ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² написании студСнчСских Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚
АнтистрСссовый сСрвис

ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ. 
Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ-историчСскоС романскоС языкознаниС

Π Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΠ£Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. НСкоторыС исслСдоватСли Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ романского Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ «ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ ΠΊ ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ» («Rticklaufige Bewegungen in der Entwicklung der romanischen Sprachen»), ΠΎΡ‚ ΡΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π·Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΊ ΡΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π·Ρƒ ΠΏΠΎ ΡΡ…Π΅ΠΌΠ΅ dab is — dare habes — darns. НСфлСктивная морфология, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ нСизмСняСмыС классы слов (нарСчия, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΡΠΎΡŽΠ·Ρ‹, слова-прСдлоТСния… Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Ρ‘ >

ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ. Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ-историчСскоС романскоС языкознаниС (Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚, курсовая, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ)

ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ярус романского праязыка сочСтаСт, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ (ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, мСстоимСниС, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ, Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»; Π³Π». 4—5), с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, Π½Π΅Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ (нарСчия, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ частицы; ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ; ΡΠΎΡŽΠ·Ρ‹; слова-прСдлоТСния, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ мСТдомСтия; Π³Π». 6).

Π‘ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния синхронии ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ° языка опрСдСляСтся ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π’ Π΄ΠΈΠ°Ρ…роничСском аспСктС нарастаниС Π°Π½Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ° (аналитичСская тСндСнция) проявляСтся Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ морфологичСского строя, Ρ‚. Π΅. Π² ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π·Π° ΡΡ‡Π΅Ρ‚ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΈ Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

Π‘ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния синхронии Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ праязыкС ΠΊΠ°ΠΊ систСмС Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ отмСчаСтся Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ морфологичСских ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ слова ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… «Π°Π½Π°Π»ΠΈΡ‚ичСских комплСксов».

Π’ области ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΊ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡ‚ичСским Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌ романского праязыка относятся: Π°) ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ-ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ (4.2.4); Π±) ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ (Ρ€ΠΎΠ΄, число, ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ) Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ слова ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… аналитичСских комплСксов, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… синтагм (см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ 10.5); Π²) Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ΅ протоартикля (4.6);

Π³) аналитичСскиС стСпСни сравнСния ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΉ (4.3.3, 6.1.6, 7.2.5).

Π’ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΠΈ глагольной ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΊ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡ‚ичСским Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡΠ»ΡΡŽΡ‚: Π°) Π΄ΡƒΠ±Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ слова ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ употрСблСния Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний (4.5.2, 4.5.4); Π±) Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ для выраТСния Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ (5.4).

НСфлСктивная морфология, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ нСизмСняСмыС классы слов (нарСчия, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΡΠΎΡŽΠ·Ρ‹, слова-прСдлоТСния), Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ относится ΠΊ ΡΡ„Π΅Ρ€Π΅ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’ ΡΡ‚ΠΎΠΌ аспСктС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ романским праязыком ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ.

Π‘ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π΄ΠΈΠ°Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ рассмотрСнии романского праязыка ΠΈ Π΅Π³ΠΎ истории Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΈ Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π·Π° ΡΡ‡Π΅Ρ‚ увСличСния Π΄ΠΎΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ-ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ склонСния, аналитичСских стСпСнСй сравнСния ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΉ (4.3.3, 6.1.6, 7.2.5), ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ употрСблСния Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний (4.5.2, 4.5.4), Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ„Ρ€Π°Π· (5.4); ΠΎ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ морфологичСских способов выраТСния синтаксичСскими ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ сочСтаСмости Π½Π΅Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… классов слов (Ρ‚Π°Π±Π». 105).

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° 105

АналитичСскиС Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ романского праязыка Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Ρ„ологичСском ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅

ΠšΠ»Π°ΡΡΡ‹ слов.

ΠšΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ.

БрСдства выраТСния.

РП.

ΠšΠ›.

ПадСТ.

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ-ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ комплСксы «Π°Π½Π°Π»ΠΈΡ‚ичСскиС ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ» (4.2.4).

++.

Имя.

ПадСТ, Ρ€ΠΎΠ΄, число.

Π”ΡƒΠ±Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ слова: ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ элСмСнты; частичная Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° морфологичСских способов синтаксичСскими (7.2, 7.3); см. 10.5.

++.

Актуализация / дСтСрминация.

ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ: ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний (ΠΏ. 4.6).

;

Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ сравнСния.

НарСчия ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ: аналитичСскиС стСпСни сравнСния ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΉ (4.3.3, 6.1.6, 7.2.5).

++.

ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°Π±Π». 105

ΠšΠ»Π°ΡΡΡ‹ слов.

ΠšΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ.

БрСдства выраТСния.

РП.

ΠšΠ›.

Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ».

Π›ΠΈΡ†ΠΎ, число.

Π”ΡƒΠ±Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ слова; ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний (4.5.2,4.5.4).

— ΠΈ;

ВрСмя, Π²ΠΈΠ΄, Π·Π°Π»ΠΎΠ³.

Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ (5.4).

— ΠΈ;

НарСчия, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΡΠΎΡŽΠ·Ρ‹, словапрСдлоТСния.

ΠžΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Ρ€.

Π‘ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. НСкоторыС исслСдоватСли Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ романского Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ «ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ ΠΊ ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ» («Rticklaufige Bewegungen in der Entwicklung der romanischen Sprachen»), ΠΎΡ‚ ΡΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π·Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΊ ΡΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π·Ρƒ ΠΏΠΎ ΡΡ…Π΅ΠΌΠ΅ dab is — dare habes — darns [Kuen, 1952].

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ вСсь тСкст
Π—Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ