Апеллятивное и проприальное словообразование в современном монгольском языке
Диссертация
Лексико-семантический способ представляет собой наполнение старой формы новым содержанием. Представляется нецелесообразным отождествлять понятия «развитие в слове нового значения» и «онимизация апеллятива». Семантические сдвиги, происходящие в ходе развития нового значения в апеллятиве, не влияют на его соотнесенности с общим понятием, не затрагивают его способности обозначать класс однородных… Читать ещё >
Список литературы
- Алдарова Н.Б. Из охранных имен бурят// Ономастика Бурятии. Улан-Удэ, 1976. — С.69−85.
- Амоголонов Д А. Современный бурятский язык. М.: Наука, 1971. — 152с. Андреева C.B. Лексико-семантический способ словообразования в русском и бурятском языках// Филологический сборник. — Улан-Удэ, 1998. — С. 203−207.
- Андреева C.B. Сопоставительно-типологическое исследование способов словообразования в бурятском и русском языках: Дис. канд. филол. н. -Улан-Удэ, 1996. 251с.
- Андреева C.B. Явления субстантивации в бурятском языке // Вестник Бурятского Университета. Серия 6, Филология. Выпуск 2. Улан-Удэ, 1998. — С.6−10.
- Арутюнова Н.Д. Предложение и смысл. М., 1976. — 383 с. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. — М., 1969. — 607с. Бабуев С. Д. Из антропонимии закаменцев// Филологический сборник. -Улан-Удэ, 1998. — С. 216−218.
- Бальжинимаева Ц.Ц. Именные словосочетания в бурятском языке. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 1997. — 130с.
- Бальжинимаева Ц.Ц. Составные топонимы словосочетания в бурятском языке// Исследования по ономастике Бурятии. — Улан-Удэ, 1987. — С. 108 113.
- Банзаров Д. Собрание сочинений. М.: Изд-во АН СССР, 1955. — 374с.
- Банчиков Г. Г. Брак и семья у монголов. Улан-Удэ, 1964. — 60 с.
- Барадин Б. Шэлэгдэмэл зохеолнууд. Улан-Удэ, 1999.- 242с.
- Басаева К.Д. Современные тенденции в употреблении личных имен убурят// Ономастика Бурятии. Улан-Удэ, 1976. — С. 85−93.
- Бертагаев Т.А. Морфологическая структура слова в монгольских языках.- М., 1969. 183 с.
- Бертагаев Т.А. Об этимологии слов баргуджин, баргут и тукум// Филология и история монгольских народов. М., 1958. — С. 173−174. Бертагаев Т. А. Синтаксис современного монгольского языка в сравнительном освещении. — М., 1964. — 280 с.
- Бертагаев Т.А. Сочетание слов и современная терминология. М., 1971. -152 с.
- Биткеева Г. С. Принципы образования женских слов (табу) в калмыцком языке// Вопросы грамматики и лексикологии современного калмыцкого языка. М., 1976. — С. 200−214.
- Биткеева Г. С. Социальные аспекты некоторых имен у калмыков// Ономастика Калмыкии. Элиста, 1983. — С. 85−95.
- Благова Г. Ф. Расширение функции антропонимов монгольского «Чагатай» и арабского «Osman» в тюркских языках// Антропонимика. -М., 1970.-С. 300−304.
- Бобровников А.Л. Грамматика монгольско-калмыцкого языка. Казань, 1849.-403с.
- Будаев Ц.Б. Бурятские диалекты. Новосибирск, 1992. — 216с.
- Будаев Ц.Б. О некоторых топонимах Ноехона// Ономастика Бурятии.
- Улан-Удэ, 1976.-С. 168−178.
- Будаев Ц.Б. О старинных бурятских названиях месяцев// Исследования по ономастике Бурятии. Улан-Удэ, 1987. — С. 103−108.
- Бураев И.Д. Сартульский говор// Исследования бурятских говоров. Вып. 1. Улан-Удэ, 1965. — С. 108−150.
- Дамбинова В. Д. Причастие будущего времени в современных монгольских языках в функции главных членов предложения// Вопросыграмматики и лексикологии современного калмыцкого языка. М.: Наука, 1976. -С.110−121.
- Дамдинов Д.Г. О топонимике бассейна реки Онон// Ономастика Бурятии. ~Улан-Удэ, 1976.-С. 178−202.
- Грамматика бурятского языка. Фонетика и морфология. М., 1962. — 339с. Дарбакова В. П. Оронимия МНР// Ономастика. — М.: Наука, 1969. — С. 199 200.
- Догсурэн Ч. К некоторым вопросам систематизации монгольской топонимики// Ч.Бизьяа. Труды монгольских филологов. Улан-Батор, 1976.-С. 40−41.
- Дондуков У.-Ж.Ш. Аффиксальное словообразование в монгольских языках в сравнительном освещении с тюркскими языками// Сопоставительно-типологическое исследование монгольских языков. -Улан-Удэ, 1993.-С. 3−13.
- Дондуков У.-Ж.Ш. Аффиксальное словообразование частей речи в бурятском языке. Улан-Удэ, 1964. — 245с.
- Дондуков У-Ж.Ш. Лекции по русскому словообразованию. Улан-Удэ, 1995.-64с.
- Дондуков У.-Ж.Ш. О категории сложных слов в бурятском языке// Вопросы бурятской филологии. Выпуск 1. Улан-Удэ, 1972. — С. 3−18. Дондуков У.-Ж.Ш. О развитии терминологии в бурятском языке. — Улан-Удэ, 1970. — 78с.
- Дондуков У.-Ж.Ш. Словообразование монгольских языков. Улан-Удэ, 1993.-196с.
- Жамбалова С.Е. Космологические представления бурят / Проблемы традиционной культуры народов Байкальского региона. Улан-Удэ, 1999. — С. 64−66.
- Жамсаранова Ц.Б. Географические термины в бурятском языке// Топонимика и историческая география. -М., 1976. С. 61−63. Жанузаков Т. Ж. Обычаи и традиции в казахской антропонимии // Этнография имен. — М., 1971. — С. 100−103.
- Жуковская Н.П. Категория и символика традиционной культуры монголов. М.: Наука, 1988. — 196с.
- Жуковская Н.П. Число в монгольской культуре// Археология, этнография и антропология в Монголии. Новосибирск.: Наука, 1987. — С. 34−48.
- Жучкевич В.А. Топонимика. Краткий географический очерк. Минск: Высшая школа, 1965. — 322с.
- Земская Е. А. Современный русский язык. Словообразование. М. Д973. -302с.
- Зенков Г. С. Вопросы теории словообразования. Фрунзе, 1969. — 126с. Казакевич В. А. Современная монгольская топонимика. — Л., АН СССР, 1934. — 30с.
- Корсункиев Д.К. Топонимика Яшкульского района// Ономастика Калмыкии. Элиста, 1983. — С. 57−72.
- Кубрякова Е.С. Типы языковых значений. Семантика производного слова. -М.: Наука, 1976.-200с.
- Кубрякова Е.С. Что такое словообразование? М., 1965. — 58с.
- Лазарева A.A. Типовые модели антропонимов и топонимов//
- Филологический сборник. Улан-Удэ, 1987. — С. 276−280.
- Ломтев Т.П. Предложение и его грамматические категории. М., 1972.198с.
- Мамонтова H.H. Структурно-семантические типы микротопонимики Ливвиковского ареала Карельской АССР (Олонецкий район). -Петрозаводск, 1982. 206с.
- Маслов Ю.С. О некоторых расхождениях в понимании термина «морфема»// Уч. зап. ЛГУ, 1961, № 301, серия филол. наук, в. 60. С. 142 152.
- Мельхеев М.Н. Топонимика Бурятии. Улан-Удэ, 1969. — 186с. Мельхеев М. Н. Tono-, этно- и антропонимические связи в ономастике// Ономастика Бурятии. — Улан-Удэ, 1976. — С. 23−46.
- Митрошкина А.Г. Бурятские антропонимы как источник изучения тюркско-монгольских языковых взаимосвязей// Ономастика Юга Восточной Сибири и Монголии. Тезисы докладов и региональной конференции. Иркутск, 1989. — С. 18−21.
- Митрошкина А.Г. Бурятская антропонимия. Новосибирск, 1987. — 220с. Митрошкина А. Г. Вопросы методологии изучения бурятской антропонимии// Исследования по ономастике Бурятии. — Улан-Удэ, 1987. — С. 8−25.
- Митрошкина А.Г. Морфологическая структура исконно бурятских личных имен и семантика их апеллятивов// Ономастика Бурятии. Улан-Удэ, 1976. — С. 46−69.
- Митрошкина А.Г. Система бурятской антропонимии// Ономастика Юга Восточной Сибири и Монголии. Тезисы докладов региональной конференции. Иркутск, 1989. — С. 13−17.
- Митрошкина А.Г. Трансонимизация как словообразование: на материале монгольских языков// Тезисы и доклады международной научно-практической конференции «Банзаровские чтения-2″. Улан-Удэ, 1997. -С. 119−122.
- Михайлов Г. М. Заметки о топонимах Усть-Ордынского национального округа// Ономастика Бурятии. Улан-Удэ, 1976. — С. 152−168. Молчанова О. Т. Структурные типы тюркских топонимов Горного Алтая. -Саратов, 1982.-256 с.
- Мурзаев Э.М. Местные географические термины и их роль в топонимии// Вопросы географии. Вып. 81., 1970. С. 16−35.
- Мурзаев Э.М. О происхождении географических названий// Природа, № 7, 1996. С. 39−46.
- Наделяев В.М. Современный монгольский язык. Морфология. -Новосибирск, 1988. 112с.
- Никонов В.А. Введение в топонимику. М., 1965. -177с.
- Никонов В.А. География названий Млечного Пути/Юномастика Востока.-М.: Наука, 1980. С. 242−261.
- Нимаев Д.Д. О вопросах тюрко-монгольской этнонимии// Исследования по ономастике Бурятии. Улан-Удэ, 1987. — С. 87−89.
- Норжинлхам С. Лексико-грамматические особенности парных слов современных монгольских языков: Автореф. дисс. канд. филол. н. -Улан-Удэ, 1999. 24с.
- Очир-Гараев В. Э. Культ гор у монгольских народов// Вопросы сравнительной этнографии и антропологии калмыков. Элиста, 1980. — С. 135−143.
- Очир-Гараев В. Э. Термины гидрографии и их топонимизация в монгольских языках// Ономастика Калмыкии. Элиста, 1983. — С. 3−34. Потанин Г. Н. Очерки северо-западной Монголии, вып. IV. — СПб., 1883. -С. 215.
- Першина К.В. Специфика ономастического словообразования// Российский этнограф. М., 1993. — С. 78−86.
- Поппе H.H. Грамматика письменно-монгольского языка. М.-Л., 1937. -196с.
- Пюрбеев Г. Ц. Историко-сопоставительные исследования по грамматике монгольских языков. Синтаксис словосочетания. М.: Наука, 1993. -303с.
- Пюрбеев Г. Ц. Современная монгольская терминология. М., 1984. — 120 с.
- Раднаев Э.Р. Баргузинский говор// Исследования бурятских говоров. Вып. 1.-Улан-Удэ, 1965.-С. 71−107.
- Рамстедт Г. Введение в алтайское языкознание (перевод с немецкого).-М., 1957 г.-253с.
- Рассадин В.И. Антропонимы у тофаларов// Ономастика Бурятии. Улан-Удэ, 1976.-С. 111−141.
- Рассадин В.И. Очерки по исторической фонетике бурятского языка. М.: Наука, 1982. — 198с.
- Рассадин В.И. Проблемы исторического словообразования монгольских языков// Историко-сравнительное изучение монгольских языков, — Улан-Удэ, 1995. С 120−132.
- Рассадин В.И. Система гидронимов бассейна р. Ока// Исследования по ономастике Бурятии. Улан-Удэ, 1987. — С. 41−49. Реформатский A.A. Введение в языкознание. — М., 1967, 542с. Ринчен Бямбын. Из нашего культурного наследия. — Улан-Батор, 1958. -С. 6−8.
- Скрынникова Т.Д. Этнотопоним Баргуджин-Токум// История и культура народов Центральной Азии. Улан-Удэ, 1993. — С. 41−50. Соболева П. А. Моделирование словообразования// Проблемы структурной лингвистики. -М., 1972. — С. 82−87.
- Содномов А.И. Топонимы в аналитических жанрах газеты „Буряад Унэн“// Исследования по ономастике Бурятии. Улан-Удэ, 1987. — С. 4955.
- Солнцев В.М. Язык как системно-структурное образование. М., 1971. -290с.
- Системы личных имен у народов мира. М., 1989. — 380с.
- Соссюр Ф. Курс общей лингвистики. М., 1933. — 272с.
- Сундуева Е.В. Антропонимы в пьесе Б. Барадина „Ехэ удаган абжаа“
- Великая сестрица-шаманка»)// Театр и театральное образование
- Восточной Сибири и Севера/ Тезисы докладов межрегиональной научнопрактической конференции «Театр и театральное образование Восточной
- Сибири и Севера» Улан-Удэ, 1999. — С. 186−188.
- Суперанская A.B. Общая теория имени собственного. М.: Наука, 1973. -366с.
- Суперанская A.B. Структура имени собственного. Фонология и морфология. М.: Наука, 1969. — 207с.
- Суперанская A.B. Русские фамилии и тюркские родо-племенные названия// Ономастика Юга Восточной Сибири и Монголии. Тезисы докладов региональной конференции. Иркутск, 1989. — С. 8−10. Суперанская A.B. Что такое топонимика? — М.: Наука, 1985. — 176с.
- Тафраджийска Ц. Мотивы выбора личных имен древних монголов (на материале «Сокровенного сказания» XIII в.// Годишник на Софийская университет факультет по западной филологии. — София, 1976. — С. 289 294.
- Тимофеев К.А. О некоторых понятиях и терминах словообразования// Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. 7. -Новосибирск, 1978. С. 39−43.
- Тодаева Б. X. Грамматика современного монгольского языка. Фонетика и морфология. М., 1951. — 191с.
- Трофимова С.М. О калмыцких антропонимах// Исследования по ономастике Бурятии. Улан-Удэ, 1987. — С. 113−118. Улуханов И. С. Словообразовательная семантика в русском языке. — М.: Наука, 1977. — 256с.
- Хорло П. Народная песенная поэзия монголов (Проблема жанрового состава). Новосибирск, 1989. — 150с.
- Цэдэндамба Ц. Очерки по сопоставительной грамматике русского и монгольского языков. М., 1974. — 135с.
- Цолоо Ж. Сравнительное исследование диалектной лексики монгольского языка. Автореф. дис. доктора филол. н. Улан-Удэ, 1992. — 36с.
- Цыдендамбаев Ц.Б. Изучение ономастики Бурятии и исторически связанных с ней регионов// Ономастика Бурятии. Улан-Удэ, 1976. — С. 323.
- Цэгмид Ш. Примечательные места на карте Монголии// Современная Монголия, № 1, 1964. С. 15.
- Чимитдоржиев Ш. Б., Дамбрилова М. Д. Города и жилища монголов в средние века и новое время. Улан-Удэ, 1986. — С. 22−38. Шагдаров Л. Д. Изобразительные слова в современном бурятском языке. -Улан-Удэ, 1962. — 149с.
- Шагдаров Л.Д. К принципам унификации слов и названий из восточных языков при передаче их на русский язык// Ономастика Бурятии. Улан-Удэ, 1976.-С. 93−111.
- Шалхаков Д.Д. О некоторых особенностях системы родства у калмыков// Вопросы сравнительной этнографии и антропологии калмыков. Элиста, 1980.-с. 127−129.
- Шулунова Л.В. Тюркоязычные топонимы Прибайкалья// Ономастика Юга Восточной Сибири и Монголии. Тезисы докладов к региональной конференции. Иркутск, 1989. — С. 5.
- Янценецкая М.Н. Семантические вопросы теории словообразования. -Томск, 1979. 242с.
- Энхбат Д. Эволюция монгольских антропонимов (1900−1996). Автореф. дис. канд. филол. н. Улан-Батор, 1996. — 20с.1. На монгольском языке:
- Бямбасан Л. Орчин цагийн монгол хэлний угийн бутэц. Нэр угсийн аймаг. Улаанбаатар, 1975. — 113 тал.
- Бямбасан П. Оноосон нэрийн тухай// ЭШ огууллийн эмхтгэл хэл зохиол. -Улаанбаатар, 1963. 34−38 тал.
- Дариймаа Д. Монгол хуний нэрийн толь. Улаанбаатар, 1986. — 204 тал. Очир А., Сэржээ Ж. Боржигин гэдэг туухэн нэрийн тухай // Туухийн судлал, 17 боть, — Улаанбаатар, 1983. — 99−104-р тал.
- Очир А., Сэржээ Ж. Монголчуудын овгийн лавлах. Улаанбаатар, 1998. -67 тал.
- Лувсанвандан Ш. Орчин цагийн монгол хэлний бутэц,
- Улаанбаатар, 1968. 190 тал.
- Лувсандэндэв А. Монгол угийн бутэц. Улаанбаатар, 1960 — 12 тал. Орчин цагийн монгол хэлний уг зуйн байгуулал. — Улаанбаатар, 1987. -146 тал.
- Орчин цагийн монгол хэлний уг зуйн байгуулалт. Монгол хэлний уйл угийн тогтолцоо. Улаанбаатар, 1987. — 198 тал.
- Олзийхутаг Ц. Монгол угийн бутэц тууний заах арга. Улаанбаатар, 1972. -141с.
- Онбрбаян Ц. Монгол хэлний уг бутэх ее. УлаанБатаар, 1978. — 26с. Пэрлээ X. Монгол газрын туухэн нэрийн нэгэн зуйл // Монгол орны газар зуйл асуудал, № 8, 1968. — 146−153-р тал.- 128
- Содном Ч. Монгол хуний нэрийн тухай // Studia Mongolica, Fasciculus, 15. Улаанбаатар, 1964. 27−134-р тал.
- Сэржээ Ж. Монголын нууц товчоон дахь зарим оноосон нэрийн тухай // ШУА-н мэдээ, — 1990, № 2. 50−55-р тал.
- Сэржээ Ж. Монгол хуний нэрийн лавлах толь. Улаанбаатар, 1991. — 52 тал.
- Bese L. Some Turkic Personal Names in the Secret history of the Mongols// Acta orientalia Hungarica. Vol. 32, 1978. p. 352−359.
- Jarring G. Some Notes of Central Asian Turkic Place Names// Bulletin of the Geological Institutions of the University of Uppsala. Vol. 40, Uppsala, 1961. -p. 16−20.