Флективным называется морфологический тип языков, в которых преобладающим грамматическим средством является флексия, соединяемая с основой по принципу фузии.
нем. Meinn Vatern hatte mir sein-e Hand-e auf die Schulter-n gelegt — Мой отец положил свои руки мне на плечи;
фр. La fin de Phumanite c’est de produire des grand-s homme-s — Цель человеческого рода — создавать великих людей;
англ. I can see the sun when it is raining — Я вижу солнце, когда идёт дождь.
Очевидно, что насыщенность высказываний флексиями и соотношение флективно-синтетических и аналитических форм в этих примерах неодинаково. По этому признаку флективные языки можно разделить на три группы:
- а) с явным преобладанием синтетических форм (в наших примерах латынь, русский и чешский),
- б) с относительным равновесием аналитических и синтетических форм (немецкий и болгарский),
- в) с преобладанием аналитических форм (французский и английский).
Из этого следует, что разделение языков на синтетические и аналитические особенно актуально именно для флективного типа. Как отмечает В. Н. Ярцева, «для индоевропейской семьи излюбленным примером типологического „выпадения“ служил английский язык, наиболее полно развивший черты аналитизма, не свойственные древним индоевропейским языкам»[1]. Действительно, флективность английского языка — это понятие генетическое, не отражающее его современного состояния. Тем не менее он классифицируется как язык флективного типа аналитического строя, так как некоторые следы флексий в нём сохранились.
Необходимо учитывать и то, что, помимо внешней флексии, флективные языки в той или иной степени использует внутренняя флексия (в приведённых примерах она выделена жирным шрифтом). Это ярко проявляется в латыни, где существительные склонения на! или согласный в именительном падеже единственного числа имеют краткие гласные: mineral, animal (ср. mineral-ia, animal-ia). Среди современных индоевропейских языков внутренняя флексия наиболее характерна для германских языков.
Семитские языки иногда выделяют в особый тип языков синтетического строя, если используемый ими трансфикс => [гл. 6, с. 305—306] приравнивают к внутренней флексии (А. А. Реформатский). В них могут использоваться также аффиксы агглютинативного типа: katab-tu ‘я написал' — с трансфиксом а-а и аффиксом -tu, kad-katab-tu ‘я определённо написал', где аффиксом kad-tu показатель определённого прошедшего.
- [1] Ярцева В. II. «Языковой тип» среди сопредельных понятий // Теоретические основы классификации языков мира. М., 1980. С. 28—29.
