Метрические книги Санкт-Петербургского консисториального округа как источник по истории лютеранского населения Российской империи XVIII — нач. XX вв
Диссертация
Мы рассмотрели важную разновидность церковной документации периода XVIII — нач. XX в.- метрические книги лютеранских приходов Петербургского консисториального округа. Проанализировав создание и развитие трех видов формуляра метрической книги, следует заметить, что необходимость проведения источниковедческого анализа формулярного документа для проведения дальнейших исследований вряд ли требует… Читать ещё >
Список литературы
- Российский государственный исторический архив (далее РГИА). Ф. 383 — Министерство государственных имуществ. Оп.5. Д. 4358 (1842 г.) -Обозрение колоний Южного края России.
- Оп. 31. Д. 66 (1836 г.) О переселении колонистов Ижорской, Новосаратовскойи Стреленской колоний в Новгородскую губ.
- Ф. 552 Контора двора вел. кн. Ольги Александровны
- On. 1. Д. 528 (1876−1896 гг.) Книга записи лиц, конфирмовавшихся и причащавшихся в придворной церкви принцев Ольденбургских. Ф. 821 — Департамент духовных дел иностранных исповеданий Министерства внутренних дел
- Оп. 6. Д. 15 (1829 г.), 20 (1842 г.) Табели о приходах, священниках и школах в колониях.
- Оп. 10. Д. 98 (1895 г.) Дополнение к записке по делу о языке, на какомлютеранские проповедники должны вести метрические книги.
- Оп. 133. Д. 957 (1910−1917 гг.) О метрикации протестантов. Д. 1030 (1912 г.)
- О необходимости делать выписки из метрических книг на русском языке.
- Оп. 150. Д. 618 (1910 г.) Статистические сведения о национальном составеевангелическо-лютеранских приходов в России за 1910 г.
- Ф. 828 Генеральная евангелическо-лютеранская консистория
- Оп. 1−12 (1835−1918 гг.) Ежегодные табели о родившихся, бракосочетавшихсяи умерших по всем приходам Петербургского консисториального округа.
- Оп. 6. Д. 251 (1889 г.) О порядке и сроках погребения лютеран.
- Оп. 7. Д. 84 (1893 г.) О порядке узаконения внебрачных детей. Д. 279 (1893 г.) — О порядке ведения метрических книг.
- Полоцкой лютеранской церкви. Оп. 14. Д. 1−276. Метрические книги Санкт
- Петербургского консисториального округа за 1833−1891 гг.
- Об установлении вероисповедания детей, рожденных от смешанных браков.
- Ф. 1341 On. 1. Д. 175 (1798 г.) — О среднерогатских колонистах.
- Ф. 1361 Статс-секретариат Великого княжества Финляндского. Оп. 2. Д. 3
- Шведский церковный устав 1687 г. Перевод XIX в.
- Ф. 1480-Петербургская евангелическо-лютеранская консистория
- Исправление списков браков в разных приходах. Д. 2156 Спискиконфирмованных.
- Ф. 21- Церковный архив прихода Тирис. On. 1. Д. 4, 9, 10, 12, 14, 30 (1821−1860 гг.) Метрические книги, книги конфирмантов.
- Ф. 34- Церковный архив прихода св. Иоанна в Лисино. On. 1. Д. 3−6 (1778−1834 гг.) Метрические книги.
- Ф. 37- Церковный архив прихода Шпаньково. On. 1. Д. 1, 3 (1737−1845 гг.) -Метрические книги.
- Ф. 708 Немецкая церковь св. Петра в Петербурге. On. 1. Д. 21, 24, 31, 36, 40, 41, 56, 54, 55, 57, 61, 65, 67, 68, 80, 88, 97, 105, 285 (1732−1834 гг.) -Метрические книги.
- Ф. 1005- Церковный архив прихода св. Михаила. Оп. 1−5, 7, 9−11, 13, 15, 16, 20, 21, 28, 30−31 (1732−1830 гг.) Метрические книги.
- Ф.1010- Церковный архив прихода св. Екатерины в Петербурге. On. 1. Д. 242, 261 (1728−1740, 1901−1907 гг.) Метрические книги.
- Ф. 1824- Церковный архив прихода прихода св. Иоанна в Петербурге. Оп. 2. Д. 1, 3 (1843−1867 гг.) Метрические книги.
- Ф. 1896 Церковный архив прихода св. Анны в Петербурге. On. 1. Д. 1 (17 401 749 гг.) — Метрическая книга.
- Ф. 1971 Церковный архив прихода Скворицы. On. 1. Д. 1−2, 4, 7−9, 11, 13, 18 (1741−1919 гг.) — Метрические книги.
- Ф. 1981 Церковный архив прихода Вуолы. On. 1. Д. 1−5, 7, 17, 18 (1729−1891 гг.) — Метрические книги.
- Ф. 1983 Церковный архив прихода Токсово. On. 1. Д. 3, 5, 6, 10, 11, 19, 31, 32, 35, 38 (1809−1891 гг.) — Метрические книги.
- Центральный государственный архив Санкт-Петербурга (ЦГА СПб)
- Ф. 572 Детскосельский УИК. On. 1. Д. 338 (1928 г.) — Списки церквей и состояния их имуществ.
- Национальный архив Финляндии
- Ф. Финские приходские архивы Ингрии. On. 1. Д. 1−69. Оп. 2. Д. 1−23. Оп. 5. Д. 1.3. Оп. 6. Д. 1. Оп. 7. Д. 1−2. Оп. 8. Д. 1−24. Оп. 9. Д. 1−41. Оп. 10. Д. 1−26. Оп.
- Бушен А. Б. Статистические таблицы Российской империи. Вып. 2. СПб., 1863.
- Бюллетень Центрархива РСФСР 1929. № 6 (93) от 1 апреля. С. 5.
- Григоровский С. Сборник церковных и гражданских законов о браке и разводе. СПб., 1905.
- Григоровский С. О браке и разводе, о детях внебрачных, узаконении и усыновлении и о метрических документах. СПб., 1910.
- Движение населения Европейской России. 1881−1910. СПб., 1887−1916.
- Ивановский Я. Обозрение церковно-гражданских узаконений по духовному ведомству. СПб., 1900.
- Инструкция к евангелическо-лютеранскому приходу церкви Христа Спасителя. СПб., 1897.
- Калашников С. В. Сборник духовных и гражданских законов по делам брачности и о законности рождения. Харьков, 1899.
- Канторович Я. А. Законы о состояниях. СПб., 1901.
- Ю.Канторович Я. А. Законы о браке и разводе. СПб., 1899.
- Николин С. Н. Внебрачные дети. М., 1902.
- Новиков JI. П. Метрики. СПб., 1907.
- Нюренберг А. М. Законы о состояниях. М., 1902.
- О веротерпимости. Закон 17 апреля 1905 г. М., 1905.150 религии и церкви. Сборник документов. М., 1965.
- Палибин М. Н. Законы о состояниях. СПб., 1901.
- Палибин М. Н. Устав Духовных консисторий. СПб., 1900.
- Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 г. СПб., 1899−1905.
- Персиц М. М. Отделение церкви от государства и школы от церкви в СССР (1917−1919). М., 1958.
- Полное собрание законов Российской империи. Собрание I-III.
- Полное собрание постановлений и распоряжений по Ведомству православного исповедания в Российской империи. СПб., 1909−1911.
- Полянский А. Законы о состояниях. М., 1895.
- Протокол заседания образованной при отделении русского языка и словесности Академии наук Комиссии. СПб., 1897.
- Сборник документов, циркуляров, инструкций и рапоряжений по архивному делу за время 15 июня 1918−15 июля 1920. М., 1921.
- Сборник циркуляров и инструкций Министерства внутренних дел с учреждения министерства по 1 октября 1853 г. СПб., 1854. Т. 1.
- Сборник циркуляров Министерства внутренних дел по вопросам о воинской и военно-конской повинностях. 1874−1900. СПб., 1901.
- Свод законов Российской империи. Кн. 2. Т. IX-XVI. СПб., 1911.
- Собрание постановлений правительства СССР. 1927−1929 гг.
- Статистический ежегодник Финляндии. Гельсингфорс, 1879−1917.
- Церковное уложение евангелическо-лютеранской церкви в Княжестве Финляндском и дополнительные к нему узаконения. СПб., 1900.
- Akiander М. Bidrag till Kaennedom от evangelisk-lutheriska Foersamlingarne i Ingermanlands stift. Helsingfors, 1865.
- Agende flier die evangelisch-lutherischen Gemeinden im russischen Reiche. SPb., 1898.
- Воеск R. Der deutschen Volkszahl und Sprachgebiet in den europaeischen Staaten. Berlin, 1869.
- Entwurf einer Kirchengemeinde-und-Synodalordnung fuer die evangelisch-lutherischen Kirche Suedrusslands. О J. und Orts
- Gesetzt fuer die evangelisch-lutherischen Kirche in Russland. Hrsg. v. F. v. Frejmann. Reval, 1901.
- Jahrbuecher fuer Nationaloeronomie und Statistik. Jena, 1863−1918.
- Jahresbericht der evangelisch-lutherischen St. Michaelis Gemeinde (1885−1903). SPb., 1886−1904.
- Kirchenwesen im St. Petersburgischen Consistorialbezirke // Mitteilungen und Nachrichten fuer die evangelische Geistlichkeit Russlands 2 (1840). S.319−323.
- Meyer Th. Gemeinde und Synode Entwurf einer Kirchengemeinde und Synodal Ordnung fuer die evangelische Kirche lutherischen und revormierten Bekentnisses in Russland. Odessa, 1906.
- Peck A. Sammlung der Bestimmungen und Verordnungen fuer die Kolonie des Auslaender im Russische Reiche. SPb., 1862.
- Personal-Bestand der evangelisch-lutherischen Konsistorien und der Geistlichkeit dieser Konfession in Russland. SPb., 1857.
- Personalstatus der evangelisch-lutherischen und evangelisch-reformierten Kirche in Russland. SPb., 1875−1890 hrsg. v. C. Laaland. 1894−1914 hrsg. v. G. Pingoud.
- Statistische Monatschrift Wien. Bruenn, 1879−1921.
- Statistisches Jahrbuch fuer das deutsche Reich. Berlin, 1890−1903.
- Акользииа М. К. Когортиый анализ населения г. Моршанска первой пол.
- XIX в.// Исследования молодых ученых по отечественной истории. Тамбов, 1998. С. 42−48.
- Анри Л. Блюм Л. Методы анализа в исторической демографии. М., 1997.
- Антонов Д. Н. Метрические книги: историко-архивоведческий взгляд// Вестник архивиста. 1993. С. 92−96.
- Антонов Д. Н. Восстановление истории семей (родов). Возможности идентификации информации по данным метрических книг и ревизских сказок // Информационный бюллетень Ассоциации «История и компьютер». М., 1994. № 10. С. 62−63.
- Антонов Д. Н. О методе изучения достоверности демографического события отечественных метрических книг конца XVIII в. // Информационный бюллетень Ассоциации «История и компьютер». М., 1995. № 14. С. 74−75.
- Антонов Д. Н. Метрические книги с точки зрения фактической достоверности демографического события // Россия в IX—XX вв. Проблемы истории, историографии и источниковедения. М., 1999. С. 43−46.
- Антонов Д.Н. Восстановление истории семей: метод, источники, анализ.. Дис.канд.ист.наук.М., 2000
- Антонов Д. Н. Антонова И. А. Метрические книги: время собирать камни // Отечественные архивы. 1996. № 4. С. 15−28. № 5. С. 26−39.
- Антонов Д. Н. Антонова И. А. Регистрация акта рождения во Франции и в России в сер. XIX в. // Источниковедение и компаративный метод в гуманитарном знании: Тез.докл.и сообщ.научн.конф. М., 1996. С. 355−359.
- Антонов Д. Н. Антонова И. А. Исторические описи метрических книг как исторический источник // Отечественные архивы. 1998. № 1. С. 27−35.
- Антонов Д. Н. Антонова И. А. Метрические книги: система защиты от фальсификации//Делопроизводство. 1999. № 1. С. 67−72.
- Антонов Д. Н. Антонова И. А. Закон «Об актах гражданского состояния»: делопроизводственная концепция // Отечественные архивы. 1999. № 4. С. 3−15.
- Антонов Д. Н. Антонова И. А. ВИС и компьютер // Компьютер и историческая демография. Барнаул, 2000.
- Антонова И. А. Метрические книги XVIII- начала XX вв. в России: источниковедческое исследование. Дис.канд.ист.наук.М.Д998.
- Брук С. И. Население мира: Этнодемографический справочник. М., 1986.
- Будаев Д. И. Из опыта обработки массовых источников // Источниковедение отечественной истории. М., 1997. С. 59.
- Бушен А. Об устройстве источников статистики населения в России. СПб, 1864.
- Быкова J1. А. Генеалогические информационные системы США. СПб., 2000.
- Вальт X. Р. Об ломки Всемирной истории. Российские немцы между Сталиным и Гитлером. Эссен, 1994.
- Водарский Я. Е. Воспроизводство населения и социальные проблемы: задачи изучения //Социально-классовая структура и демографические процессы в России и СССР: Вопросы комплексного изучения: Сб.ст. М., 1990.
- Водарский Я. Е. Кабузан В. М. Демографические проблемы истории СССР досоветского периода // Историческая демография: Проблемы, суждения, задачи. М, 1980. С. 18−29.
- Востоков Е. Латыши и эсты переселенцы Псковской губернии. СПб, 1886.
- Вульфсон Э. С. Эсты, их жизнь и права. М., 1908.
- ДаугеА. Латыши. Пг-М., 1917.
- Дершау Ф. Ф. Финляндия и финляндцы. СПб., 1842.
- Елпатьевский А. В. К истории документирования актов гражданского состояния в России и СССР (с XVIII в. по настоящее время) // Актовое источниковедение. М, 1979. С. 55−107.
- Журавский Д. П. Об источниках и употреблении статистических сведений. Киев, 1846.
- Кабузан В. М. Народонаселение России в XVIII- перв. пол. XIX вв. (по материалам ревизий). М, 1963.
- Кабузан В. М. Заселение Новороссии (Екатеринославской и Херсонской губерний в XVIII—XIX вв.) (1719−1858 гг.). М., 1976.
- Кабузан В. М. О достоверности учета населения России (1858−1917) // Источниковедение отечественной истории. 1981. М., 1982.
- Кабузан В. М. Народы России в XVIII в.: Численность и этнический состав. М., 1990.
- Кабузан В. М. Народы России в первой половине XIX в.: Численность и этнический состав. М., 1992.
- Кабузан В.М. Метрические книги // Народонаселение. Энциклопедический словарь М., 1994. С. 229.
- Кабузан В. М. Эмиграция и реэмиграция в России в XVIII нач. XX в. М., 1998.
- Кахк Ю. Ю. Некоторые аспекты применения математических методов в исторических исследованиях // Источниковедение отечественной истории. М., 1977. С. 165−187.
- Кахк Ю. Ю. О социальной структуре и мобильности эстонского крестьянства в первой половине XIX в.Таллин, 1980.
- Каштанов С. М. О подлинности и достоверности актовых источников // О подлинности и достоверности исторического источника. Казань, 1991. С. 26−30.
- Кеппен П. И. О числе жителей в России в 1838 г. Журнал Министерства внутренних дел. 1839.Кн. 10. Ч. 34. С. 137−172.
- Кеппен П. И. Несколько слов по поводу ведомости о народонаселении России, составленной при Статистическом отделении Совета Министерства внутренних дел А. К. СПб., 1850.
- Кеппен П. И. Исследование о числе жителей в России в 1851 г. СПб., 1857.
- Кеппен П. И. Хронологический указатель материалов для истории инородцев в России. СПб., 1861.
- Князева Е. Е. Соловьева Г. Ф. Лютеранские церкви и приходы России. XVIII—XX вв. СПб., 2001.
- Князева Е.Е. Лютеранские церкви и приходы на Украине. XVIII—XX вв. СПб., 2002.
- Копанев А. И. Население Петербурга в первой половине XIX в. М.- Л., 1957.
- Корсунская Н. Д. Метрические книги церквей о. Сахалина как источник информации о народах Севера // Исторические чтения. № 1. Труды Государственного архива Сахалинской области. Южно-Сахалинск, 1995.
- Курило О. В. Очерки по истории лютеранской церкви в России. М., 1996.
- Литвак Б. Г. Очерки источниковедения массовой документации XIX -начала XX в. М., 1979.
- Литвак Б. Г. Ковальченко И. Д. Бовыкин В. И. Массовые источники по социально-экономической истории России периода капитализма. М., 1979.
- Лиценбергер О. А. Евангелическо-лютеранская церковь и Советское государство. 1917−1938. М., 1999.
- Людвиге Ф. Шведский приход св. Екатерины и его архив // Швеция и Санкт-Петербург: Третий научный семинар 10−11 октября 1996 г.: Тексты докладов. СПб., 1996. С. 74−83.
- Маамяги В. А. Эстонцы в СССР. 1917−1940. М., 1990.
- Миненко Н. А. Массовые источники по демографии крестьянского двора XVIII- перв. пол. XIX вв. (По материалам Западной Сибири) // Источниковедение и археография Сибири. Новосибсрск, 1977. С.55−68.
- Миронов Б. Н. Традиционность демографического поведения крестьян в 19 в. // Брачность, рождаемость, смертность в России и в СССР. М., 1977.
- Миронов Б. Н. Русский город в 1740—1860 гг.. М., 1990.
- Миронов Б. Н. Исповедные ведомости источник о численности и социальной структуре православного населения России XVIII- первой половины XIX в. // Вспомогательные исторические дисциплины. 1996. XXI. С.102−126.
- Морозова М. А. К вопросу об особенностях метрических книг XVIII-нач. XX вв.(Сравнительный анализ документов епархиального, военного и придворного ведомств) // Исследования молодых ученых по отечественной истории. Тамбов, 1998. С. 11−16.
- Морозова Э. А. Изучение демографической истории села Рассказово Тамбовской губернии в перв. пол. XIX в.: // Исследования молодых ученых по отечественной истории. Тамбов, 1998. С. 49−54.
- Мяги Т. Архивные материалы по истории эстонской церкви // Инославные церкви в Санкт-Петербурге. СПб72 004.С.84−86.
- Народонаселение: Энциклопедический словарь. М, 1994.
- Норберг Э. Шведская церковь в России и ее исторические источники // Инославные церкви в Санкт-Петербурге. СПбу2004.С. 62−68.
- Осинский ВВ. Международные и межконфессиональные миграции в довоенной России и СССР. М, 1928.
- Палли X. Э. Некоторые проблемы историометрического подхода к демографической, экономической и социальной истории Эстонии. М, 1970.
- Палли X. Э. Источники по исторической демографии Эстонии (XIII-XVIII вв.)// Источниковедческие проблемы истории народов Прибалтики. Рига, 1970. С. 40−43.
- Палли X. Э. О развитии народонаселения Эстонии в сравнительно-историческом плане (XIII-XVIII вв.)// Известия АН Эстонской ССР. Т. 23. Общественные науки. 1974. № 4.
- Палли X. Э. Применение новых методов в исторической демографии // Историко-демографические показатели зарубежных стран в XIV—XIX вв. Таллин, 1977.
- Палли X. Э. Церковно-приходское делопроизводство в Эстонии в XVII—XVIII вв.. // Актовое источниковедение. М, 1979. С. 153−163.
- Палли X. Э. Образование комплексного массива материала при обработке источников по истории народонаселения // Проблемы исторической демографии в СССР: Сб.ст.Таллин, 1980. С. 57−65.
- Палли X. Э. Естественное движение сельского населения Эстонии 16 501 799. Таллин, 1980.
- Палли X. Э. Методика использования метрик в историко-демографических исследованиях // История СССР. 1982. № 1.
- Палли X. Э. Демографические процессы в прошлом: методы получения и обработки информации // Методы исследования (Демография: проблемы и перспективы). М., 1986. С. 34−37.
- Палли X. Э. Дифференциация в репродуктивном поведении: механизм демографической ориентации в XVIII в.// Социально-классовая структура й демографические процессы в России и СССР: Вопросы комплексного изучения. Сб. ст. М., 1990.
- Палли X. Э. Население крестьянского домохозяйства (дворохозяйства) в Эстонии в 17−18 вв.// Генеалогические исследования: Сб. научных трудов. М., 1994. С. 48−56.
- Петербург и губерния: Историко-этнографические исследования. JL, 1989.
- Протестантизм: Словарь атеиста. М., 1990.
- Прохоров М. Ф. О генеалогии крестьянской семьи в России в 17 -первой пол. 19 в. // Генеологические исследованиях: Сб. научных трудов. М., 1994. С. 160−168.
- Прохоров М. Ф. О методах реконструкции и изучении родословных крестьян// Историческая генеалогия. 1994. Вып. 4.С. 61.
- Пуллат Р. Н. Городское население Эстонии с конца XVIII столетия до 1940 г. Таллин, 1972.
- Пуллат Р. Н. Городское население буржуазной Эстонии. Таллин, 1973.
- Пуллат Р. Н. Проблемы исторической демографии. Таллин, 1977.
- Пуллат Р. Н. Тенденции развития и основные достижения исторической демографии в СССР // Проблемы исторической демографии в СССР. Томск, 1980.
- Рикман И. Ю. Опыт применения ЭВМ в генеалогических исследованиях //Генеалогические исследованиях: Сб.научныхтрудов. М., 1994. С. 75−78.
- Сведения об уроженцах Финляндии, проживающих в прочих частях империи и состоящих на императорской службе. СПб., 1910.
- Сифман Р. И. Динамика численности населения России за 1897−1914 гг.// Брачность, рождаемость, смертность в России и в СССР. М., 1977.
- Славко Т. И. Применение математики при изучении массовых исторических источников // Вопросы истории. М., 1978. № 6. С. 73−83.
- Славко Т. И. Математико-статистические методы в исторических исследованиях. М., 1981.
- Славко Т. И. База данных и новые комплексы документов// Вестник архивиста. 1997. 5 (41). С. 40.
- Славко Т. И. Информационное обеспечение баз данных по истории России. Тверь, 1998.
- Смирнова С. С. Некоторые документы по истории народонаселения Олонецких приходов (По материалам фондов Национального архива Республики Карелия)// Исследования молодых ученых по отечественной истории. Тамбов, 1998. С. 21−24.
- Смирнова С. С. Холера 1848 г. в Олонецком уезде: (По материалам метрических книг) // Компьютер и историческая демография: Сб. научных трудов. Барнаул, 2000. С. 59−68.
- Смирнова С. С. Метрики Олонецкой губернии: К вопросу о сохранности документов// Региональные аспекты исторического пути православия: Архивы, источники, методология исследований: историческое краеведение и архивы. Вологда, 2001. Вып. 7. С. 392−397.
- Смирнова С. С. Демографические процессы в Олонецкой губернии в XIX-нач. XX вв. Опыт компьютерного анализа метрических книг: Дис.канд.ист.наук СПб., 2002.
- Таценко Т.Н., Князева Е. Е. Источники по истории лютеранских церквей в России в фондах Российского государственного исторического архива // Инославные церкви в Санкт-Петербурге. СПб., 2004.С. 36−39.
- Твердюкова Е. Д. Административные и церковные источники по истории народонаселения Новгородской губернии XIX- нач.ХХ вв.: (Опыт комплексного анализа): Дис.канд.ист.наук. СПб., 2001.
- Терентьев И. Лютеранская исповедальная система по символическим книгам лютеранства. Казань, 1910.
- Хассинен Л. Лютеранская церковь в Ингрии и Карелии // Церковь Ингрии. 1991. №. 1.
- Холтроп П.Н. Голландцы и реформаты в С.-Петербурге // Инославные церкви в Санкт-Петербурге. СПб., 2004.С. 87−91.
- Цветаев Д. В. Памятники к истории протестантства в России. М., 1883.
- Цветаев Д. В. Вероисповедное положение протестантских купцов в России в XVI—XVII вв.. М., 1885.
- Цветаев Д. В. Из истории иностранных исповеданий в России в XVI—XVII вв.. М., 1886.
- Цветаев Д. В. Протестантство и протестанты в России до эпохи преобразований. М., 1890.
- Цветаев Д. В. К истории изучения вопроса об инородцах в России. Варшава, 1891.
- Цветаев Д. В. Положение иноверия в России // Варшавский епархиальный вестник. 1904. № 10.
- Чанышев А. Н. Протестантизм. М., 1969.
- Чертова Г. И. Смертность населения России в 19 в. по исследованиям современников// Брачность, рождаемость, смертность в России и в СССР. М., 1977.
- Шишкин В.М. Источники по истории инославных церквей в Центральном государственном историческом архиве С.-Петербурга // Инославные церкви в Санкт-Петербурге. СПб., 2004.С. 9−13.
- Шкаровский М.В. Исторические источники по евангелическо-лютеранским церквям Северо-Запада России в Центральном государственном архиве Санкт-Петербурга // Инославные церкви в Санкт-Петербурге. СПб., 2004.С. 50−52.
- Шкаровский М.В., Черепенина Н. Ю. История Евангелическо-Лютеранской церкви на Северо-Западе России. СПб., 2004.
- Щербаков ВВ. Информационный потенциал метрических книг // Исторические и политические науки в контексте современной культурной традиции: Материалы IV Саф аргал невских научных чтений. Саранск, 1999.
- Этнокультурные процессы в национально смешанной среде. М., 1989.
- Юхнева Н. В. Этнический состав и этносоциальная структура населения Петербурга. Л., 1984.
- Языков Д. И. О финских жителях Санкт-Петербургской губернии // Русский исторический сборник. М., 1840. Т. IV.
- Яловицина С. Э. История финнов-лютеран в Карелии: этноконфессиональный аспект. Дис.канд.ист.наук. Петрозаводск, 2002.
- Янгфельд Б. Приход св. Екатерины в 1917—1936 гг.. // Швеция и Санкт-Петербург: Третий научный семинар 10−11 октября 1996 г.: Тексты докладов. СПб., 1996. С. 84−93.
- Янгфельд Б. «Храм поклонения Господу мира всего». Шведский приход в Санкт-Петербурге // Инославные церкви в Санкт-Петербурге. СПб., 2004.С. 69−79.
- Янсонс Ю. Э. Сравнительная статистика населения. СПб., 1892.
- Amburger Е. Die Pastoren von Neu-Saratowka // Der Auslanddeutsche 19 (1936). S. 634.
- Amburger E. Aus dem Kirchenbuch der Kolonie Neu-Saratowka bei St. Petersburg // Baltische Familiengeschichtliche Mitteilungen 8 (1938). № 1, 6−7.
- Amburger E. Geschichte des Protestantismus in Russland. Stuttgart, 1961.
- Amburger E. Ingermanland: Eine junge Provinz Russlands im Wirkungsbereich der Residenz und Weltstadt St. Petersburg-Leningrad. Koeln-Wien, 1980.
- Amburger E. Die Pastoren der evangelischen Kirchen vom Ende des 16. Jahrhunderts bis 1937. Ein biographisches Lexikon. Erlangen, 1998.
- Arens J. Die estnische Russlandkolonisation in XIX und XX Jahrhundert und die Trons-Peipas-Esten unter dem Zaren-und Sowjetregime (1861−1941)// Commentationes Balticae. Bonn, Bd. 10/11. 1964. S. 1−74- 12/13. 1967. S. 73 101- 14/15. 1971. S. 103−182.
- Bach A. Deutsche Namenkunde. Bd. 1 -2. Hdlb. 1952−1953.
- Baekmann K. Die deutsche evangelisch-lutherische St.-Katarinenkirche in St.-Petersburg. Sankt-Petersburg, 1871.
- Bericht des Kirchenrats der deutschen evangelisch-lutherischen St. Katharinen Gemeinde (1881−1912). Sankt-Petersburg, 1882−1913.
- Biezais Haralls. Das Kirchenbuch der St. Jakobskirche in Riga. 1582−1621. Uppsala-Wiesbaden, 1957.
- Busch E. Materialien zur Geschichte und Statistik des Kirchen und -Schulwesens der evangelisch-lutherischen Gemeinden in Russland. Sankt-Petersburg, 1862.
- Busch E. Ergaenzungen zur Materialien.. Sankt-Petersburg und Leipzig, 1867.
- Buesching A. F. Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinden im Russischen Reich. 2 Bd. Altona, 1766−1767.
- Dalton A. Verfassungsgeschichte der evangelisch-lutherischen Kirche in Russland. Gotha, 1887.
- Dalton A. Bemerkungen ueber die Religionsfreiheit der Auslaender im Russischen Reich. 3 Bd. Sankt-Petersburg Leipzig, 1797−1798.
- Die evangelischen Gemeinden in Russland. Eine historisch-statistische Darstellung. Bd. 1. Sankt-Petersburg, 1909.
- Edlund Т. K. The lutherans of Russia. Parish index to the church boocks of the evangelical-lutheran consistory at St.-Petersburg 1833−1885. Published by the germanic genealogy society. St.Paul. Minn, 1994.
- Gercken E. Luebecker in Finland // Mitteilungen der geographischen Gesellschaft zu Luebeck. 57, 1988. S. 31−46.
- Gernet A. Geschichte der Allerhoechst bestaetigten Unterstuetzungs-Kasse fuer evangelisch-lutherischen Gemeinden in Russland. Sankt-Petersburg, 1909.
- Gernet A. Die evangelisch-lutherischen Gemeinden in Russland. Eine historisch-statistische Darstellung. 2 Bd. Sankt-Petersburg, 1909−1911.
- Graunt J. Natural and Political Observations made upon the Billsof Mortality. Baltimor, 1939.
- Groth J. H. Bemaerkungen ueber die Religionsfreicheit der Auslaender im Russischen Reich. Bd. 1−3. Leipzig, 1797−1798.
- Isert W. Statistisch-historische Beschreibung der Kolonien in Schwedische Gebiet. Odessa, 1904.
- Jungblut T. A. Die Gruendung der evangelisch-lutherischen Kirchen in Russland nebst einer Geschichte der Kirchen dieser Konfession in St. Petersburg. Sankt-Petersburg, 1855.
- Koeppen P. Ethnographischer Ausflug in einige Kreise des St.-Petersburgischen Gouvernements im August 1848 // Bulletin historico -philologique. Т. VI № 22.
- Koeroesi J. Ueber den Einfluss des elterischen Alters auf die Lebenskraft der Kinder// Jahrbuecher fuer Nationaloekonomie und Statistik. Jena, 1892. III Folge. Bd. 4. S. 518.
- Leinonen R. Deutsche in St. Petersburg: Ein Blick auf den deutsch-evangelisch-lutherischen Smolenski-Friedhof und in die europeische Kulturgeschichte. Lueneburger Ostdt. Dokumentationen. Bd. 18. 2.
- Lemmerich C. Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinde St. Petri in St.-Petersburg. Sankt-Petersburg -Leipzig, 1862. Bd. 1−2.
- Luther G. Herdamine foer Ingermanland. Helsingfors, Bd. 2.2002.
- Oehlander C. Bidrag till kaennedom om Ingermanlands historia och foevaltning 1617−1645. Upsala, 1898.1.
- Saarinen J. Roots in Schweden. The genealogist’s guide to the Swedish archives. Upsala, 1997.
- Scheinmann M. Neuere Erscheinungen auf dem Gebiete der Ehestatistik// Jahrbuecher fuer Nationaloekonomie und Statistik. Jena, 1891 III Folge. Bd. 2. S. 579.
- Schol R. Das ertste Kirchenbuch von Neu-Saratowka // Jahrbuch fuer Auslanddeutsche Sippenkunde. Stuttgart, 1936. S. 72−85.
- Schoengren A. M. Ueber die finnische Bevoelkerung des St. Petersburgischen Gouvernement und ueber den Ursprung des Namens Ingermanland. Sankt-Petersburg, 1833.
- Schrenk M. F. Aus der Geschichte der Entstehung und Entwiklung der evangelisch-lutherischen Kolonien in den Gouvernements Bessarabien und Cherson, speziell in kirchlicher Bezihung. Odessa, 1902.
- Schweitzer R. Luebecker in Finland. Luebeck, 1991.
- Sjoergen A. J. Ueber die finnische Befoelkerung des St. Petersburger Gouvernements und ueber der Ursprung des Namens Ingermanland. Sankt-Petersburg, 1833.
- Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Russland in den Jahren 1763 bis 1862. Tuebingen, 1973.
- Stumpp K. Beitraege zur Geschichte der protestantischen Kirchen in Russland. Verzeichnis der Pastoren // Die Kirchen und das religioese Leben der Russlanddeutschen, bearb. v. J. Schnurr. Stuttgart, 1978.
- Stupperich R. Die Kirchenordnungen der evangelisch-lutherischen Kirche Russlands. UIm, 1859.
- Vaananen K. Vanhan Suomen Papisto. Helsinki, 1975.
- Vaananen K. Herdamine foer Ingermanland. Bd. 1. Helsingfors, 1987.
- Walth R. H. Neu-GIueckstal im Gebiet Odessa. Essen, 1999.
- Wernicke J. Statistik der Ehescheidungen // Jahrbuecher fuer Nationaloekonomie und Statistik. 1893. Jena. III Folge. Bd. 6. S. 259.
- Westergaard H. Statistik der Ehe, auf Grund der sozialen Gliederung der Bevoelkerung nach Volkszahlungen und Kirchenbuechern// Jahrbuecher fuer Nationaloekonomie und Statistik. Jena, 1891. Ill Folge. Bd. 2. S. 579.
- Wiehmann O. Genealogische Quellen im Archiv der Hansenstadt Luebeck // Kleine Hefte zur Stadtgeschichte. Herausgegeben vom Archiv der Hansenstadt Luebeck. Heft 15. Luebeck, 1998. S. 30−33.
- Wimmer H. Die Deutschen in Russland. Leipzig, 1847.
- Witkowski T. Grundbegriffe der Namenkunde. Berlin, 1964
- Witkowski Т. Fofschungen zur slawischen und deutschen Namenkunde. Berlin, 1971.
- Wuerzburger E. Zur Statistik der Legimationen unehelichen Kinder// Jahrbuecher fuer Nationaloekonomie und Statistik. Jena, 1899. Ill Folge. Bd. 18. S. 94−98.
- Zaakmann. Ingermanland und Ingermanlaender Finnen. Berlin, 1942.