Сложно прогнозировать перспективы развития каталонского национализма, но во внимание следует принимать и то, что «возможности воображения сообществ бесконечны, можно ожидать, что политическая карта мира» и впредь, как полагает, Майкл Биллиг, будет оставаться нестабильной. Современный каталонский националистический дискурс, магистральные тренды которого являются именно политическими (гражданскими) проявляет значительные амбиции, связанные с расширением поля (сферы) деятельности политических элит Каталонии. В отличие от национализма басков, имеющего мощный этнический бэк-граунд и направленного на партикуляризацию баскского политического пространства в его этнических границах, каталонский национализм в 2000;е годы, став всеиспанским политическим феноменом, активно использовался региональными элитами Каталонии как инструмент в полемике с Мадридом, если та касалась не только политических, но в первую очередь экономических проблем, а также — каталонского участия в европейской политике.
Выводы:
Каталанский язык в Каталонии является одним из важнейших факторов в развитии идентичности, каталонского политического и этнического национализма.
Каталонский язык более активно применяется в молодежной среде и сфере профессиональной коммуникации, что свидетельствует о его значительном потенциале.
Каталанский язык подвергся интеграции в политический дискурс, не став инструментом политической мобилизации и средством в политическом инструментарии сторонников этнического национализма.
Полное вытеснение кастильского языка за пределы политического дискурса Каталонии не сможет состояться в ближайшие двадцать — тридцать лет.
Наибольшим успехом каталонских националистов стала международная институционализация особого статуса Каталонии.
Заключение
Политическая история Каталонии в ХХ столетии прошла под знаком перемен — политических, социальных, культурных, интеллектуальных, экономических. В комплексе эти перемены могут быть определены как модернизация. Политическая модернизация в Каталонии, экономические и социальные трансформации в значительной степени предопределили современный облик этой территорий. С другой стороны, успех политической и тем более экономической модернизации был невозможен без изменений на уровне социальных и культурных отношений, связей и коммуникаций. Именно изменения, которые протекали на этом уровне, способствовали появлению и развитию новой идентичности, в первую очередь — политической, которая привела к появлению гражданской нации.
Утверждение модернизма в культурной и социальной традиции ознаменовало кризис традиционной идентичностной модели, способствуя утверждению модернистского дискурса, что проявилось в появлении в литературных текстов, которые читались как политические, что связано не только с развитием национализма и появлением новых идентичностей, но и с функционированием авторитарных режимов, которые унифицируя и контролируя политическое пространство, способствовали вытеснению национального их сферы политического в культуру.
Традиционное общество в Каталонии существовало на протяжении нескольких столетий. Поэтому, оно отличалось немалым адаптивным потенциалом. С другой стороны, особенности традиционализма, среди которых значительная статичность, крайне слабая восприимчивость к новациям и изменениям, а так же внешним влиянием, предопределили поражение балканского и закавказского вариантов традиционализма в противостоянии с национализмом. Модернизация и традиция, таким образом, перманентные исторические конкуренты. В противостоянии местных традиционализмов, как устойчивых, но локальных, явлений и феноменов традиция оказалась не в состоянии противостоять национализму, который предлагал политические идеи, претендовавшие на историческую универсальность.
Политическая модернизация, проведенная в рамках авторитарной модели, привела к ломке традиционных идентичностей, но вовсе не означала однозначной победы одного идентичностного проекта над другими. Усилиями правящих политических элит политическое поле в европейских перифериях подверглось значительным трансформациями.
Политические процессы в Каталонии на протяжении ХХ века оказали значительное влияние на фрагментацию культурного и социального пространства. В ХХ столетии государства региона была расколоты не только социально и политически, но и культурно, а также интеллектуально. Значительной фрагментации подверглось интеллектуальное сообщество, в рамках которого формировались различные идентичностные проекты. Политическая и гражданская идентичность в общем плане продолжала или могла оставаться грузинской или македонской, но при этом она могла определяться различными политическими трендами. В этой ситуации формировались феномены правой и левой политической идентичности, а также особые типы, связанной с ними, политической лояльности и политической культуры. Идентичностное пространство было фрагментировано не только с точки зрения принадлежности к различным социальным классам и приверженности различным политическим предпочтениям, но и регионально. Особенности географического положения, этнической структуры населения стали факторами, которые определили процесс регионализации Каталонии. Вероятно, мы можем выделить отдельные типы городской и периферийной идентичности, которые, в свою очередь, могли соотноситься с политическими общенациональными трендами.
Среди важнейших факторов, которые оказали влияние на развитие национализмов и идентичностей в регионе Македонии, Грузии, Чувашии и Каталонии на протяжении ХХ столетии, была трансформация комплекса нарративов, связанных с функционирование образов «чужого» и «другого». Образы инаковости принадлежат к числу принципиально важных, универсальных культурных сигналов, которые помогают членам сообщества расшифровать и правильно понять своеобразное символическое националистическое послание, авторами которого являются носители высокой культуры, а потребителями граждане, объединенные идентичностью, основанной, в том числе, и на отделении себя от других, похожих или отличных, сообществ. Именно образы чуждости и самости формируют уникальный культурный код, играя, вместе с тем, одну из центральных ролей в развитии националистического воображения и в конструировании идентичностей. Именно поэтому рамках интеллектуального дискурса собственная национальная идентичность, актуализированная во второй половине ХХ столетия, начала восприниматься не просто как идентичность воображаемого сообщества, но и в качестве идентичности успешно национализирующегося и модернизирующегося общества, в основе которого пребывала та или иная политическая нация.
С другой стороны, социум Каталонии «заплатил» за эту успешность националистической модели модернизации высокую цену, связанную с разрушением и размыванием традиционности как собственно местных региональных сообществ, так и чуждых групп, предназначенных, по мнению националистически ориентированных элит, на ассимиляцию. Но и в этой ситуации триумф националистического политического воображения, успешное утверждение идеи политической нации в значительной степени измени спектр проявления образов «чуждости», которые переместились из интеллектуальной сферы в сферу массовой культуры. Опыт политической модернизации и интеграции Запада, который оказался в состоянии отказаться от националистической риторики, сменив воображение националистическое культивированием европейской политической и культурной идентичности, свидетельствует о возможности решения столь сложных конфликтов. Примирению Запада после завершения второй мировой войны понадобилось несколько десятилетий, чтобы выстроить систему известную как Европейский Союз.
Открытым остается вопрос, каким временным потенциалом располагают элиты стран и регионов, стремящихся к большей институционализации, возникших в результате триумфа национализма. Ситуация осложняется и тем, что этот национализм был не только гражданским и политическим. С другой стороны, европейская интеграция и политическая европеизация не является панацеей от радикальных проявлений национализма, о чем свидетельствует опыт Испании. Современный западный мир развивается в условиях доминирования тенденций к глобализации.
В глобализирующемся мире национализм выглядит подобно анахронизму. В Европе возобладали настроения в пользу политической интеграции, а национальное государство, порожденное эпохой национализма, начинает уступать свои позиции наднациональным политическим институтам. Опыт Испании, страны, в состав которой входит Каталония, в этом контексте показателен. Несмотря на то, что Испания является членом ЕС, членство в этом интеграционном объединении не гарантирует испанские элиты от вызовов региональных национализмов, в том числе — и каталонского. Интеграция или неинтеграция не может играть роль универсального средства в борьбе против региональных национализмов. Вероятно, в ближайшей перспективе политический национализм продолжит пребывать среди наиболее важных факторов, которые будут определять развитие европейских периферий. С другой стороны, степень его влияния и радикализации будет зависеть и от готовности, как националистов, так и правящих элит, центральных и региональных, к политическому диалогу.
Аларкон Мартинес М. Д. Международная проекция деятельности регионов / М. Д. Аларкон Мартинес // Территориальная организация в Испании модели институционального развития. Испанский опыт для России: рынок и социальное развитие / отв. ред. А. Захаров. — М., 2005. -
С. 26 — 35.
Алисова Т.Б., Репина Т. А.
Введение
в романскую филологию / Т. Б. Алисова, Т. А. Репина. — М., 1982.
Арибау Б.К. К Родине / Б. К. Арибау // Из каталонской поэзии. — М., 1984. — С. 90 — 91.
Балакришан Г. Национальное воображение / Г. Балакришан // Нации и национализм. — М., 2002. — С. 264.
Биллиг М. Нации и языки / М. Биллиг // Логос. Философско-литературный журнал. -
2005. — № 4 (Язык и национальное сознание). — С. 55.
Бусыгина И. М. Практика территориально-политического строительства в Испании и России: попытка сравнительного анализа / И. М. Бусыгина // КФ. — 2003. — № 3. — С. 32 — 33.
Бухармедова Л. М. Аснар: консерваторы у власти (1996 — 2004) / Л. М. Бухармедова // Испанский альманах / ред. С. П. Пожарская. — М., 2008. -
Вып. 1 (Власть, общество и личность в истории). — С. 295 — 328.
Вердери К. Куда идут «нация» и «национализм»? / К. Вердери // Нации и национализм. — М., 2002. -
С. 300.
Висенс Е. От национальности к нации, или уроки национализма / Е. Висенс // Испания — Каталония. Империя и реальность. Сборник статей / сост.
Е. Висенс. — М., 2007. — С.
9.
Вольф Е.М. «Надъязыковые» формы поэтической речи в Каталонии в XIII — XV веках / Е. М. Вольф // Типы наддикативных форм языка. — М., 1981; Вольф Е. М. Развитие каталанской прозы в XIII — XV веках / Е. М. Вольф // Формирование романских литературных языков. — М., 1984. — С. 5 — 97
Геллнер Э. Нации и национализм / Э. Геллнер. — М., 1991. — С. 23.
Геллнер Э. Пришествие национализма. Мифы нации и класса. — С. 151 — 152.
Гомес Пин В. Язык, который устоял / В. Гомес Пин // Испания — Каталония. Империя и реальность. Сборник статей / сост.
Е. Висенс. — М., 2007.
— С.
25.
Каталония: страна с тысячелетней историей // Каталония, страна с большой буквы. — Барселона, 2008. — С. 3.
Кирчанов М. В. Националистическая модернизация (каталонский опыт). Монография / М. В. Кирчанов. — Воронеж: «Научная книга», 2010. — с. 32
Кожановский А. Н. Быть испанцем… Традиции. Самосознание. Историческая память /А.Н. Кожановский. — М., 2006; Кожановский А. Н. Испанский случай: этнические волны и региональные утесы / А. Н. Кожановский // Национализм в мировой истории / ред. В. А. Тишков, В. А. Шнирельман. -
М., 2007. — С. 227 — 258.
Кожановский А. Н. Испанский случай: этнические волны и региональные утесы / А. Н. Кожановский // Национализм в мировой истории / ред. В. А. Тишков, В. А. Шнирельман. — М., 2007. — С. 227 — 258
Кожановский А. Н. Народы Испании во второй половине ХХ века (опыт автономизации и национального развития) / А. Н. Кожановский. — М., 1993
Кожановский А. Н. Этническая ситуация в Испании: взгляд из России / А. Н. Кожановский // Пограничные культуры между Востоком и Западом: Россия и Испания / ред. В. Е. Багно. — СПб., 2001. — С. 185 — 209
Конституция Королевства Испании от 27 декабря 1978 г.
Маловичко С. И. Государственная история в ситуации (пере)
осмысления / С. И. Маловичко // Национальная идентичность в проблемном поле интеллектуальной истории. Материалы международной научной конференции (Пятигорск, 25 — 27 апреля, 2008 г.) / отв. ред. И. В. Крючков. — Ставрополь — Пятигорск — М., 2008.
— С. 35.
Мыльников А. С. Народы Центральной Европы: Формирование национального самосознания XVIII — XIX вв. — СПб.: Петрополис, 1997. — С. 14.
Нарумов Б. П. Каталанский литературный язык XVI — начала XIX века / Б. П. Нарумов // Формирование романских литературных языков. — М., 1984. — С. 98 -165.
Органический закон № 4 от 18 декабря 1979 г. о статуте автономии Каталонии // Испания. Конституция и законодательные акты. — М., 1982.
Поздеев И. Л. Этническая социализация в доиндустриальном и современном обществе: опыт и проблемы преемственности / И. Л. Поздеев. — Ижевск, 2007. — С. 45.
Прохоренко И. Л. Регионы Испании: четверть века в европейском пространстве / И. Л. Прохоренко // Пространство и время в мировой политике и международных отношениях: материалы 4 Конвента РАМИ / под ред. А. Ю. Мельвиля. -
М., 2007. — Т. 7 (Испания и Латинская Америка в мировой политике) / ред. А. В. Шестопал, Л.
С. Окунева, С. М. Хенкин. — С.
39.
Пужоль Ж. Глобализация и самобытность / Ж. Пужоль // КФ. — 2002. — №
1. — С. 59
Реми Й. Проблемы неполной национальной мобилизации: национальные движения украинцев и белорусов в сравнительном анализе / Й. Реми // Этническая мобилизация во внутренней периферии. Волго-Камский регион начала ХХ века.
Сборник докладов / ред. С. Лаллукка, Т. Молотова, К. Куликов. — Ижевск, 2000.
— С. 14.
Ремизов М.
Введение
в национализм / М. Ремизов //
http://www.apn.ru/publications/article17695.htm
Статут Каталонии, одобренный Конгрессом и Генеральными Кортесами. Окончательный текст (21 марта 2006 г.) // Испания — Каталония. Империя и реальность. Сборник статей / сост. Е. Висенс. -
М., 2007. — С. 74.
Угет-и-Биоска Ж. Каталония, страна с большой буквы // Каталония, страна с большой буквы. — Барселона, 2008. — С. 1.
Хинер С. Два лица нации / С. Хинер // Испания — Каталония. Империя и реальность. Сборник статей / сост. Е. Висенс.
— М., 2007. — С. 44
Хинер С. Языки Испании / С. Хинер // Испания — Каталония. Империя и реальность. Сборник статей / сост. Е.
Висенс. — М., 2007. — С. 46
Хобсбаум Э. Нации и национализм после 1780 года / Э. Хобсбаум. — СПб., 1998. — С 25.
Хобсбаум Э. Нации и национализм после 1780 года / Э. Хобсбаум. — СПб., 1998. — С. 161.
Хрох М. От национальных движений к полностью сформировавшейся нации: процесс строительства наций в Европе / М. Хрох // Нации и национализм. — М., 2002. — С. 121 — 145
Язык, знак самобытности // Каталония, страна с большой буквы. — Барселона, 2008. — С. 3.
http://www.parlament.cat/
http://www.gencat.cat/
http://www.catalan.ru/
http://common.regnum.ru
Кожановский А. Н. Народы Испании во второй половине ХХ века (опыт автономизации и национального развития) / А. Н. Кожановский. — М., 1993; Кожановский А. Н. Этническая ситуация в Испании: взгляд из России / А. Н. Кожановский // Пограничные культуры между Востоком и Западом: Россия и Испания / ред. В. Е. Багно. -
СПб., 2001. — С. 185 — 209; Кожановский А. Н. Быть испанцем… Традиции. Самосознание.
Историческая память / А. Н. Кожановский. — М., 2006; Кожановский А. Н. Испанский случай: этнические волны и региональные утесы / А. Н. Кожановский // Национализм в мировой истории / ред. В. А. Тишков, В. А. Шнирельман.
— М., 2007. — С. 227 — 258
Бусыгина И. М. Практика территориально-политического строительства в Испании и России: попытка сравнительного анализа / И. М. Бусыгина // КФ. — 2003.
— № 3. — С. 32 — 33.
Кожановский А. Н. Быть испанцем… Традиции. Самосознание. Историческая память / А. Н. Кожановский. — М., 2006; Кожановский А. Н. Испанский случай: этнические волны и региональные утесы / А. Н. Кожановский // Национализм в мировой истории / ред. В. А. Тишков, В. А. Шнирельман.
— М., 2007. — С. 227 — 258.
Бусыгина И. М. Практика территориально-политического строительства в Испании и России: попытка сравнительного анализа / И. М. Бусыгина // КФ. — 2003. — № 3. — С. 32 — 33.
Хобсбаум Э. Нации и национализм после 1780 года / Э. Хобсбаум. — СПб., 1998. — С 25.
Реми Й. Проблемы неполной национальной мобилизации: национальные движения украинцев и белорусов в сравнительном анализе / Й. Реми // Этническая мобилизация во внутренней периферии. Волго-Камский регион начала ХХ века. Сборник докладов / ред. С.
Лаллукка, Т. Молотова, К. Куликов. — Ижевск, 2000.
— С. 14.
Поздеев И. Л. Этническая социализация в доиндустриальном и современном обществе: опыт и проблемы преемственности / И. Л. Поздеев. — Ижевск, 2007. — С. 45.
Ремизов М.
Введение
в национализм / М. Ремизов //
http://www.apn.ru/publications/article17695.htm
Геллнер Э. Нации и национализм. — М., 1991. — С. 41 — 42.
Реми Й. Проблемы неполной национальной мобилизации: национальные движения украинцев и белорусов в сравнительном анализе. — С. 15.
Мыльников А. С. Народы Центральной Европы: Формирование национального самосознания XVIII — XIX вв. — СПб.: Петрополис, 1997. — С. 14.
Алисова Т.Б., Репина Т. А.
Введение
в романскую филологию / Т. Б. Алисова, Т. А. Репина. — М., 1982.
Вольф Е.М. «Надъязыковые» формы поэтической речи в Каталонии в XIII — XV веках / Е. М. Вольф // Типы наддикативных форм языка. — М., 1981; Вольф Е. М. Развитие каталанской прозы в XIII — XV веках / Е. М. Вольф // Формирование романских литературных языков. — М., 1984. — С. 5 — 97
Геллнер Э. Пришествие национализма. Мифы нации и класса. — С. 151 — 152.
Нарумов Б. П. Каталанский литературный язык XVI — начала XIX века / Б. П. Нарумов // Формирование романских литературных языков. — М., 1984. — С. 98 -165.
Хобсбаум Э. Нации и национализм после 1780 года / Э. Хобсбаум. — СПб., 1998. — С. 161.
Хрох М. От национальных движений к полностью сформировавшейся нации: процесс строительства наций в Европе / М. Хрох // Нации и национализм. — М., 2002. — С. 121 — 145
Арибау Б.К. К Родине / Б. К. Арибау // Из каталонской поэзии. — М., 1984. — С. 90 — 91.
Геллнер Э. Нации и национализм / Э. Геллнер. — М., 1991. — С. 23.
Кирчанов М. В. Националистическая модернизация (каталонский опыт). Монография / М. В. Кирчанов. — Воронеж: «Научная книга», 2010. — с. 25
Хобсбаум Э. Нации и национализм после 1780 года. — C. 82, 83.
Кирчанов М. В. Националистическая модернизация (каталонский опыт). Монография / М. В. Кирчанов. — Воронеж: «Научная книга», 2010. — с. 32
Вердери К. Куда идут «нация» и «национализм»? / К. Вердери // Нации и национализм. — М., 2002. -
С. 300.
Маловичко С. И. Государственная история в ситуации (пере)
осмысления / С. И. Маловичко // Национальная идентичность в проблемном поле интеллектуальной истории. Материалы международной научной конференции (Пятигорск, 25 — 27 апреля, 2008 г.) / отв. ред. И. В. Крючков. — Ставрополь — Пятигорск — М., 2008. -
С. 35.
Хрох М. От национальных движений к полностью сформировавшейся нации: процесс строительства наций в Европе / М. Хрох // Нации и национализм. — М., 2002. — С. 121
Хрох М. От национальных движений к полностью сформировавшейся нации: процесс строительства наций в Европе / М. Хрох // Нации и национализм. — М., 2002. — С. 123
Кирчанов М. В. Националистическая модернизация (каталонский опыт). Монография / М. В. Кирчанов. — Воронеж: «Научная книга», 2010. — с. 110
Хинер С. Два лица нации / С. Хинер // Испания — Каталония. Империя и реальность. Сборник статей / сост. Е.
Висенс. — М., 2007. — С. 44
Бухармедова Л. М. Аснар: консерваторы у власти (1996 — 2004) / Л. М. Бухармедова // Испанский альманах / ред. С. П. Пожарская. — М., 2008. -
Вып. 1 (Власть, общество и личность в истории). — С. 295 — 328.
Пужоль Ж. Глобализация и самобытность / Ж. Пужоль // КФ. -
2002. — № 1. — С. 59
Кирчанов М. В. Националистическая модернизация (каталонский опыт). Монография / М. В. Кирчанов. — Воронеж: «Научная книга», 2010. — с. 113
Кирчанов М. В. Националистическая модернизация (каталонский опыт). Монография / М. В. Кирчанов. — Воронеж: «Научная книга», 2010. — с. 114
Статут Каталонии, одобренный Конгрессом и Генеральными Кортесами. Окончательный текст (21 марта 2006 г.) // Испания — Каталония. Империя и реальность. Сборник статей / сост. Е. Висенс. — М., 2007.
— С. 74.
Кирчанов М. В. Националистическая модернизация (каталонский опыт). Монография / М. В. Кирчанов. — Воронеж: «Научная книга», 2010. — с. 118
Хинер С. Языки Испании / С. Хинер // Испания — Каталония. Империя и реальность. Сборник статей / сост.
Е. Висенс. — М., 2007. — С. 46
Хинер С. Языки Испании / С. Хинер // Испания — Каталония. Империя и реальность.
Сборник статей / сост. Е. Висенс. — М., 2007. — С. 46
Гомес Пин В. Язык, который устоял / В. Гомес Пин // Испания — Каталония. Империя и реальность. Сборник статей / сост. Е. Висенс.
— М., 2007. — С.
25.
Прохоренко И. Л. Регионы Испании: четверть века в европейском пространстве / И. Л. Прохоренко // Пространство и время в мировой политике и международных отношениях: материалы 4 Конвента РАМИ / под ред. А. Ю. Мельвиля. -
М., 2007. — Т. 7 (Испания и Латинская Америка в мировой политике) / ред. А. В. Шестопал, Л. С.
Окунева, С. М. Хенкин. — С. 39.
Аларкон Мартинес М. Д. Международная проекция деятельности регионов / М. Д. Аларкон Мартинес // Территориальная организация в Испании модели институционального развития. Испанский опыт для России: рынок и социальное развитие / отв. ред. А. Захаров. — М., 2005. -
С. 26 — 35.
Висенс Е. От национальности к нации, или уроки национализма / Е. Висенс // Испания — Каталония. Империя и реальность. Сборник статей / сост. Е. Висенс.
— М., 2007. — С.
9.
Балакришан Г. Национальное воображение / Г. Балакришан // Нации и национализм. — М., 2002. — С. 264.
Угет-и-Биоска Ж. Каталония, страна с большой буквы // Каталония, страна с большой буквы. — Барселона, 2008. — С. 1.
Каталония: страна с тысячелетней историей // Каталония, страна с большой буквы. — Барселона, 2008. — С. 3.
Язык, знак самобытности // Каталония, страна с большой буквы. — Барселона, 2008. — С. 3.
Биллиг М. Нации и языки / М. Биллиг // Логос. Философско-литературный журнал. -
2005. — № 4 (Язык и национальное сознание). — С. 55.
