Письменность. 
Культура казахского народа

Памятники письменности Казахстана и Центральной Азии в раннем средневековье.

В середине первого тысячелетия нашей эры тюркоязычные народы уже пользовались собственной системой письма, названной рунической письменностью.

Первые сведения о рунических надписях появляются в России в конце XVIII в. Русские и зарубежные ученые скопировали и опубликовали некоторые образцы древнетюркских рунических надписей. В 1889 г. Н. М. Ядринцев на берегу реки Кокшин Орхон (в 400 км западнее Улан-Батора) обнаружил два больших рунических памятника в честь Кюль-Тегина и Билге Кагана. Они были изучены финскими (1890 г.) И русскими (1891 г.) Учеными, организовавшими специальную научную экспедицию. Финскую экспедицию возглавил известный ученый Аксель Олей Гейкель, русскую — В. В. Радлов. В результате этой большой работы были составлены два атласа, а в качестве дополнения к атласам изданы шесть сборников трудов экспедиций. После издания рунических надписей материала оказалось достаточно для того, чтобы приступить к дешифровке загадочных надписей. 15 декабря 1893 г. Датский ученый, историк, лингвист, скандинавист по своей основной специальности, Вильгельм Томсен (1842 — 1927) на заседании Датской королевской Академии наук и словесности прочитал доклад о своем опыте по дешифровке рунической письменности. Одновременно с ним над чтением тюркской надписи работал В. В. Радлов. Им опубликовано большое количество трудов, посвященных древнетюркской письменности. Традицию изучения рунических тюркских письмен, начатую В. В. Радловым, продолжили П. М. Мелиоранский, С. Е. Малов, Г. Айдаров и др.

Согласно последним исследованиям, руническая письменность зародилась еще до нашей эры, возможно, в сакское время. В III — VI. Н. Э. Существовало два варианта рунического письма — гуннское и восточное, бытовавшие на территории Жетысу. В VI — VII вв. На базе последнего развивается древнетюркская письменность, названная орхоно-енисейской. Гуннское руническое письмо послужило основой для развития булгарского и хазарского письма, а также письменности кангаров и кыпчаков.

Основным материалом для письма у тюркоязычных народов были деревянные дощечки. Об этом говорят кыпчакские пословицы: «Бiтi-бiтi, бiтiдiм, бес агашка бiтiдiм» («писал, писал, пять деревьев исписал»), «Узун агаш басында улуг бiтi бiтiдiм» («Написал большую надпись на вершине высокого дерева»). Эти поговорки свидетельствуют также о широком распространении письменности среди кыпчаков и других тюркоязычных народов. Например, загадку «Подняв глаза, без конца читаю», означавшую небо и звезды, мог придумать народ, для которого чтение было нормальным явлением. Эта загадка была широко распространена у кыпчаков.

Наряду с использованием согдийского языка тюрки применяли согдийский алфавит для передачи собственной речи. Позднее этот алфавит после некоторых модификаций получил название «уйгурского», так как древние уйгуры пользовались им особенно широко в IX—XV вв.