Тысячелетняя тибетская традиция описания письма в текстах различных эпох

Тема тибетского письма

тибетский язык научный На предварительном этапе данного исследования при выборе общей для всех текстов тематики (поскольку при ознакомлении с тибетским научным функциональным стилем как довольно обширным явлением необходима была ограниченная выборка материала), было решено остановиться на теме тибетской письменности.

Во-первых, в этом направлении было проделано немало работы в предыдущие годы. Во-вторых, сама структура современной тибетоязычной научной сферы в тибетском обществе предполагает не самый широкий набор тем для изучения, к тому же с доступными источниками. Наконец, тибетское письмо всегда играло значительную роль для всей тибетской культуры в целом.

Важность тибетской письменности в контексте всей тибетской культуры

Письмо — это, без сомнения, одно из фундаментальных достижений человеческой цивилизации, отметившее собой новую эпоху в развитии человечества. Без него, как выразился Д. Дирингер, было бы невозможно «то огромное культурное развитие человека от каменного до атомного века» [Дирингер, с. 5].

В становлении тибетской культуры и государственности письмо сыграло одну из важнейших ролей — заимствованное вместе с религией и системой знаний, оно поспособствовало объединению еще недавно разобщенных тибетских племен, стало одним из столпов тибетского государства, улучшив его администрирование, дало толчок многовековому развитию тибетской литературной традиции и оказало цивилизационное влияние на близлежащие к тибетскому культурному ареалу народы.