΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π² ΠΡΠ³ΡΠ·Π΅, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ (9, Ρ. 155).
ΠΠΎ 2-ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° «ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° Π’ΡΠ½Ρ-Π¨Π°Π½Ρ» (1856) ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ Π. Π. Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²-Π’ΡΠ½ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° — Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² ΠΈΠ· Π’Π°ΡΠΊΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π»Π° Π±Π»ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΠΊΠ΅ΡΠ°. Π Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡ Π½Π° 8 Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅Π³Π»Π° Π½ΠΎΠ²Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π° Π½Π° ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ. Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Ρ ΡΡΠΎΡΠ΅, ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΠΊΠ΅ΡΠ°, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΡΠΊΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²-ΠΊΡΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ², Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π° Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄ΠΊΠ° Π. Π. Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π° ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ: «…ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΠ΅Π½ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ·Π±Π΅ΠΊΠΈ, Π° Π±Π΅Π³Π»ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ ΡΡΡΠ»ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΡ, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² Π’Π°ΡΠΊΠ΅Π½ΡΠ΅, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ Π½Π°… ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π½ΡΡ Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ — ΠΠΎΠΏΠ°Π»» (10). ΠΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Ρ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅Π² Π§ΡΠ±Π°Ρ-ΠΌΡΠ»Π»ΠΎΠΉ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ² Π. Π. Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: «Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΡΡΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ°Π»Π΅, ΠΎΠ±Π·Π°Π²Π΅Π»ΠΈΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² Π² ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΠΎΠΊ, ΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ — Ρ ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π»ΡΠΌΠ°. ΠΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ² Ρ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡ 10 Π΄ΠΎ 17 Π»Π΅Ρ, Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΈΡ ΠΎΡΡΡ („Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· Π’Π°ΡΠΊΠ΅Π½ΠΈΠΈ“, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ) ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π°ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ» (11, Ρ. 195−196).
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ°Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠ² ΠΡΠΈΠΈΡΡΡΡΡΡ Π. Π―. ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ½ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π°Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΎΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ° — ΠΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ΅Π², ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 100 Π»Π΅Ρ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠ΅Π½ΡΡΠ° ΠΡ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ, ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΡΡΡΡΠ° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· Π’ΡΡΠΊΠ΅ΡΡΠ°Π½Π°. «Π’Π°ΡΠΊΠ΅Π½ΡΡΡ» Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: «Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Ρ, Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·; ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ „ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ“ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅» [12, c. 226]. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ, Π±ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ, «Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ», ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π±Π΅Π³Π»ΡΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΈ «Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π±ΡΠ°ΠΊΠΈ Ρ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠΏ. ΠΠΎΠΌΠ°, ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ, ΡΠ·ΡΠΊ — Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ (Ρ.Π΅. ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ), Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ-ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·» [12, c. 258].
Π ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ, ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠΈΡΠΊΠ΅ΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π’Π°Π»Π°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΈ (13, Ρ. 248). ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΈ Π§ΡΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ, ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π‘ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΆΡΠ·Π° — ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΉΡΡΠ½-ΠΊΡΡΠ³ΡΠ· ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ. ΠΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π‘Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π§Π΅Π»ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎΠ² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎΡΡΡΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ sart (ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Ρ ΠΠΠ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² ΠΈΠ· Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ ΡΠ°Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅. Π‘Π°ΡΡΡ — ΡΡΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΠΊΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊ ΠΎΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡΠ°Π½ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°. ΠΠ°Π·Π°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠΉΠ³ΡΡΠΎΠ², Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΉ. Π£ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ·Π±Π΅ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΊΠΈ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ (ΡΠ·Π±Π΅ΠΊΠΈ, ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠΊΠΈ) ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ·Π±Π΅ΠΊΡΠΊΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡ.
ΠΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ (ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ) ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ:
1) ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ Ρ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² (ΡΠ·Π±Π΅ΠΊΠΈ, ΡΠ°ΡΡΡ, ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ, Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΡΠ³ΠΈ Π² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΠΠ·ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅), ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Π²;
2) Π΄Π΅ΡΠΈ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π² Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΌ Ρ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎΠ² ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ΄Ρ (Ρ.Π΅. Π³Π΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΡΡ), ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π²Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ;
3) ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½Π΅Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ (ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡ) Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠΊΡΡΠ±ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ-ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ², ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»Π°, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ;
4) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΠΎΠ² (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ sala-qazaq ΡΠΎΠ΄Π° mambet ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ nayman, ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ uysin-qΡrΡΡz);
5) ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΈ, Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ, Π²ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ Π² ΠΈΠ½ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π»Ρ ΡΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ.
Π§Π°Π»Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ Π€. Π. ΠΠ»Π΅Π²Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π. Π. ΠΠΎΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΠ², ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΡΡΠ±Π°Π½Π³Π°Π»ΠΈ Π₯Π°Π»ΠΈΠ΄, ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΠΈΡΡΠ°Ρ Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠΊΠΌΡΠ»Π»Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½Π° Π»ΠΈΡΠ°.
ΠΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° cala-qazaq. ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» sal — (ΡΡΡΠΊΡΠΊ. cal-), ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ `Π·Π°ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ, Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ', Π² ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ: 1) ΠΎΠ±Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ², Π·Π°Π²ΡΠ·Π°ΡΡ; ΡΡΠ³ΠΎ Π·Π°Π²ΡΠ·Π°ΡΡ; ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΡΠΊΡ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π² ΠΎΠ±Ρ Π²Π°Ρ; 2) ΡΠ²ΡΠ·Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ; ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π±ΠΎΠ³Ρ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΠ²ΡΡ — qoy saluw); 3) Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΊΡ, Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ — ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅; 4) Π·Π°Π΄Π΅ΡΡ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ, ΡΠ·Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ; 5) Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΌΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΡΡΠ½Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠ±ΡΠ·Π° Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° (salΡΡ `ΡΠΌΡΡΠΎΠΊ'), 6) Π½Π°Π΄ΠΊΡΡΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ°Π²Ρ, Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π²Ρ Π½Π° Ρ ΠΎΠ΄Ρ — ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠ°Ρ ; 7) ΠΊΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π²Ρ, ΡΡΠ΅Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠΉ (salΡΡ `ΠΊΠΎΡΠ°'), 8) ΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ, ΠΎΠ±ΠΆΠ΅ΡΡ; 9) ΠΎΠ±ΠΌΠΎΡΠΎΠ·ΠΈΡΡ (ΡΡ. Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΎΠ· ΠΎΠ±ΠΆΠΈΠ³Π°Π΅Ρ Π»ΠΈΡΠΎ); 10) Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠΌ; 11) ΡΠΈΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ. Π£ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° sala, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΠΏΡΡΠ³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ — Π΄Π΅Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° sal — `Π·Π°ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ, Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ', Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ, Π½Π΅Π·ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ. ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ (Bala'nΡng isi sala `Π Π°Π±ΠΎΡΠ° ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ'. Yet’ti sala pisirgen `ΠΡΡΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ'. Sala sawattΡ `ΠΏΠΎΠ»ΡΠ³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΉ'). ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ sala janΡan otΡn (komir), Π±ΡΠΊΠ². `Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΠΎΠ²Π° (ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ»Ρ)' ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ — Π»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ° sala `ΠΎΠ±Π³ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ; ΡΠ»Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ³ΠΎΠ»Ρ' (Komir'ding salasΡ’na qaΡaz tutattΡ `ΠΠ°ΠΆΠ΅Π³ Π±ΡΠΌΠ°Π³Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ»Π΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ³Π»Ρ'). ΠΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° cal — ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ-ΡΡΡΠΊΠΈΠ·ΠΌ ΡΠ°Π»ΠΌΠ° `Π²ΠΈΠ΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠΊΠ° ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ'. ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ : ΡΠ°Π»ΠΊΠ° `ΠΏΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π½Π°Ρ'; ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ `ΠΏΡΠΈΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Ρ, ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡ ΡΠ°Π»ΠΊΠΎΠΉ' (Π§Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Π°ΡΠΆΡ. Π§Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π½ΠΈ); ΠΏΡΠΈΡΠ°Π» `Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΠ°, ΠΊΠ°Π½Π°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ; ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ'; ΠΏΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ `ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Ρ ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ, ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°ΡΡ (ΡΡΠ΄Π½ΠΎ, Π΄ΠΈΡΠΈΠΆΠ°Π±Π»Ρ); ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΡΠ°ΡΡ (ΠΎ ΡΡΠ΄Π½Π΅, Π΄ΠΈΡΠΈΠΆΠ°Π±Π»Π΅)'.
ΠΡΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ qazaq Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ qΡr `ΡΡΠ΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ' Π² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ qΡr qazaq (Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ: qΡr qazaΡΡ), Π±ΡΠΊΠ². `ΡΡΠ΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ', ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ° — aq ΠΎΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°Π³ΠΌΡ qΡr qaz `ΡΡΠ΅ΠΏΠ½ΠΎΠΉ (Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΉ) Π³ΡΡΡ' - ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠΌΠ°Π΄Ρ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°Ρ . ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ, ΡΡΠ°ΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠ³, ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π±Π΅Π³Π° Π½Π° ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Ρ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΠ°Π»ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΠ° Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ²-ΡΡΠ΅ΠΏΠ½ΡΠΊΠΎΠ². «Π‘ΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠΈ», Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠΈΡΡΡ-Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ°Ρ , ΠΎΡ ΠΎΡΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ wild geese, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ `Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΈ'. ΠΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ: 1) ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΡΠΊΡΠΊ. qΡr qaz > Π΄Ρ.-ΡΡΡΠΊΡΠΊ. qΡrqΡz > ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½. qΡrΡΡz `ΠΊΡΡΠ³ΡΠ·; ΠΊΠΈΡΠ³ΠΈΠ·' ΠΈ 2) ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΡΠΊΡΠΊ. qΡr qaz > Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊ. circass ~ ΡΡΡΡΠΊ. cerkas ~ cerkes `ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ; ΡΠ΅ΡΠΊΠ΅Ρ'. Π Π½ΠΎΠ³Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ° qazaqlΡq, Π±ΡΠΊΠ². `ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ', ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΏΠ½ΡΠΊΠ°, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π½Π°Π±Π΅Π³Π°Ρ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ .
ΠΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ Π² ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ (ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ) ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΌ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠ½ΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π·Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠ° Π² ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π² ΡΡΠ½ΠΎΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ, Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ — ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π£ΡΠ΅Π½ΡΠ΅-Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎΠ² ΠΊ ΡΠΆΠ½ΠΎΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ±ΡΠ°ΡΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΉ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΎΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½Π° Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΈΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ². ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ°-ΠΊΠ°Π·Π°Ρ Π°, ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ, Π²ΡΡΡΠΏΠ°Ρ Π² Π±ΡΠ°ΠΊ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°Π»Π°-ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΡΡ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ½Π΄ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΡΠ°, Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π²Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ.
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°
1. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½Π° Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ (ΠΎΡΠ΅ΡΠΊ). — ΠΠ»ΠΌΠ°ΡΡ: Π? ΡΡΡ, 1993.
2. Π. Π. ΠΡΡΡΠΊΠ±Π°Π΅Π². ΠΡΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ. — ΠΡΡΠ°Π½Π°: Π€ΠΎΠ»ΠΈΠ°Π½Ρ, 2001. — Π‘. 165 — 168.
3. Π. Π? Π·Π΅ΠΌΠ±Π°ΠΉ?Π»Ρ, Π. ?Π±ΡΠ». ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½. — ΠΡΡΠ°Π½Π°: Π€ΠΎΠ»ΠΈΠ°Π½Ρ, 2001.
4. ?. ?Π±Π΄?ΠΊΡΠΌ?Π»Ρ. ?Π°Π·Π°?ΡΡΠ°Π½ ΡΠ°ΡΠΈΡ Ρ (Π΅ΡΡΠ΅ Π΄? ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ Π±? Π³ΡΠ½Π³Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΠ½). — ΠΠ»ΠΌΠ°ΡΡ: ?Π°Π·Π°?ΡΡΠ°Π½ Π±Π°ΡΠΏΠ°? ΠΉΡ, 2005.
5. Π. Π. ΠΡΡΡΠΊΠ±Π°Π΅Π². ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½Π°. — ΠΠΎΡΡΠ°Π½Π°ΠΉ: Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΠ·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, 2006.
6. Π. Π. ΠΠ±ΡΠ°ΠΌΠΎΠ². ΠΠ±Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π‘Π΅ΠΌΠΈΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊ. — ΠΡΠ΅ΡΠΊ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° / ΠΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. Π. Π. ΠΠ΅ΠΊΠ΅ΡΠΎΠ²Π°.
7. Π. Π. ΠΠ°Π»ΠΈΠ΅Π². Π Π°ΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎ-ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΈ ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎΠ² / ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, 2009 — 1.
8. Π§. ΠΠ°Π»ΠΈΡ Π°Π½ΠΎΠ². ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. — Π.: ΠΠ°ΡΠΊΠ°, 1987.
9. Π₯Π°Π»ΠΈΠ΄ ΠΡΡΠ±Π°Π½Π³Π°Π»ΠΈ. Π’Π°Π²Π°ΡΠΈΡ Ρ Π°ΠΌΡΠ° (ΠΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠΈΡ ). — ΠΠ»ΠΌΠ°ΡΡ: ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½, 1992.
10. Π. Π. Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ². ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° Π’ΡΠ½Ρ-Π¨Π°Π½Ρ. — 1914. — ΠΠ»Π°Π²Π° 2.
11. ΠΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎΠ²: Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ / Π‘ΠΎΡΡ. Π‘. ΠΡΠΌΡΡ Π°ΠΌΠ±Π΅ΡΠΎΠ², Π‘. ΠΠ΅ΠΊΠ΅Π΅Π². — ΠΠ»ΠΌΠ°ΡΡ: ΠΠ°Π»ΡΠ½, 1999.
12. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π‘ΡΠ΅ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ. ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ Π. Π―. ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π°: ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. — Π‘Π΅ΠΌΠ΅ΠΉ: Π¦ΠΠΠ ΠΠΠ, 2009.
13. Π‘. ΠΠΈΠ·Π°ΠΊΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠ²ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° (ΡΡΡΠΊΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ): ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ-ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. — ΠΠ»ΠΌΠ°ΡΡ: ΠiΠ»iΠΌ, 2002.