Методы и алгоритмы автоматического реферирования текста на основе анализа функциональных отношений
Диссертация
Исследования в области автоматической обработки текстов в Европе и США привлекают внимание крупнейших частных фирм и государственных организаций самого высокого уровня. Существует большое количество систем, разработанных, в основном, специалистами университетских центров и используемых ими для своих нужд. В этих системах предлагаются нетрадиционные решения (отличные от статистических методов… Читать ещё >
Список литературы
- Алексеров, Ф.Т. Методы обработки интервальных экспертных оценок Текст. / Ф. Т. Алексеров, В. Бауман, В. И. Вольский // Автоматика и телемеханика. 1984. — № 3. — С. 127−133.
- Алыгулиев, P.M. Автоматическое реферирование документов с извлечением информативных предложений Текст. / P.M. Алыгулиев // Вычислительные технологии. 2007. — Т. 12, № 5. — С. 5—15.
- Аляев, Ю.А. Дискретная математика и математическая логика Текст.: монография / Ю. А. Аляев, С. Ф. Тюрин. М.: Финансы и статистика, 2006. — 368 с.
- Белоногов, Г. Г. Компьютерная лингвистика и перспективные информационные технологии Текст.: монография / Г. Г. Белоногов, Ю. П. Калинин, A.A. Хорошилов. — М.: Русский мир, 2004. — 246 с.
- Берзон, В.Е. Об одном подходе к проблеме автоматического реферирования и автоматического свертывания индексируемых текстов Текст. /В.Е. Берзон //ЯШ. Сер. 2.- 1971.- № 10.-С. 16−21.
- Берзон, В.Е. Синтаксические сверхфразовые связи и их инженерно—лингвистическое моделирование Текст.: монография / В. Е. Берзон, Э. М. Добрускина. — Кишинев: Штиинца. 1986. — 168 с.
- Бешелев, С.Д. Математико-статистические методы экспертных оценок Текст.: монография / С. Д. Бешелев, Ф. Г. Гурвич. М.: Статистика, 1980.-263 с.
- Блюменау, Д.И. Проблемы свёртывания научной информации Текст.: монография / Д. И. Блюменау. JL: Наука, 1982. — 166 с.
- Болдырев, H.H. Когнитивная семантика Текст.: монография / H.H. Болдырев. Тамбов: Изд-во Тамб. ун-та, 2001. — 123 С.
- Большакова, Е.И. Структурирование и извлечение знаний, представленных в научных текстах Текст. / Е. И. Большакова, Н. В. Баева, Н. Э Васильева // Труды 9 -ой Национальной конф. по искусственному интеллекту. — М.: Физматлит, 2004. С. 45 — 51.
- Большакова, Е.И. Лексико-синтаксические шаблоны в задачах автоматической обработки текстов Текст. / Е. И. Большакова, Н. В. Баева, Н. Э. Васильева //Труды межд. конф. Диалог 2007. — М.: Издательский центр РГГУ, 2007. С. 70−75.
- Браславский, П. И eXtragon экспериментальная система для автоматического реферирования веб-документов Текст. / П. И. Браславский, И. С. Колычев //Труды РОМИП 2005. СПб, 2005. — С. 40−53.
- Браславский, П.И. Автоматическое реферирование веб-документов с учетом запроса Текст. / П. И. Браславский, И. С. Колычев // Интернет-математика 2005. М.: Яндекс, 2005. — С. 485−501.
- Буч,.Г Объектно-ориентированный анализ и проектирование Текст.: монография / Г. Буч.- Изд-во Вильяме, 2008. 560 с.
- Гаврилова, Т. А Базы знаний интеллектуальных систем Текст.: монография / Т. А. Гаврилова, В. Г. Хорошевский. СПб.: Питер, 2000. — 384 с.
- Гиляревский, P.C. Методы автоматизированного фрагментирова-ния текста, отражающиеся на характеристике внутреннего состава фрагментов Текст. / P.C. Гиляревский, С. И. Гиндин // Семиотика и информатика. М.: ВИНИТИ, 1977. Т.9. — С.35−84.
- Гладкий, A.B. Формальные грамматики и языки Текст.: монография / А. В. Гладкий. М.: Наука, — 1973. — 368 с.
- Горский, В.Г., Метод согласования кластеризованных ранжировок Текст. / В. Г. Горский, А. И. Орлов, A.A. Гриценко // Автоматика и телемеханика. 2000. № 3. С. 59−167.
- Губин, М.В. Эффективный алгоритм формирования контекстно-зависимых аннотаций Текст. / М. В. Губин, А. И. Меркулов //Труды межд. конф. Диалог 2005. М.: Наука, 2005. — С. 116−120.
- Гуц, A.K. Математическая логика и теория алгоритмов Текст.: монография / А. К. Гуц Омск: Изд-во Наследие. Диалог-Сибирь, 2003. -108 с.
- Дейк, Т.А. ван Стратегии понимания связного текста Текст. / Т.А. ван Дейк, В. Кинч // Новое в зарубежнойлингвистике. М.: Прогресс, 1988.-Вып. 23.-С. 153−211.
- Дейк, Т.А. ван Язык. Познание. Коммуникация Текст.: монография / Т.А. ван Дейк, под ред. В. И. Герасимова. М.: Прогресс, 1989. — 310 с.
- Емашова, O.A. Функциональные стили русского языка и их влияние на задачу автоматического реферирования текстов / O.A. Емашова, М. Г. Мальковский // Труды межд. конф. Диалог 2007. -(http://www.dialog21 .ru/dialog2007/ materials/html/25.htm).
- Ефименко, И.В. Лингвистические аспекты кросс-языкового реферирования: синтез текстов под управлением предметных онтологий Текст. И. В. Ефименко // Труды 10-ой конф. по искусственному интеллекту.- М.: Физматлит, 2006, Т 1. — С. 81−87.
- Заболеева-Зотова, A.B. Лингвистическое обеспечение автоматизированных систем Текст.: монография / A.B. Заболеева-Зотова, В.А. Кама-ев. М.: Высшая школа, 2008. — 245с.
- Зубов, A.B. Автоматическое построение табличного реферата группы текстов одной тематики/ А. В. Зубов.// Материалы конференции «Диа-лог-2005». (http://www.dialog-l.ru/Archive/2005/Zubov%20A/ZubovA.htm).
- Зубов, A.B. Информационные технологии в лингвистике Текст.: монография / А. В. Зубов. М.: Академия, 2004. — 208 с.
- Игошин, В.И. Математическая логика и теория алгоритмов Текст.: монография / В. И. Игошин. -М.: Академия, 2008. 448 с.
- Карасик, В.И. О типах дискурса Текст. / В. И. Карасик // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: Сб. науч. тр. Волгоград: Перемена, 2000. С. 5−20.
- Кибрик, A.A. Когнитивные исследования по дискурсу Текст. / A.A. Кибрик // Вопросы языкознания 1994. -№ 5. — С. 126−139.
- Кини, Р.Д. Принятие решений при многих критериях: предпочтения и замещения Текст.: монография / Р. Д. Кини, Х.Райфа. М.: Радио и связь, 1981.-560 с.
- Клипи, С.К. Математическая логика Текст.: монография / С. К. Клини. М.: Мир, 1973. — 480 с.
- Кулагина, О.С. Исследования по машинному переводу Текст.: монография / О. С. Кулагина. М.: Наука, 1979. — 320 с.
- Ларичев, О.И. Теория и методы принятия решений Текст.: монография / О. И. Ларичев М.: Логос, 2006. — 392 с.
- Ларман, К. Применение ЦМЬ и шаблонов проектирования Текст./: монография / К. Ларман. Изд. дом «Вильяме», 2006. — 620 с.
- Лахути, Д.Г. Формализованное реферирование с использованием словесных клише (маркеров) Текст. / Д. Г. Лахути, Д. И. Блюменау, Н. И. Гендина // НТИ. Сер.2. 1981. № 2. — С. 16−20.
- Лахути, Д. Г. Вопросы отладки и оценки дескрипторных поисковых систем Текст. / Д. Г. Лахути // Семантические проблемы информатики. -М., 1971.-С. 6−37.
- Лахути, Д. Г. Средства и процедура концептуальной интерпретации входных сообщений на естественном языке систем Текст. /Д .Г. Лахути, В. Ш. Рубашкин // Известия АН СССР: Техническая кибернетика. 1987. -№ 2. — С. 49−59.
- Лахути, Д. Г. Автоматизированные документально-фактографические информационные системы Текст. / Д .Г. Лахути // Итоги науки и техники. Сер. Информатика. 1988.-Т. 12.-С. 56−79.
- Лахути, Д. Г Экстрагирование как один из подходов к автоматизации реферирования Текст. / Д. Г. Лахути, Д. И. Блюменау, И. С. Добронравов // Теория и практика механизации библ. и информ.-библиогр. процессов.-Л., 1982.-С 108- 128.
- Леонов, В.П. О методах автоматического реферироваиия (США 1958−1974 гг.) Текст. / В. П. Леонов // Научно-техническая информация, сер.2.- 1975.-№ 6.- С. 16−20.
- Литвак, Б.Г. Экспертная информация: методы получения и анализа Текст. :учеб. пособие для вузов / Б. Г. Литвак. М.: Радио и связь, 1982. — 350 с.
- Литвиненко, А. О. Описание структуры дискурса в рамках теории риторической структуры Текст. / А. О. Литвиненко //Труды Межд. семинара Диалог 2001 по компьютерной лингвистике и ее приложениям. Аксаково, 2001. Т.1. — С. 159−168.
- Лукашевич, Н. В. Обработка потока новостей на основе больших лингвистических ресурсов Текст. / Н. В. Лукашевич, Б. В. Добров, C.B. Штернов // Интернет-математика 2005. Автоматическая обработка веб-данных. М.: — 2005. — С. 461−484.
- Лукашевич, Н. В Представление знаний в системе автоматической обработки текстов Текст. / Н. В. Лукашевич, А. Д. Салий // НТИ. Сер.2. -1997.-N3.-С. 15−23.
- Макаров, М.Л. Основы теории дискурса Текст.: монография / М. Л. Макаров. М.: Гнозис, 2003. — 280 с.
- Макконнелл, С. Совершенный код Текст.: монография / С. Макконнелл. Издательство: Питер Русская редакция, 2007. — 896 с.
- Мак Кьюин, К. Дискурсивные стратегии для синтеза текста на естественном языке Текст./ К. Мак Кьюин // Новое в зарубежной лингвистике. -М.: 1989. — Вып. XXIV. — С. 311- 356.
- Мальцев, А.Н. Алгоритмы и рекурсивные функции Текст.: монография / А. Н. Мальцев М.: Наука, 1986. — 366 с.
- Марчук, Ю.Н. Проблемы машинного перевода Текст.монография / Ю. Н. Марчук. М.: Наука, 1983. — 231 с.
- Марчук, Ю.Н. Компьютерная лингвистика Текст.:Учеб.пособие / Ю. Н. Марчук, ACT, Восток-Запад, 2007. 226 с.
- Мельчук, И. А Опыт теории лингвистических моделей «Смысл-Текст». Семантика, синтаксис Текст. / И. А. Мельчук. М.:Наука, 1999. -314 с.
- Мендельсон, Э. Введение в математическую логику Текст.: монография / Э. Мендельсон. М.: Наука, 1971. — 322 с.
- Михаилян, А Некоторые методы автоматического анализа естественного языка, используемые в промышленных продуктах / А. Михаэлян. -2001. (http://www.citforum.ru/programming/digest/avtestlang.shtml).
- Нелюбин, Л.Л. Компьютерная лингвистика и машинный перевод Текст.: Метод. пособие / Л. Л. Нелюбин. М.: ВЦП, 1991. — 151 с.
- Орлов, А.И. Современная прикладная статистика Текст. / А. И. Орлов // Заводская лаборатория. 1998. Т. 64. — № 3. — С.52−60.
- Панкова, JI.A. Организация экспертизы и анализ экспертной информации Текст.?монография/ Л. А. Панкова, А. М. Петровский, М.В. Шнец-дерман. М.: Наука, 1984. — 120 с.
- Пащенко, H.A. Проблемы автоматизации индексирования и реферирования Текст. / H.A. Пащенко, JI.B. Кнорина, Т. В. Молчанова // Итоги науки и техники. Сер. Информатика. -М.: ВИНИТИ, 1983. Т.7. — С. 7−164.
- Пиотровский, Р.Г. Текст, машина, человек Текст.: монография / Р. Г. Пиотровский. JL: Наука, 1975. — 327с.
- Пиотровский, Р.Г. Инженерная лингвистика и теория язы-каТекст.монография / Р. Г. Пиотровский. JL: Наука, 1979. — 112 С.
- Попов, Э.В. Общение с ЭВМ на естественном языке Текст.: монография/ Э. В. Попов. М.: Наука, 1982. — 360 с.
- Попов, М.Ю. Визуализация семантической структуры и реферирование текстов на естественном языке / М. Ю. Попов, A.B. Заболеева-Зотова, С. А. Фоменков. (http://www.dialog-21.ru/Archive/2003/Popov.htm).
- Поспелов, Д.А. Из истории искусственного интеллекта: история искусственного интеллекта до середины 80-х годов Текст. / Д.А.Поспелов// Новости искусственного интеллекта Вып. 4, 1994 — С. 70 — 90.
- Поспелов, Д.А. Логико-лингвистические модели в системах управления Текст. монография./ Д. А. Поспелов. М., 1981.- 232 с.
- Преображенский, А.Б. Состояние развития систем естественноязыкового общения Текст. / А. Б. Преображенский //Сб. Искусственный интеллект. М.:Радио и связь, 1990. — Т.1. — С.32−64.
- Раев, А.Г. Об одном способе определения весовых коэффициентов частных критериев при построении аддитивного интегрального показателя Текст. / А. Г. Раев //Автоматика и телемеханика. 1984. — № 5. — С.162−165.
- Рождественская, Н.В. Дискурс как высшая единица коммуникативного акта./ Н. В. Рождественская (www.zsu.zp.ua/herald/articles/1955.pdf).
- Рыков, A.C. Методы системного анализа: Многокритериальная и нечеткая оптимизация, моделирование и экспертные оценки Текст.: Учеб. пособие / А. С. Рыков. М.: Экономика, 1999. — 216 с.
- Севбо, И.П. Структура связного текста и автоматизация реферирования Текст.монография / И. П. Севбо М.: Наука, 1969. — 135 с.
- Севбо, И.П. Сквозной анализ как шаг к структурированию текстовых знаний Текст. / И. П. Севбо. // НТИ. Сер. 2. 1989. — № 2. — С. 26−32.
- Селезнев, К. Е Обработка текстов на естественном языке / К. Е. Селезнев // Открытые системы. 2003. — № 12.-(http://www.osp.ru/os/2003/12/183 694).
- Скороходько, Э.Ф. Семантические связи в лексике и текстах Текст. / Э. Ф. Скороходько // Вопросы информационной теории и практики. -М.: — 1977. -№ 23. -С. 42−45.
- Скороходько, Э.Ф. Семантические сети и автоматическая обработка текста Текст.: монография / Э. Ф. Скороходько. Киев: Наукова думка, 1983.-219с.
- Совпель, И. В. Инженерно-лингвистические принципы, методы и алгоритмы автоматической переработки текста Текст.: монография / И. В. Совпель. Минск: Вышэйш. шк., 1991. — 236 с.
- Солтон Д. Динамические библиотечно-информационные системы Текст.: монография / Д. Солтон М.: Мир, 1979. — 557 с.
- Ступин, B.C. Система автоматического реферирования методом симметричного реферирования Текст. / B.C. Ступин // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Труды межд. конференции «Диалог 2004» М.: Наука, 2004. — С. 579−591.
- Тревгода, С.А. Системы автоматического реферирования текста Текст. / О. Ю. Сабинин, С. А. Тревгода // Приборы и системы. Управление, контроль, диагностика.- 2008. Вып.1. — С.23−26.
- Тревгода, С.А. Автоматизация обработки научно-технической информации Текст. / С. А. Тревгода // Приборы и системы. Управление, контроль, диагностика. 2009.-Вып.7. — С. 24−27.
- Тревгода, С.А. Технология автоматического реферирования технического текста Текст. / О. Ю. Сабинин, С. А. Тревгода // Известия СПбГЭТУ «ЛЭТИ». 2008.- № 7. -С. 25−34.
- Тревгода, С.А. Программное обеспечение систем дистанционного управления Текст. / C.B. Лукашевич, С. А. Тревгода // Материалы XII межд. конференции «Современное образование: содержание, технологии, качество». Спб.: Изд-во СПбГЭТУ «ЛЭТИ», 2006.-С.25−27.
- Хан, У Системы автоматического реферирования // У. Хан, И. Мани // Открытые системы. (http://www.osp.ru/os/2000/12/067.htm).
- Хорстманн, К.С. Java 2. Тонкости программирования Текст.: монография / К. С. Хорстманн, Г. Корнелл. Изд-во «Вильяме», — 2007.-1168 с.
- Шилдт, Г Java: методики программирования Шилдта Текст.: монография/ Г. Шилдт. -Изд-во «Вильяме», 2008.- 512 с.
- Элиенс, А. Принципы объектно-ориентированной разработки программ Текст.: монография /А. Элиенс. Изд-во «Вильяме», — 2008. — 496с.
- Яворски, Д. Система безопасности Java. Руководство разработчи-каТекст.: монография / Д. Яворски, Пол Дж. Перроун. Изд-во «Вильяме», 2001. — 528 с.
- Яцко, В.А. Симметричное реферирование: теоретические основы и методика Текст. / В. А. Яцко // НТИ. Сер. 2. 2002. — № 5. — С. 18−28.
- Barzilay, М. Using lexical chains for text summarization. Текст. / M. Barzilay, R. Elhadad // In Proceedings of the ACL/EACL-97 Workshop on Intelligent Scalable Text Summarization. Madrid, Spain, 1997. — C. 10−17.
- Grimes, J.E. The Thread of Discourse. Текст. / J.E. Grimes // The Hauge, Paris: Moution. 1975. — 346 c.
- Grosz, B.J. Attention, intentions, and structure of discourse Текст. / B.J. Grosz, C.L. Sidner // Computational Linguistics. 1986 — № 12 — C. 203−226.
- Iatsko, V. Linguistic Aspects of Summarization. Текст. / V. Iatslco // In Philologie im Netz. Вып. 18. — 2001. — С. 33−46. (http://www.fu-berlin.de/phin/phin 18/p 18t3 .htm).
- Inderjeet, M. Automatic summarization (Natural Language Processing) Текст. / M. Inderjeet John Benjamins Publishing Company, 2001. -285 c.
- Inderjeet, M. Advances in automatic text summarization Текст. / M. Inderjeet, M. T. Maybury The MIT Press, 1999. — 434 c.
- Haliday, A.K. Cohesion in English. Текст. / A.K. Haliday, R. Hasan // England, Londin: Longman. 1976. — 221 c.
- Hobbs, J.R. Summaries from structure Текст. / J.R. Hobbs // In Working Notes of the Dagstuhl Seminar on Summarizing Text for Intelligent Communication Dagstuhl, Germany. — 1993. — C. 13−17.
- Hobbs, J.R. On the relation between informational and intentional perspectives on discourse Текст. / J.R. Hobbs // Computational and Conversational Discourse. Burning Issues An Interdisciplinary Account — Heidelberg, Germany. — 1996. — C. 139−157.
- Hovy, E.H. Planning coherent multisententional text Текст. / E.H. Hovy // In Proceedings of the 26th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics Buffalo, New-York. — 1988. — C. 163−169.
- Kupiec, T. A trainable document summarizer. Текст. / Т. Kupiec, J. Pedersen, F. Chen // In Proceedings of the 18th ACM/SIGIR Annual Conference on Research and Development in Information Retrieval, Seattle, WA, 1995. C. 68−73.
- Luhn, H.P. The automatic creation of literature abstracts. Текст. H.P. Luhn // IBM Journal of Research and Development Вып. 2. — 1958. — С. 159 165.
- Mann, W.C. Rhetorical structure theoiy: Toward a functional theory of text organization Текст. / W.C. Mann, S.A. Thompson // Text № 8(3). -1988. -C. 243−281.
- Marcu, D. Discourse trees are good indicators of importance in text Текст. / D. Marcu // Advances in automatic text summarization Cambridge, The MIT Press. — 1999. — C. 123 — 136.
- Nomoto, T. The diversity-based approach to open-domain text summarization. Текст. / Т. Nomoto, Y. Matsumoto // In Information Processing & Management, 39, 2003. C. 363−389.
- Polanyi, L. The linguistic structure of discourse. Текст. L. Polanyi // Technical report CSLI-96−200, Center for study of language and information. -Stanford, CA. 1996. — 45 c.
- Rijsbergen, C. J. Information retrieval. Текст. / С. J. Rijsbergen. -Butterworths, London. 1979. — 325c.
- Segal, E.M. The role of interclausal connectives in narrative structuring. Текст. E.M. Segal // Discourse processes. 1991. — C. 27−54.