Морфологический уровень.
Сравнительно-историческое романское языкознание
Примечание. Некоторые исследователи рассматривают историю романского будущего времени как «обратное развитие, или возврат к исходному состоянию» («Rticklaufige Bewegungen in der Entwicklung der romanischen Sprachen»), от синтеза через анализ к синтезу по схеме dab is — dare habes — darns. Нефлективная морфология, охватывающая неизменяемые классы слов (наречия, предлоги, союзы, слова-предложения… Читать ещё >
Морфологический уровень. Сравнительно-историческое романское языкознание (реферат, курсовая, диплом, контрольная)
Морфологический ярус романского праязыка сочетает, с одной стороны, флективную морфологию (существительное, прилагательное, числительное, местоимение, протоартикли, глагол; гл. 4—5), с другой, нефлективную морфологию (наречия, включая частицы; предлоги; союзы; слова-предложения, включая междометия; гл. 6).
С точки зрения синхронии степень аналитизма языка определяется соотношением флективной и нефлективной морфологии. В диахроническом аспекте нарастание аналитизма (аналитическая тенденция) проявляется в формальном и содержательном изменении морфологического строя, т. е. в увеличении доли нефлективной морфологии за счет уменьшения доли флективной морфологии.
С точки зрения синхронии в романском праязыке как системе в целом отмечается выражение морфологических категорий за пределами слова при помощи так называемых «аналитических комплексов».
В области именной морфологии к аналитическим чертам романского праязыка относятся: а) предложно-падежное и предложное выражение падежных отношений (4.2.4); б) обозначение именных категорий (род, число, падеж) за пределами слова при помощи именных аналитических комплексов, или именных синтагм (см. также 10.5); в) наличие в системе протоартикля (4.6);
г) аналитические степени сравнения прилагательных и наречий (4.3.3, 6.1.6, 7.2.5).
В области глагольной морфологии к аналитическим чертам причисляют: а) дублирование категорий за пределами слова при помощи приглагольного употребления личных и указательных местоимений (4.5.2, 4.5.4); б) глагольные перифразы для выражения временных, видовых и залоговых значений (5.4).
Нефлективная морфология, охватывающая неизменяемые классы слов (наречия, предлоги, союзы, слова-предложения), целиком относится к сфере аналитизма. В этом аспекте между романским праязыком и классической латынью принципиальных различий не отмечено.
С точки зрения диахронии при рассмотрении романского праязыка и его истории наблюдается уменьшение доли флективной морфологии за счет увеличения доли нефлективной морфологии. Речь идет о распространении предложного и предложно-падежного склонения, аналитических степеней сравнения прилагательных и наречий (4.3.3, 6.1.6, 7.2.5), приглагольного употребления личных и указательных местоимений (4.5.2, 4.5.4), глагольных перифраз (5.4); о частичной замене морфологических способов выражения синтаксическими и об использовании сочетаемости нефлективных классов слов (табл. 105).
Таблица 105
Аналитические черты романского праязыка на морфологическом уровне
Классы слов. | Категории. | Средства выражения. | РП. | КЛ. |
Падеж. | Предлоги, предложно-падежные комплексы «аналитические падежи» (4.2.4). | ++. | ||
Имя. | Падеж, род, число. | Дублирование категорий за пределами слова: протоартикли, и другие приименные элементы; частичная замена морфологических способов синтаксическими (7.2, 7.3); см. 10.5. | ++. | |
Актуализация / детерминация. | Протоартикль: приименное употребление указательных местоимений (п. 4.6). | ; | ||
Степени сравнения. | Наречия и протоартикли: аналитические степени сравнения прилагательных и наречий (4.3.3, 6.1.6, 7.2.5). | ++. |
Окончание табл. 105
Классы слов. | Категории. | Средства выражения. | РП. | КЛ. |
Глагол. | Лицо, число. | Дублирование категорий за пределами слова; приглагольное употребление личных и указательных местоимений (4.5.2,4.5.4). | — и; | |
Время, вид, залог. | Глагольные перифразы (5.4). | — и; | ||
Наречия, предлоги, союзы, словапредложения. | Отношение и др. | Сочетаемость. |
Примечание. Некоторые исследователи рассматривают историю романского будущего времени как «обратное развитие, или возврат к исходному состоянию» («Rticklaufige Bewegungen in der Entwicklung der romanischen Sprachen»), от синтеза через анализ к синтезу по схеме dab is — dare habes — darns [Kuen, 1952].