Русскоязычное BBC в интернете. 
Контент, стилистика и тенденции развития

Оборудование корпункта было довольно скромным (магнитофон, телефонная линия с факсом), что позволяло только собирать материал и пересылать его по телефону в Лондон. И только после переезда в полноценный офис в гостинице «Рэдиссон-Славянская», Русская служба ВВС стала вести прямые эфирные передачи из Москвы в том же режиме, что и из Лондона. И уже ближе к концу перестройки в Москву из Лондона был отправлен официальный дабл-деккер Русской службы ВВС (рис. 4).Рисунок 4. Красный дабл-деккер Русской службы ВВС на улицах Москвы. В начале Нового века из Москвы в эфир стала выходить дискуссионная программа «Радиус», которая первоначально вела передачу в эфир из Лондона. С открытием официального представительства Русской службы ВВС в России возникает необходимость изменения технического и информационного подхода к радиовещанию, что потребовало кардинальных изменений и проявилось в непосредственной деятельности репортеров, журналистов и корреспондентов в Москве.

Так, впервые в 2004 году с офиса на Бахрушина впервые была запущена трехчасовая программа «Утро на ВВС», что кардинально изменило радиовещание ВВС на русском языке. Значительная часть программы была составлена на материале внутрироссийских проблем, что значительно ближе к целевой аудитории, кроме того, были затронуты и международные проблемы дня, которые сопровождались комментариями специалистов в плане экспертизы мировых событий, звучали интервью, дискуссии в прямом эфире, что привело к обновлению радиовещания ВВС на русском языке. Не менее значимы в развитии и становлении Русской службы ВВС сыграли тематические передачи, которые выходило с момента организации службы вплоть до середины 2009 года. Это такие передачи как культурное обозрение З. Зиника «Вест — Энд», музыкальные программы, сериал «Семья Львовых», литературные чтения не опубликованных произведений Солженицына, Войновича, Сннявского, Сахарова и до. кроме регулярных передач, которые были созданы в Британском агентстве Русской службы ВВС, в студии стали создаваться передачи, близкие советской аудитории о людях, исторических эпизодах, событиях, происходивших в России. Эти передачи были великолепным сплавом русской тематики и английских традиций радиовещания: «Бабушкин сундук» (SamJones), «Вест-Энд"(З.Зиник), «Открытая музыка"(А. Кан), «Английский клуб"(Н. Рубинштейн и LouiseBarnes). «Севаоборот» (С. Новгородцев), «Биби.

Сева", которая впоследствии стала «Рок-посевы» (С. Новгородцев). Следует отметить, что в авторских программа С. Новгородцева «Биби.

Севе" и «Рок-посевы», несмотря, что они обе музыкальные, есть разительное различие, которое состоит в том, что в «Биби.

Севе которая выходила под заголовком «Новости с человеческим лицом» акцент делается не на музыке, а на важных и значимых общественно-политических событиях дня. Однако, несмотря на развитие ВВС в России, «24 марта Русская служба ВВС отметила свое 65-летие, а через два дня после этого, 26 марта, ее передачи в последний раз вышли в эфир на коротких и средних волнах». Прекращение радиовещания, которое характерно для традиционного вещания ВВС, связано с сокращением бюджета Всемирной службы ВВС, что привело к прекращению вещания таких передач как «Утро на ВВС» и «Вечер на ВВС». Это был один из самых мрачных периодов Русской службы ВВС. Однако, несмотря на сокращение бюджета и закрытие радиоэфира, Русская служба ВВС продолжает свое существование через Интернет-ресурсы, что стало новым этапом в развитии русскоязычного радио ВВС. Контент и стилистика в современном Интернет-пространстве.Сокращение бюджета в Русской службе ВВС положило начало новой эры радиовещания русскоязычного эфира британской корпорации и основной платформой в 1998 году стал сайт.

http://www.bbc.com/russian, хотя в режиме радио-онлайн сохранились три передачи: «Биби.

Сева", «Вам слово» и «Пятый этаж». Разработчиками и корректорами сайта в начале открытия была группа энтузиастов из числа сотрудников Русской службы ВВС. На сайте в начале функционирования размещалась программа передач с координатами редакции, которая находилась в Лондоне. Затем, через 2 года сайтом стала руководить команда журналистов, которая готовила и обновляла информационные материалы, а с конца90-х годов началось онлайн-радиовещание Русской службы ВВС. В начале ХХІ века руководство Всемирной службы ВВС приняло решение разработать единый дизайн и единую систему публикаций информационного материала Интернет-портала для всех иноязычных служб, что и создало единую линию оформления сайтов ВВС для всех языковых служб, кроме главной страницы ВВС Великобритании (ср. рис. 5, 6, 7, 8). Сайт.

http://www.bbc.com/russian тоже начал обновляться, изменять свою дизайн-форму. На сегодняшний день обновление сайта происходит каждые семь дней, а информационный материал подается сразу же после поступления. Рисунок 5. Главная страница ВВС Русская служба Рисунок 6. Главная страница ВВС Европейская служба. Рисунок 7. Главная страница ВВС Индийская служба. Рисунок 8. Главная страница ВВС (BBC — Homepage) Следует отметить, что с марта 2006 года сотрудниками Русской службы ВВС стали выпускаться видеосюжеты собственного производства, которые обновляются круглосуточно по настоящее время. Так же, на домашней странице сайта с 2007 года постоянно действуют подкасты, которые регулярно обновляются таких программ как «Биби.

Сева", «Вам слово», «Пятый этаж» и уроки английского языка, рассчитанные на слушателя с любой языковой подготовкой. На сегодняшний день подкасты «Биби.

Сева" и «Вам слово» не работают. Отличительным проектом сайта стало открытие на страницах Интернет-портала «ВВС Русская служба» раздела «Аналитика», начало которого было положено в связи с гибелью подводной лодки «Курск» в 2000 году. В данном разделе Русская служба публикует 15−20 проектов за год. Кроме того, с 2001 года на сайте развивается и усовершенствуется интерактивный узел, в котором предлагаются для интернет-аудитории регулярно обновляемые форму, связанные с актуальными темами для обсуждения. Не менее значимым событием в развитии Интернет-сайта «ВВС Русская служба» стало открытие в 2007 году программы «Вам слово», на форуме которой участники могут высказывать свое мнение, точку зрения в прямом радиоэфире. Отличительно то, что темы для обсуждения задают сами форумчане и участники программы. С целью развития и пропагандирования профессии журналиста, на сайте в мае 2008 года действует онлайн «Школа журналистики ВВС», которая делится со своими клиентами о ежедневной «журналистской кухне, методам, используемым корреспондентами Би-би-си для сбора материала и подготовки репортажей, как для телевидения и радио, так и для интернета». Следует отметить, что материалы, которые публикуются и обсуждаются в Школе, касаются не только методологии журналистской деятельности, здесь можно найти советы о том, как научиться преодолевать последствия психологических травм, правилам коммуникативной компетенции, как уметь результативно слушать и принимать мнения коллег о ваших публикациях и пр. Кроме того, на главной странице расположены блоги Севы Новгородцева, «Секрет успеха» от ведущего Бена Тавенера, блог Пастухова. Кроме того, в разделе «Самое популярное» проводится мониторинг рейтинга каждого раздела сайта. Так, самым популярным разделом в основном идут новостные информационные материалы, затем новости из мира бизнеса и культуры. Не менее интересным является рубрика «Специальный репортаж».Сам сайт имеет четрыеосновных направления, по которым можно выбрать интересующую информацию: News — Sport — Weather — Radio. Эти разделы находятся внизу странички, а вверху — традиционные разделы практически всех интернет-порталов: Главная.

НовостиВ мире.

РоссияВидео.

Выбор редактора.

ЖурналБлоги.

БританияЭкономика.

СпортЕще.

В рубрике «Еще разделы» находятся подразделы: Наука. Общество. Аналитика. L earningEnglish. Фото. Кроме того, постоянно действующими рубриками сайта являются разделы «Видео», «Экспериментальное видео», «Обзоры пресы» в которых посетитель может узнать много интересного из мира видео, узнать, что пишут в мировых газетах, а также в разделе «Журнал» найти факты и исследования, которые проводились учеными мира, журналистами и репортерами ВВС, получить различные советы, которые помогут разобраться в повседневной жизни, сделать себя лучше, сильнее, выносливее, узнать о своем организме и пр. Огромную роль для ВВС играет рейтинг популярности в соцсетях. Если многие популярные сайты в основном ориентируются на Facebook, Twitter, ВКонтакте и Google+, то ВВС так же принимает активное участие в жизни YouTube, LiveJournal, Instagram, Telegram, что позволяет более широко распространять информацию для населения.

А аудитории, в свою очередь, дается возможность с любой известной Интернет точки найти необходимую информацию ВВС. Однако, в отличие от главного сайта ВВС, на котором не используется реклама, на сайте Русской службы ВВС реклама присутствует, но это не развлекательная, а бизнес-реклама.Не менее важным для полного обзора специфики ВВС и отношения корпорации к ведению своей деятельности является то, что руководство компании постоянно заботится об улучшении условий работы для своих сотрудников, об технологическом развитии предприятия, что положительно и влияет на ВВС как мирового лидера в области теле-радиоИнтернет-вещания, использующего инновационные передовые технологии будущего в мировой коммуникационной деятельности. Так, с апреля 2012 года ВВС Русская служба располагается в новом здании, построенном корпорацией на улице Портланд-плейс в самом центре Лондона, где вместе с другими службами, которые относятся к ВВС Международной службе используют новейшие мультимедийные технологии 6 тысяч журналистов и менеджеров. Следует отметить, что внутреннее пространство этого самого крупнейшего в Европе медийного центра позволяет быстро трансформировать рабочее место и рабочее пространство при появлении новейших технологических средств и в случае редакционной необходимости. Тенденции развития Русской службы в контексте ВВСЧто такое ВВС Русская служба в будущем можно узнать о планах главной компании ВВС на будущее, так как эти два понятия неразделимы. А, судя по команде, которая сейчас возглавляет главный центр ВВС, главный вопрос, который стоит перед корпорацией — это «Сделать человечество гораздо умнее» и прогнозировать пути свершения этой проблемы. Направление на развитие порталов, в которых освещается больше и глубже информации о достижениях в сфере современной науки, здоровья и технологий спровоцировано самой аудиторией, так как специалисты ВВС постоянно стремятся обеспечить экспертный анализ и особенности о тех больших и новых идеях, которые формируются в мире, в особенности в аспекте постоянного сомненияи проверки того, что мы думаем, что знаем о мире, о себе, о животных и т. д. В будущем руководители сайта видят его не как сайт футурологии, а как сайт к руководству жизни более разумной в быстро меняющемся мире. Все подразделения Интернет ВВС — это дома, где можно удовлетворить неутоленное любопытство любому посетителю. Как говорит о будущем всех служб ВВС главный редакторRichardFisher: «Наши интересы обширны — как мы уверены, что ваши тоже — так что мы охватываем все части от управления и конструирования в направлении движения в будущее; от повседневных достижений науки до возможных пределов и границ человеческой деятельности». На каждой страничке, которую посещает читатель, он сможет расширить свои знания, посмотреть все, что ему интересно из мировых фактов и новостей.

А если какой-то информации на главных страницах ВВС служб не окажется, то, как уверяют руководители ВВС, можно задать любой вопрос через социальные сети или обычные каналы в Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, и ответ на вопрос будет дан автоматически либо в процессе межинтеллектной коммуникации. Ни одна другая страна в мире не имеет ничего подобного как BBC. Эта корпорация уникальна и по своему качеству, и по объему, и по охвату аудиторией и в общественном доверии, которую она создает. Пожалуй, самым ценным в ВВС — это справедливость и толерантность, динамичность, креативность и независимость отвласти. И эти ценности укрепляются во всех подразделениях ВВСув Британии, таки за рубежом. И это не произошло случайно, так какпонятие информационное вещание в качестве государственной службы, а не просто как бизнес-проект, который вещает только то, за что ему платят.

В этом и состоит суть высокого рейтинга компании. Эти принципы на протяжении многих десятилетий действовали и продолжают действовать в корпорации. В ХХІ веке перед корпораций поставлены новые задачи. ВВС устанавливает систему, чтобы обеспечить четкую направленность на то, что должны достичь в ближайшем будущем. В мире, где естьболее широкий выбор, чем когда-либо в телевидения и радио, жизненно важно, что BBC может оправдать привилегиюлицензионного сбора.

Таким образом, ВВС должна быть полностью прозрачной в своих целях и в том, как будет измеряться телеи радиовещание для тех, кто платит за работу компании. Таким образом, новая Королевская хартияпоставила шесть новых целей для BBC: Обеспечение устойчивости граждан и гражданского общества;

Содействие образованию и обучению;

Стимулирование творчества и культурного превосходства, используя лицензионный сбор в качестве венчурного капитала для творчества;

Представление интересов Великобритании, наций и регионов;

Приведение Великобритании в мире и мира в Великобританию;

Построение цифровой информационной площадки в Великобритании. Таким образом, команда ВВС — это руководство к тому, как жить более разумно в быстро меняющемся мире.

Заключение

Таким образом, исследование показало, что особенностями телерадиовещания в коммуникативном пространстве современного общества особо важную роль играют взаимосвязи между различными структурами информационных порталов и компаний как на государственном, так и на международном уровнях, которые призваны обеспечивать правдивость информационной подачи к разным слоям населения сообщений и социально-индивидуальное влияние средствами массовой коммуникации. А так же, деятельность современных коммуникационных кампаний направлена на стратегическое воздействие на личность с целью подачи знаний, отношений и поведения больших групп населения в различных областях, включая политические, просоциальные, экологические и др., которые передаются с помощью средств телерадиовещательных кампаний, которые можно охарактеризовать, как целенаправленные попытки информирования, убеждения и мотивирования аудитории, в связи с чем меняется поведение населения, как правило, исключая коммерческую выгоду, для отдельных лиц и/или общества в целом, в течение определенного периода времени посредством организованной коммуникативной деятельности, которая включает в себя массовые и Интернет/интерактивные медиа каналы и часто дополняются межличностной поддержкой. Кроме того, исследование показало, что специфика ТВ состоит в передаче информации в видео-звуковом ракурсе, в то время как радиовещание действует только в аудио формате. Специфическими особенностями телевидения являются:

способность проникать в любую точку пространства в зоне действия передатчика, что связано с физическими свойствами телевещания;

— экранность, то есть, свойство передавать информацию посредством движущего изображения, сопровождаемого звуком;

— способность сообщать в звукозрительной форме о действии в момент его свершения. Тем не менее, общими свойствами телевещания и радиовещания является то, что и телеи радиовещание являются средствами массовой информации, цель которых — передача информации для широких слоев населения с целью влияния на сознание и осмысление информации различной аудиторией. Кроме того, деятельность телерадиовещания направлена совершать воздействие на общество, которое, является исторически развивающейся совокупностью отношений между людьми, складывающаяся на основе постоянного изменения форм и условий их деятельности в процессе взаимодействия с органической и неорганической природой. В связи с решением поставленных нами задач, отметим, что исследуя деятельность ВВС, нами установлены такие особенности телерадиовещательной корпорации как социального института:

наличие целевых установок;

— конкретизация способов реализации поставленных задач;

— установление конкретных функций предназначения и миссии, которые обеспечивают активизацию практичной деятельности с полной комплектацией социальных убеждений и ролей. Следовательно, для ВВС характерна стабильная сетка теле и радиопередач, так как на корпорацию не влияют коммерческие факторы риска. Кроме того, творческий коллектив ВВС создавал такие передачи, которые приносили высокий рейтинг компании, а соответственно и росли запросы на социальные заказы со стороны правительства и общественных организаций. В процессе исследования нами проанализированы особенности исторического становления Русской службы ВВС, которые состоят в актуальности регулярной подачи информационного материала на русском языке для русскоязычной аудитории; в том, что русскоязычные передачи ВВС, как и иные всегда велись строго по принципам принятые в корпорации еще со времени основания: информировать — просвещать — развлекать; умеренности и непредвзятости деятельности ВВС как корпорации, что отличало от всех западных информационных компаний, которые вещали в эфирное пространство Советского Союза. Тем не менее, нами выявлено, что, несмотря на сокращение бюджета и закрытие радиоэфира, Русская служба ВВС продолжает свое существование через Интернет-ресурсы, что стало новым этапом в развитии русскоязычного радио ВВС. В связи с этим был разработан единый дизайн и единую систему публикаций информационного материала Интернет-портала для всех иноязычных служб, что и создало единую линию оформления сайтов ВВС для всех языковых служб, кроме главной страницы ВВС Великобритании и на сегодняшний день обновление сайта происходит каждые семь дней, а информационный материал подается сразу же после поступления. В контент сайта ВВС Русская служба включены такие разделы как: «Главная», «Новости», «В мире», «Россия», «Видео», «Выбор редактора», «Журнал», «Блоги», «Британия», «Экономика», «Спорт», «Наука», «Общество», «Аналитика», онлайн «Школа журналистики ВВС», блоги Севы Новгородцева, «Секрет успеха» от ведущего Бена Тавенера, блог Пастухова, «Самое популярное», подкасты, которые регулярно обновляются таких программ как «Биби.

Сева", «Вам слово», «Пятый этаж» и уроки английского языка. Кроме того, постоянно действующими рубриками сайта являются разделы «Видео», «Экспериментальное видео», «Обзоры пресы» в которых посетитель может узнать много интересного из мира видео, узнать, что пишут в мировых газетах, а также в разделе «Журнал» найти факты и исследования, которые проводились учеными мира, журналистами и репортерами ВВС, получить различные советы, которые помогут разобраться в повседневной жизни, сделать себя лучше, сильнее, выносливее, узнать о своем организме и пр. Подводя итоги нашего исследования, следует отметить, что развитие ВВС Русская служба напрямую связано с общим развитием корпорации, которое направлено на развитие порталов, в которых освещается больше и глубже информации о достижениях в сфере современной науки, здоровья и технологий спровоцировано самой аудиторией, так как специалисты ВВС постоянно стремятся обеспечить экспертный анализ и особенности о тех больших и новых идеях, которые формируются в мире, в особенности в аспекте постоянного сомнения и проверки того, что мы думаем, что знаем о мире, о себе, о животных и т. д. огромную коммуникативную роль корпорация выделяет связи ВВС с аудиторией через социальные сети и главные Интернет-каналы Facebook, Twitter, Google+, YouTube, LiveJournal, Instagram и Telegram.