Объекты смежных прав

Если при создании любых объектов авторского права у автора возникают как имущественные, так и личные неимущественные права, то для объектов смежных прав личные неимущественные права характерны далеко не во всех случаях. Для возникновения и реализации субъектом смежных прав не требуется регистрации их объекта или соблюдения каких-либо иных формальностей. Связано это с зависимостью смежного права от авторского права, т. е. смежное право как бы «вторично» по отношению к авторскому праву, возникает в силу существования объекта авторского права, после использования которого в определенных случаях, предусмотренных ГК РФ, можно говорить о возникновении у субъектов смежных прав. А как уже говорилось, для объектов авторского права обязательной регистрации не требуется, соответственно этот принцип распространяется и на объекты смежного права.

Законодательством РФ о смежных правах не предусмотрено обязательное проставление знака охраны смежных прав на объектах данного права. Но отсутствие такого знака не означает возможность осуществления нарушения третьими лицами прав на объекты смежных прав. Однако правообладатель смежных прав для оповещения третьих лиц о своих правах и предотвращения их нарушения вправе использовать знак охраны смежных прав, который помещается на каждом экземпляре и (или) на каждой упаковке. В качестве такого знака принят предусмотренный Римской конвенцией знак охраны, состоящий из трех элементов:

• 1) латинской буквы «Р» в окружности;
• 2) имени (наименования) обладателя исключительных смежных прав;
• 3) года первого опубликования фонограммы.

Сам по себе символ «Р» в окружности происходит от первых букв английских слов «performer» и «phonogram producer» — исполнитель и производитель фонограммы соответственно.

Отсутствие знака охраны не лишает обладателя смежного права возможности его защиты, однако в случае нарушения такого права затрудняет процесс доказывания. Кроме того, когда юридический факт происходит в государстве, являющемся участником Женевской конвенции об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм от 29 октября 1971 г., то защита права при отсутствии знака смежного права будет затруднена. Связано это с тем, что в соответствии с данной Конвенцией требуется выполнение определенных формальностей, при которых обеспечивается охрана интересов производителей фонограмм. Так, все разрешенные копии фонограммы, распространенные среди публики, или их упаковки должны иметь все три элемента знака охраны. Если копия или упаковка не устанавливают производителя, его правопреемника или обладателя лицензии путем упоминания его фамилии, марки или другого соответствующего обозначения, то надпись должна также включать фамилию производителя, его правопреемника или обладателя исключительной лицензии (ст. 5 Конвенции).

Именно поэтому проставление знака охраны желательно, если объект предназначается для распространения не только на территории России, так как в силу международных соглашений в странах, где для возникновения прав существуют определенные формальности (депонирование экземпляров, регистрация и т. п.), они считаются выполненными иностранными авторами (иными субъектами), если проставлен знак охраны.

В отношении передач вещательных организаций какого-либо знака охраны не существует.

Гражданский кодекс РФ определяет следующие объекты смежных прав.

1. Базы данных в части их охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих их содержание материалов.

Под базой данных понимается представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ).

При отсутствии доказательств иного базой данных, создание которой требует существенных затрат, признается база данных, содержащая не менее 10 тыс. самостоятельных информационных элементов (материалов), составляющих содержание базы данных (ст. 1260 ГК РФ). Несущественность затрат изготовителя базы данных должна быть доказана заинтересованным лицом.

Часть четвертая ГК РФ (разд. VII) впервые признала исключительное смежное право за изготовителем базы данных. Это было обусловлено прежде всего большими масштабами контрафактной продукции и несанкционированного извлечения и повторного использования материалов, составляющих содержание многих баз данных. В то же время сама база данных как составное произведение, выраженное в машиночитаемой форме, является объектом авторских прав и охраняется нормами авторского права.

2. Произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние.

Публикатором признается гражданин, правомерно обнародовавший или организовавший обнародование произведения, которое ранее не было обнародовано и перешло в общественное достояние в соответствии со ст. 1282 ГК РФ либо находилось в общественном достоянии вследствие его неохраноспособности по нормам авторского права. Важно лишь, чтобы какие-либо произведения, обнародованные публикатором в соответствии со ст. 1259 ГК РФ, могли быть признаны охраноспособными.

• 3. Исполнения, к которым относятся представления произведений, фонограмм, а также других исполнений посредством игры, декламации, пения, танца либо в непосредственном контакте с аудиторией, либо с помощью технических средств (телеи радиовещания, кабельного телевидения и т. д.). К таким объектам относятся результаты исполнительской деятельности артистов-исполнителей, режиссеров-постановщиков спектаклей и иных театрально-зрелищных представлений, дирижеров, если эти результаты выражаются в форме, допускающей их распространение с помощью технических средств. Исполнением признается также показ кадров аудиовизуального произведения в их последовательности (с сопровождением или без сопровождения).
• 4. Звукозапись и видеозапись со звуком и без звука либо отображения этих звуков.

К таким объектам относятся аудиои видеозапись. Аудиозаписью считается и фонограмма, однако необходимо отметить, что ГК РФ не дает определения фонограммы, но соотносит данное понятие с действиями изготовителя фонограммы (ст. 1322). Исходя из содержания данной статьи, можно заключить, что под фонограммой понимается запись звуков исполнения или других звуков либо отображений этих звуков. При отсутствии доказательств иного изготовителем фонограммы признается лицо, имя или наименование которого указано обычным образом на экземпляре фонограммы и (или) его упаковке. При этом этот термин не соответствует общепринятому в международной практике термину «фонограмма» .

В широком смысле под фонограммой понимается любая запись звуков, в узком же смысле «фонограмма» — это фиксация вокального или инструментального музыкального исполнения^[1].

5. Передача в эфир или передача по кабелю радиои телевизионных сигналов, посредством которых радиоили телевизионные программы доводятся до неопределенного круга лиц. Такие программы являются объектами прав организаций эфирного и кабельного вещания.

Гражданский кодекс РФ определяет, что организацией эфирного или кабельного вещания признается юридическое лицо, осуществляющее сообщение в эфир или по кабелю радиоили телепередач (совокупности звуков и (или) изображений или их отображений).

Объектами смежных прав организаций эфирного и кабельного вещания является передача как набор звуковых и изобразительных сигналов, посылаемых через эфир или по кабелю. Организации эфирного или кабельного вещания принадлежит исключительное право использовать правомерно осуществляемое или осуществленное ею сообщение в эфир или по кабелю передач.

К данной категории относится и сообщение, представляющее собой радиоили телесигналы.

Под сообщением понимается любое действие, посредством которого исполнение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия, независимо от его фактического восприятия публикой.

Под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых исполнение может быть доведено до всеобщего сведения, независимо от его фактического приема публикой.

Передача как объект смежных прав предполагает наличие определенного творчества создателей.

• [1] Зенин И. А. Указ. соч.