Общие вопросы права интеллектуальной собственности в Республике Беларусь

Общие вопросы права интеллектуальной собственности в Республике Беларусь

1. Общие вопросы права интеллектуальной собственности в Республике Беларусь

1.1 Международно-правовые основы авторского права

1.2 Международно-правовая охрана смежных прав

1.3 Международно-правовая охрана промышленной собственности Список использованных источников

1. Общие вопросы права интеллектуальной собственности в Республике Беларусь

1.1 Международно-правовые основы авторского права В международном частом праве объекты авторского и патентного права объединены общим названием «интеллектуальная собственность». Согласно Стокгольмской конвенции от 14 июля 1967 г., интеллектуальная собственность — это:

— литературные, художественные и научные произведения;

— исполнительская деятельность органов, звукозапись, радио и телевизионные передачи;

— изобретения,

— научные открытия;

— промышленные образцы;

— товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования и коммерческие обозначения,

— другие объекты интеллектуальной деятельности в производственной, научной, литературной и художественной областях.

Таким образом, интеллектуальная собственность включает объекты авторского права, смежных прав и промышленной собственности Общим для них является то, что все они относятся к результатам творческой деятельности.

К правам на интеллектуальную собственность применяется право страны, где испрашивается зашита этих прав.

Создание международной системы охраны авторских прав относится к концу XIX века. В 1886 году была подписана Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений (в дальнейшем — Бернская конвенция). (Беларусь присоединилась к Бернской конвенции в редакции Парижского акта 1971 года.)

Бернская конвенция неоднократно пересматривалась на конференциях в 1896, 1908, 1914, 1928 годах. В послевоенный период это имело место на конференциях в Брюсселе (1948 г.), Стокгольме (1967 г.) и Париже (1971 г.).

Страны, подписавшие Бернскую конвенцию, образовали Бернский союз для oxpaны прав авторов на их литературные и художественные произведения В Бернской конвенции участвует большое число государств (свыше 150 стран).

Административные функции Бернского союза выполняет Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС).

В соответствии со ст. 5 Бернской конвенции авторы — граждане какой-либо страны Бернского союза пользуются в других странах Союза в отношении своих произведений, как опубликованных, так и неопубликованных, правами, которые «предоставляются в настоящее время законами этих стран своим гражданам». Такая же охрана предоставляется авторам — гражданам государств, не участвующих в Бернской конвенции, в отношении произведений, опубликованных ими впервые в одной из стран Союза или одновременно в стране, не входящей в Союз, и в стране Союза.

По Бернской конвенции в редакции 1971 г. правовая охрана предоставляется гражданам стран Бернского союза и в тех случаях, когда их произведение было впервые опубликовано вне территории стран Союза.

Согласно Бернской конвенции, срок охраны авторского права составляет все время при жизни автора и 50 лет после eго смерти. Но если по закону страны Союза, в которой предъявляется требование об охране, срок является более продолжительным, то применяется установленный в данной стране срок. В этом случае он не может быть более продолжительным, чем срок действия авторского права, который установлен в стране, где произведение было впервые опубликовано.

По Бернской конвенции объем прав определяется по закону страны, где предъявляется требование об охране. Субъекту охраны авторских прав предоставляются те же права, которые предоставляются национальным законодательством гражданам данной страны. Кроме того, автору предоставляются права, особо предусмотренные Бернской конвенцией. В отношении судебной защиты гражданину каждой страны Союза в любой другой стране Союза предоставляется национальный режим.

Бернской конвенцией установлено исключительное право автора на перевод своих литературных и художественных произведений, воспроизведение экземпляров произведения, публичное исполнение музыкальных и драматических произведений, передачу своих произведений по радио, телевидению и т. п.

В 1952 году в Женеве была подписана Всемирная конвенция об авторском праве (далее — Всемирная конвенция).

Всемирная конвенция (как и Бернская конвенция) исходит из принципа национального режима. Но, в отличие от нее, этот принцип здесь играет большую роль. Всемирная конвенция предоставляет основное регулирование национальному законодательству. Она носит более универсальный характер, что делает возможным участие в ней стран с различным законодательством в области авторского права. Присоединение к Всемирной конвенции в меньшей степени требует внесения изменений и дополнений во внутреннее законодательство.

Всемирная конвенция предусматривает охрану в странах — участницах прав всех лиц, произведения которых впервые опубликованы на территории одной из этих стран. Гражданам стран-участниц обеспечивается охрана и в том случае, koi да их произведения впервые опубликованы за пределами стран-участниц.

Охрана авторского права относится и к правопреемникам автора — физическим и юридическим лицам. Неопубликованные произведения охраняются только в том случае, когда автор является гражданином одной из стран-участниц.

Во Всемирной конвенции не раскрываемся содержание авторских прав, дается лишь примерный перечень охраняемых произведений, в который входят произведения письменные, музыкальные, драматические и кинематографические, произведения живописи, графики, скульптуры.

В соответствии со Всемирной конвенцией обладатель авторского права имеет исключительное право на перевод или переиздание своего произведения. Нельзя в другой стране издать произведение без разрешения того издательства, которое впервые издало его, и без уплаты соответствующего вознаграждения.

Срок охраны авторского права во Всемирной конвенции определяется по закону страны-участницы, в которой предъявляется требование об охране, однако он не может быть короче периода, охватывающего время жизни автора и 25 лет после его смерти.

Всемирная конвенция предусматривает необходимость соблюдения определенных формальностей в отношении охраняемых произведений (помещение на них знака авторского права, состоящего и, специального символа ©, указания обладателя авторского права и года первого выпуска в свет).

На дипломатической конференции в Париже в 1971 г. Всемирная конвенция была дополнена правилами, касающимися использования произведений в развивающихся странах. В эту конвенцию были внесены и некоторые другие изменения.

В Итоговом документе Венской встречи представителей — государств-участников Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе обращено внимание на необходимость уважения прав интеллектуальной собственности.

Государства-участники СНГ в сентябре 1993 г. подписали Соглашение о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав (вступило в силу в мае 1995 г.). Это соглашение включает договоренности;

— об обеспечении на территориях государств-участников Соглашения выполнения международных обязательств, вытекающих из участия бывшего Союза ССР во Всемирной конвенции об авторском праве (в редакции 1952 г.);

— об осуществлении необходимых мер для развития и принятия законопроектов, обеспечивающих охрану авторского права и смежных прав на уровне требований, в частности, Бернской конвенции об охране литера 1урных и художественных произведений, Женевской конвенции об охране интересов производителей фонограмм.

Авторские права иностранцев Невозможно представить себе современную жизнь без обмена научными и культурными ценностями. В Республике Беларусь издаются научные труды иностранных авторов, ставя гея пьесы иностранных драматургов, исполняются произведения зарубежной музыки, развивается сотрудничество в области кино, радио, телевидения и т. д.

Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства независимо от формы, назначения и достоинства произведения, а также о г способа его воспроизведения.

Авторское право распространяется на произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, позволяющей воспроизводить результат творческой деятельности автора (рукописи, чертежи, изображения, магнитные записи и т. п.). Правовая охрана распространяется на произведения, выпущенные в свет и не выпущенные в свет. Произведение считается выпущенным в свет, если оно издано, публично исполнено, публично показано, передано по радио, телевидению или каким-либо иным способом сообщено неопределенному кругу лиц.

В Республике Беларусь к объектам интеллектуальной собственности относятся:

а) результаты интеллектуальной деятельности (произведения науки, литературы и искусства; исполнения, фонограммы и передачи организаций вещания; изобретения, полезные модели, промышленные образцы; селекционные достижения; топологии интегральных микросхем; нераскрытая информация);

б) средства индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ и услуг (фирменные наименования; товарные знаки и знаки обслуживания; географические указания);

в) другие результаты интеллектуальной деятельности.

Действие авторского права (в отличие от вещных прав) ограничивается пределами той страны, на территории которой произведение получило правовую охрану. Поэтому при отсутствии межгосударственных соглашений об охране авторских прав произведение, опубликованное автором в своей стране, может затем использоваться в любой другой стране без согласия автора или его правопреемником и без выплаты авторского вознаграждения.

Авторское право на произведение, впервые выпущенное в свет на территории Республики Беларусь либо не выпущенное в свет, и находящееся на территории Республики Беларусь в какой-либо o6ъективной форме, признается за автором, его наследниками и правопреемниками независимо от их гражданства, Расширение территориальных границ правовой охраны авторских прав достигается путем заключения соответствующих соглашении о взаимном признании авторских прав.

Согласно ст. 11 Всемирной конвенции, выпущенные в свет произведения граждан любого государства, участвующего в конвенции пользуются в каждом другом государстве (участнике конвенте правовой охраной, которую государство предоставляет произведениям своих граждан, впервые выпущенное в свет на его территории. Отсюда следует, что в Республике Беларусь охраняются опубликованные произведения граждан Великобритании, Германии, США и других стран, участвующих в конвенции.

В Республике Беларусь иностранцы пользуются авторскими правами на одинаковых основаниях с белорусскими гражданами.

По законодательству Республики Беларусь иностранному автору принадлежит право:

— на опубликование, воспроизведение и распространение своего произведения всеми дозволенными законом способами под своим именем, под условным именем (псевдонимом) или без обозначения имени;

— на неприкосновенность произведения;

— на получение вознаграждения за использование произведения другими лицами.

В Республике Беларусь не разрешается без согласия автора вносить какие-либо изменения как в само произведение, так и в его название и в обозначение имени автора. Не разрешается также без согласия автора снабжать произведение при ею издании иллюстрациями, предисловиями, послесловиями, комментариями и иными пояснениями.

Использование произведения автора (в том числе перевод на другой язык) другими лицами допускается с согласия автора или его правопреемников. Из этого общего правила законом установлены некоторые исключения: в Республики Беларусь произведение может быть использовано без согласия автора и без выплаты ему авторского вознаграждения при репродуцировании печатных произведений в научных, учебных и просветительных целях, при воспроизведении в газетах, по радио и телевидению публично произнесенных речей, (окладов, а также выпушенных в свет произведений литературы, науки, искусства и в некоторых других случаях.

Авторское право переходит по наследству. Не переходит по наследству только право автора на имя и право на неприкосновенность произведения.

В случаях использования чужого произведения без договора с автором или его правопреемниками, а также в случае нарушения неприкосновенности произведения или других личных неимущественных прав автора, автор вправе в установленном законом порядке требовать восстановления нарушенного права. В частности, автор вправе требовать запрещения выпуска произведения в свет, внесения соответствующих исправлений в произведение и т. п. заинтересованного лица.

1.2 Международно-правовая охрана смежных прав Понятие «смежные права» известно не всем правовым системам: в странах англо-американской системы права это понятие не используется в гражданском обороте.

В международном частном праве под термином «смежные права» принято понимать права, относящиеся к исключительной деятельности артистов, звукозаписи, радио и телевизионным передачам.

Основными многосторонними соглашениями в области смежных прав являются Международная конвенция об охране интересов артистов-исполнителей, производителей фонограмм и организаций вещания от 26 октября 1961 года (Римская конвенция) и Женевская конвенция об охране интересов производителей фонограмм от 29 октября 1971 года. Непосредственное отношение к смежным правам имеет и Брюссельская конвенция об охране сигналов, несущих телеи радиопрограммы, передаваемые через спутники от 21 мая 1974 года.

Римская конвенция (как и другие конвенции по авторскому праву) основана на принципе национального режима, который означает

— режим охраны, предоставляемый внутренним законодательством договаривающегося государства:

— артистам-исполнителям, являющимися его гражданами, в отношении осуществляемых на его территории исполнений, их передачи в эфир либо первой записи:

— производителям фонограмм, являющимися его гражданами, в отношении фонограмм, которые впервые записаны или впервые опубликованы на его территории;

— организациям вещания, штаб-квартиры которых расположены на его территории, в отношении передач в эфир, осуществляемых с помощью передатчиков, расположенных на его территории.

Римская конвенция устанавливает условия, при наличии которых артистам-исполнителям, производителям фонограмм и организациям вещания предоставляется национальный режим охраны.

Согласно ст. 1 Римской конвенции, предоставляемая охрана «не затрагивает и не наносит никакого ущерба охране авторских прав на литературные и художественные произведения».

Участником Римской конвенции может быть только государство, которое является членом Всемирной конвенции об авторском праве или членом Бернского союза.

Под «артистами-исполнителями» в Римской конвенции понимаются актеры, певцы, музыканты, танцоры или другие лица, которые играют роль, поют, читают, декламируют, исполняют или каким-либо иным образом участвуют в исполнении литературных или художественных произведений.

Артисты-исполнители имеют право предотвращать:

— осуществление без их согласия передач в эфир или для всеобщего сведения их исполнения за исключением случаев, когда используемое для передачи в эфир или для всеобщего сведения исполнение уже было передано в эфир или осуществляется с использованием записи;

— осуществление без их согласия записи исполнения;

— воспроизведение без их согласия записи исполнения, если:

а) первоначальная звуковая запись была осуществлена без их согласия;

б) воспроизведение осуществляется в иных целях, чем те, на которые артисты-исполнители дали свое согласие;

в) первоначальная запись осуществлена в соответствии с положениями ст. 15 Римской конвенции, а воспроизведение осуществляется в иных целях.

В соответствии с Римской конвенцией все выпущенные или предназначенные для продажи экземпляры фонограмм либо их упаковка должна иметь символ ® с указанием даты первой публикации.

Римская конвенция устанавливает обязанность выплаты пользователем артистам-исполнителям и производителям фонограмм разового справедливого вознаграждения в случае, если фонограмма, опубликованная в коммерческих целях, или воспроизведение такой фонограммы, используется непосредственным образом для передачи в эфир или для передачи иным способом для всеобщего сведения".

Под «производителем фонограмм» в Римской конвенции понимается «физическое или юридическое лицо, которое первым осуществило звуковую запись исполнения или других звуков».

Производители фонограмм пользуются правом разрешать или запрещать прямое или косвенное воспроизведение своих фонограмм.

Организации вещания как правообладатели имеют право разрешать или запрещать ретрансляцию своих передач в эфир, запись своих передач и т. д.

Договаривающиеся государства могут вступать между собой в специальные соглашения, если эти соглашения наделяют правообладателей по Римской конвенции более широкими правами либо содержат иные положения, не противоречащие Римской конвенции.

Минимальный срок охраны смежных прав, установленный Римской конвенцией, составляет 20 лет.

В соответствии с Римской конвенцией учрежден Межправительственный комитет, основными задачами которого является изучение вопросов, относящихся к применению и действию данной Конвенции.

1.3 Международно-правовая охрана промышленной собственности Право на изобретение, промышленный образец, товарный знак охраняется рядом международных конвенций. Среди них основное место занимает Парижская конвенция по охране промышленной собственности (в Стокгольмской редакции 1967 г.), согласно которой объектами охраны промышленной собственности являются патенты на изобретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания и т. д. Участниками данной конвенции образован Международный союз по охране промышленной собственности (Парижский союз). Белорусское правительство 11 марта 1993 г. подтвердило действие Парижской конвенции по охране промышленной собственности на территории Республики Беларусь.

Республика Беларусь участвует также в других международных соглашениях Договоре о патентной кооперации от 19 июня 1970 года и в Евразийской патентной конвенции от 17 февраля 1994 года.

Изобретению предоставляется правовая охрана, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо, т. е. может быть использовано в промышленности, сельском хозяйстве и других отраслях хозяйственной деятельности. Не патентуются научные теории, методы организации хозяйства, алгоритмы и программы для ЭВМ, расписания, правила и некоторые другие результаты творчества.

Иностранцы — авторы изобретений пользуются в Республике Беларусь правами наравне с белорусскими гражданами.

Техническое достижение может быть признано изобретением только в результате принятия патентным ведомством решения о выдаче патента на изобретение. Для получения патента требуется подача заявки в белорусское патентное ведомство. Заявка подается автором или его правопреемником. Иностранцы ведут свои дела по получению патентов на изобретения через белорусских патентных поверенных.

Датой приоритета изобретения считается день подачи заявки в патентное ведомство. Парижской конвенцией по охране промышленной собственности предусмотрено право конвенционного приоритета. В соответствии с этим правом лицо, подавшее заявку на получение патента в одну из стран — участницу конвенции, вправе в течение конвенционного срока (12 месяцев) подать аналогичную заявку в патентное ведомство другой страны — участницы конвенции с требованием установления конвенционного приоритета. В этом случае приоритет заявки определяется не по дате ее поступления, например, в белорусское патентное ведомство, а по времени, когда она поступила в первую зарубежную страну патентования.

Заявка на изобретение проходит в патентном ведомстве предварительную экспертизу, в ходе которой исследуется содержание материалов заявки. По истечении 18 месяцев со дня поступления заявки, прошедшей предварительную экспертизу, патентное ведомство публикует сведения о ней. После опубликования этих сведений любое лицо вправе подать возражения против выдачи патента на изобретение. Патентной экспертизой проверяется патентоспособность изобретения и устанавливается приоритет изобретения, если он не был установлен при проведении предварительной экспертизы. По результатам экспертизы принимается решение о выдаче патента или об отказе в его выдаче.

Жалоба заявителя на решение патентной экспертизы рассматривается Апелляционным советом, действующим при патентном ведомстве. Решение этого органа может быть обжаловано в суд. Жалоба рассматривается Судебной коллегией по патентным делам Верховного Суда Республики Беларусь.

Патент выдается автору изобретения или его правопреемникам (наследникам и лицам, получившим такое право от автора на основании договора или закона).

В Республике Беларусь физические и юридические лица имеют право на патентование изобретения в зарубежных странах. Но до подачи заявки на изобретение за границу заявитель обязан подать заявку на это изобретение в белорусское патентное ведомство и сообщить о своем намерении запатентовать изобретение в другом государстве. В случае отсутствия в течение трех месяцев запрета заявка на изобретение может быть подана в другое государство.

Патент на изобретение удостоверяет:

1) авторство на изобретение;

2) приоритет изобретения;

3) право патентообладателя на использование изобретения. Патентообладателю предоставляется исключительное право на изобретение. Он вправе использовать запатентованный объект изобретения по своему усмотрению, но без нанесения при этом ущерба правам других граждан, интересам общества и государства. Без согласия патентообладателя никто не может использовать его изобретение. Лицо, желающее использовать изобретение, должно заключить с патентообладателем лицензионный договор.

В Республике Беларусь срок действия патента на изобретение составляет 20 лет со дня поступления заявки в патентное ведомство.

Споры, связанные с нарушением законодательства о патентах на изобретения, рассматриваются общими и хозяйственными судами, за исключением споров, отнесенных к компетенции Патентного суда.

В Республике Беларусь охраняются права не только на изобретения, но и на промышленные образцы и товарные знаки.

Промышленный образец представляет собой художественное или художественно конструкторское решение, определяющее внешний вид изделия (например, объемная модель автомобиля, мебели, посуды и т. п.). Существенными признаками промышленного образца являются его новизна, оригинальность и промышленная применимость.

Не относятся к промышленным образцам объекты архитектуры (кроме малых архитектурных форм), объекты неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих и им подобных веществ и некоторые другие объекты.

В Республике Беларусь право на промышленный образец удостоверяется патентом, выдача которого производится в основном в том же порядке, что и выдача патента на изобретение. Патентообладателю принадлежит исключительное право на использование промышленного образца. Никто не может использовать промышленный образец, на который выдан патент, без разрешения его автора.

В Республике Беларусь патент на промышленный образец действует в течение 10 лет. По ходатайству патентообладателя действие патента может быть продлено патентным ведомством на срок до 5 лет.

Споры, связанные с нарушением законодательства о патентах на промышленные образцы, рассматриваются в том же порядке, что и споры, связанные с нарушением законодательства о патентах на изобретения.

Товарный знак — это условное обозначение, с помощью которого товары и услуги одних лиц отличаются от однородных товаров и услуг других лиц. Этот знак проставляется на товарах или на их упаковке. По форме обозначения товарные знаки могут быть словесными, изобразительными, объемными и т. д.

Основными международными соглашениями в этой сфере являются Парижская конвенция по охране промышленной собственности и Мадридское соглашение о международной регистрации фабричных и товарных знаков. Участницей этих соглашений является Республика Беларусь.

Заявки на регистрацию товарных знаков подаются в патентное ведомство. Иностранные заявители подают в Республике Беларусь заявки через белорусских патентных поверенных.

Заявка на регистрацию товарного знака проходит предварительную экспертизу и полную экспертизу заявленного обозначения. Задача предварительной экспертизы сводится к проверке соблюдения требований оформления материалов заявки. На втором этапе экспертизы исследуется соответствие заявленного обозначения всем признакам товарного знака.

Не допускается регистрация товарных знаков, состоящих только из обозначений, представляющих собой государственные гербы, флаги и эмблемы, официальные названия государств, награды и другие знаки отличия. Кроме того, не допускается регистрация товарных знаков, способных ввести в заблуждение потребителя относительно товара или сто изготовителя, а также регистрация товарных знаков, противоречащих по своему содержанию общественным интересам, принципам гуманности и морали.

При несогласии заявителя с решением экспертизы он имеет право в двухмесячный срок со дня получения решения подать в патентное ведомство ходатайство о проведении повторной экспертизы. В случае несогласия с решением повторной экспертизы заявитель вправе и 3-месячный срок со дня получения решения подать жалобу в Апелляционный совет, решение которого может быть обжаловано заявителем в суд.

Право на товарный знак удостоверяется свидетельством, которое устанавливает приоритет товарного знака и исключительное право владельца на товарный знак, а также содержит изображение товарного знака. Никто не может использовать товарный знак, на который выдано свидетельство, без разрешения его владельца. Лицо, незаконно использующее чужой товарный знак, по требованию владельца обязано прекратить использование этого знака и возместить причиненные убытки.

Владелец товарного знака вправе в установленном порядке зарегистрировать свой знак в зарубежной стране, а также произвести его международную регистрацию.

В Республике Беларусь право па товарный знак действует в течение 10 лет со дня поступления заявки в патентное ведомство. Этот срок может быть продлен по заявлению владельца каждый раз на 10 лет. В случае неиспользования товарного знака непрерывно в течение 5 лет без уважительных причин действие регистрации данного знака может быть досрочно прекращено решением Верховного Суда Республики Беларусь,

Список использованных источников

авторский право патент собственность

1. Л. П. Ануфриева, К. А. Бекяшев, Г. К. Дмитриева и др. Международное частное право. Учебник / Отв. ред. Г. К. Дмитриева. Изд. 2-е, перераб. и доп. М.: ТК ВЕЛБИ, Изд-во «Проспект», 2005. 688 с.

2. Лунц Л. А. Международное частное право. Общая часть. М., 1959. С. 32−34

3. Богуславский М. М. Международное частное право: Учебник.— 2-е изд., перераб. и доп.— М.: Междунар. отношения, 1994.— 416 с.

4. Богуславский М. М. Международное частное право. М., 1994. С. 28−31; Международное частное право / Под ред. В. Г. Тихини. Мн., 1995. С. 9 и др.