ΠΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ (Π§Π΅ΡΡ) (1494β1497 Π³Π³.)
Π ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π§Π΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π² ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ. ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΠ²Π°Π½Ρ III. Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π°. ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅: ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ, Π§Π΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ. Π 1494 Π³. ΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½. ΠΠ»Ρ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
ΠΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ (Π§Π΅ΡΡ) (1494β1497 Π³Π³.) (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
Π ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΎΠ½Π΅ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ Π±ΡΠ» Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ ΠΠΈΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π²ΡΡΠΎ-Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° Π΄ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΠ° ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΡΡ ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π²ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΡΡ post factum ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Ρ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: «Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°Π½, ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΠΡΠΊΠ°, Π’ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°Π½, ΠΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡΠ° ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π§Π΅ΡΡΠ°, ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΠΈΠ΅Π²Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π ΡΡΠΈ. Π ΠΊ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Ρ Π·Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ° ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π° Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°-ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠ°». ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π° Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° Π·Π° Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°: «Π²ΠΏΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΡ Π½Π°Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°Π·Π²Π΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ Π½ΡΠΆΠ΄Π°». ΠΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ-ΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ. ΠΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ: «ΠΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΠΌΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Π² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π¦Π°ΡΠ΅Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°, Π½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π°Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡΡ-Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΏΡΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ Π¦Π΅ΠΌΠΈΠ²Π»Π°ΠΊΠ°. ΠΠ° ΠΈ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°Ρ ΡΠ². Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ². ΠΎΡΡΠΎΠ² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ; Π΄Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°». ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ» ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»: «ΠΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ. ΠΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ». ΠΠΎΡΠ»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½Ρ ΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΠΎΡ Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π» ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ². ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΠΎ — ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°, ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅.
ΠΠ΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ. ΠΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡΡΠΈΡ Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΎΠ² ΠΡΡΠΌΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ. ΠΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠ°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ΅Π²ΠΎ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π°Π²ΡΡ, ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠ΄Π°. ΠΠΈΡΡΠΎ;
Π·ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠΈΠ»ΡΠ½Π΅, Π½ΠΎ ΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΠΈΠ΅Π²ΠΎ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ°Π²ΡΠ°. Π’ΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ Π² ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π½Π° ΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅ 1497 Π³. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ, 1 ΠΌΠ°Ρ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»Π΅ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π ΡΡΠΈ, Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ. ΠΡΠΎΡΠ³Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ Π‘ΡΡΠΈΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ Π·Π° ΠΏΡΡΡ ΠΌΠΈΠ»Ρ ΠΎΡ ΠΠΎΠ·ΡΡΡ, ΠΈ ΠΈΠ· Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½. ΠΠΎ — ΡΠΏΠΎΠ²Π°Ρ Π½Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ³Π°, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Π΅Ρ Π°Π» Π² ΠΠΈΠ΅Π², ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ Π‘ΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠ°Π·Π·ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΠ³Π°ΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ". ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ, ΠΠ°Π²ΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ»Π° ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡ Π² ΠΠΈΠ΅Π²ΠΎ-Π‘ΠΎΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅.
ΠΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ Π²ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π ΡΡΠΈ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ Π ΡΡΡΡ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Ρ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ²Π°Π½Π° III — ΠΠ»Π΅Π½ΠΎΠΉ. ΠΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ «Π ΡΡΡΡ ΠΈ Π ΡΡΡΡ». ΠΠ΅ΠΈΠ·ΠΆΠΈΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Ρ Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±ΡΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ, Π½ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π° — ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π±ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π½ΡΡ, Π° Π΄Π²Π°, Π΄Π²Π΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π³Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ: ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ, Π° Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ — ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. Π’Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΡΠ΅Ρ Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
Π ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π§Π΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π² ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ. ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΠ²Π°Π½Ρ III. Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π°. ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅: ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ, Π§Π΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ. Π 1494 Π³. ΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½. ΠΠ»Ρ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, ΡΠΈΠΌΠΎΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°, Ρ ΠΠ»Π΅Π½ΠΎΠΉ, Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π° III. ΠΠ°ΡΡ ΠΠ»Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΊΠ° ΠΠΎΡ-Π‘ΠΎΡΡΡ ΠΠ°Π»Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³. ΠΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π‘ΠΎΡΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΆΠ΅ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ Ρ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠΌ Π¨. Π Π΄ΡΡ Π΅ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΈ ΠΠ»Π΅Π½Π°. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠ»Π° ΡΡΡΠ΄Π½Π°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ°: ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π²Π΅ΡΡ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ³ΠΈΠ½ΠΈ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ? ΠΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ ΠΠΈΡΠ²Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡΠ°Π²Π° Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ. ΠΠΎ ΡΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» ΠΊΠ»ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ»Π΅Π½Π΅ «ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, Π½Π΅ Π½ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΊ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ» ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΎΠ½Π° Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π»Π°. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΌΠ°ΡΡ ΠΠ»Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠ»Π΅Π½Π° Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ°ΠΊΠ°. Π ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ 1495 Π³. ΠΠ»Π΅Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΠ° ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»Π° Π΄Π»Ρ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΠΈΡΠ²Ρ — ΠΠΈΠ»ΡΠ½Ρ. ΠΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π΅Π΅ Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ» Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½ ΡΠΈΡΡΠ°Π» Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠ°Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠΌ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Ρ Π² ΡΠΈΠ½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΄Π°Π½ ΡΠΈΠΌΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅. ΠΠ΅Π½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»Π΅ ΡΠ². Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π°Π²Π°. ΠΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ». ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΡ ΠΠ»Π΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΠΏΡ Π€ΠΎΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π±ΠΈΡΠΊΡΠΏΠΎΠΌ ΠΠΎΠΉΡΠ΅Ρ ΠΎΠΌ Π’Π°Π±ΠΎΡ, ΡΠΎΠΆΠ΅ Ρ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΎ ΠΠΎΠΉΡΠ΅Ρ Π½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΠ»Π΅Π½Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Π» Π΅ΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π€ΠΎΠΌΡ. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π° ΠΏΠΎ Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π» Π±ΠΈΡΠΊΡΠΏ, Π° Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΏ Π€ΠΎΠΌΠ°. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² Π±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π‘ΡΠΏΡΡΠ³ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΡΠΎΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠΈΠ»ΡΠ½Π΅, Π½ΠΎ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ Π½Π°ΠΎΡΡΠ΅Π· ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ²: — «ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡ».