«Благодійне товариство з видання загальнокорисних і дешевих книг» (1898-1918 рр.): громадсько-політичні, економічні й історичні брошури, художня і навчальна література

У статті розглянуто видавничу діяльність «Благодійного товариства з видання загальнокорисних і дешевих книг» протягом 1898−1918 рр. Проаналізовано видрукувані товариством брошури та книги громадсько-політичного, економічного й історичного змісту, художня література та шкільні підручники. Визначено авторський склад зазначених видань: В. Доманицький, Д. Дорошенко, Б. Грінченко, М. Грінченко, М. Грушевський, С. Єфремов, К. Квітка, Г Коваленко, М. Комаров, О. Кониський, М. Левицький, О. Лотоцький, Є. Чикаленко та ін.

Особливу увагу приділено питанню видання Благодійним товариством окремих творів Т. Шевченка та повного «Кобзаря» під редакцією В. Доманицького.

Встановлено, що видання товариства належали до науково-популярних, функціональним призначенням яких було розповсюдження і популяризація ідей та знань, що мали потенційну можливість впливати на формування наукового світогляду широких верств населення. Не менш важливою була й культурологічна функція науково-популярної книги, що полягала в передачі новим поколінням українців духовних традицій, морально-естетичних цінностей, а також залучення масового читача до естетики наукового пошуку.

Ключові слова: «Благодійне товариство з видання загальнокорисних і дешевих книг», науковопопулярні видання, україномовна книга, брошура, художня література, шкільні підручники, громадсько-політична, економічна, історична тематика.

До редакції надійшла 30.09.2016.

віддрукований підручник кобзарь доманицький Инна Демуз (Переяслав-Хмельницкий).

«БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО ИЗДАНИЯ ОБЩЕПОЛЕЗНЫХ И ДЕШЁВЫХКНИГ» (1898−1918 ГГ.): ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ИИСТОРИЧЕСКИЕ БРОШЮРЫ, ХУДОЖЕСТВЕННАЯ И УЧЕБНАЯ ЛИТЕРАТУРА

В статье рассмотрена издательская деятельность «Благотворительного общества издания общеполезных и дешевых книг» в 1898—1918 гг. Проанализированы изданные обществом брошюры и книги общественно-политического, экономического и исторического содержания, художественная литература и школьные учебники. Определен авторский состав указанных изданий. Особое внимание уделено вопросу издания Благотворительным обществом отдельных произведений Т. Шевченко и полного «Кобзаря» под редакцией В. Доманицкого. Установлено, что издания общества принадлежали к научно-популярным, функциональным назначением которых было распространение и популяризация идей и знаний, которые имели потенциальную возможность влиять на формирование научного мировоззрения широких слоев населения. Не менее важной была и культурологическая функция научно-популярной книги, которая заключалась в передаче новым поколениям украинцев духовных традиций, морально-эстетических ценностей, а также привлечение массового читателя к эстетике научного поиска.

Ключевые слова: «Благотворительное общество издания общеполезных и дешевых книг», научно-популярные издания, украиноязычная книга, брошюра, художественная литература, школьные учебники, общественно-политическая, экономическая, историческая тематика.

Inna Demuz (Pereyaslav-Khmelnitsky).

«CHARITABLE SOCIETY FOR PUBLICATION OF GENERALLY USEFUL AND CHEAPBOOKS» (1899−1918): SOCIAL AND POLITICAL, ECONOMIC AND HISTORICALBROCHURES, FICTION AND EDUCATIONAL MATERIAL

The article studies the publishing activities of «Charitable Society for Publication of Generally Useful and Cheap Books» during 1899−1918. It is analyzed the society’s brochures and books of social and political, economic and historical content, fiction and school books. It is defined the body of authors of these publications: V Domanytskyi, D. Doroshenko, B. Hrinchenko, M. Hrinchenko, M. Hrushevskyi, S. Yefremov, K. Kvitka, H. Kovalenko, M. Komarov, O. Konyskyi, M. Levytskyi, O. Lototskyi, Y Chykalenko and others.

Special attention was paid to Charitable Society’s edition of certain works of T. Shevchenko and the complete «Kobzar» under the editorship of V. Domanytskyi.

It is studied that the publications of Charitable Society belonged to popular scientific publications, functional purpose of which was, distribution and promotion of ideas and knowledge that had capability to influence the scientific outlook of a wide range ofpeople. The cultural function ofpopular scientific books was equally important and transferred spiritual traditions, moral and aesthetic values to the new generations of Ukrainians and it attracted a general reader to the aesthetics of scientific search.

Keywords: «Charitable Society for Publication of Generally Useful and Cheap Books», popular scientific publications, Ukrainian book, brochure, fiction, school books, social and political, economic and historical topics.

Боротьба інтелігенції за поширення україномовної друкованої продукції сьогодні є актуальною темою, адже в Україні продовжується нарощення національно-орієнтованого літературного й публіцистичного слова, функціонують, хоча й з великими труднощами, вітчизняні видавництва та книгарні. Багаторічний досвід друкування книг і брошур видавництвами початку минулого століття може використовуватися сьогоднішніми фахівцями даної сфери. Крім того, видавнича продукція відігравала і продовжує відігравати значну роль у підвищенні національної свідомості громадянства, здійснюючи реальний вплив на широкі читацькі кола. Співробітники видавництв належать до тих культурних діячів, чий внесок у становлення книговидавничої справи нині розцінюється як визначний. Саме їхніми зусиллями закладено основи професійної діяльності у галузі книговидання, їхніми принципами, зокрема засадами редакційновидавничої діяльності, користувалися пізніші видавничі осередки.

Діяльності «Благодійного товариства з видання загальнокорисних і дешевих книг» присвячено не так багато досліджень. Окремі аспекти проблеми частково знайшли відображення у публіцистичних напрацюваннях О. Лотоцького [2] та С. Єфремова [12]; серед сучасних дослідників, які вивчали видавничий досвід організації, слід відзначити М. Люзняк [19], О. Надточій [21], О. Степченко [23].

Віднаходимо також інформацію довідкового характеру про товариство як радянського, так і сучасного періодів [3; 5−6; 17].

У попередніх статтях нами були проаналізовані такі аспекти як: організаційні засади створення і практична робота товариства [78; 11], його меценатська діяльність [10], особливості тематичного репертуару видань [9], тому у даній статті зупинимося на аналізі видрукуваної Благодійним товариством продукції громадсько-політичного, економічного, історичного змісту, а також художньої та навчальної літератури.