Основатель романского языкознания
Фридрих Диц
Фридрих Кристиан Диц (Friedrich Christian Diez, 1794—1876), немецкий языковед и филолог-романист, считается основоположником сравнительно-исторического изучения романских языков. Профессор университета в Бонне (с 1823 г.). Его основные труды посвящены грамматике, исторической лексикологии и этимологии романских языков. Известен исследованиями в области старопровансальской литературы и поэзии трубадуров.
Фридрих Диц изучал классические языки преимущественно под руководством профессора Велъкера. Сравнительно-историческому языкознанию и методу исследования учился у основоположника сравнительно-исторического индоевропейского языкознания Франца Боппа (см. прим. ниже). В 1818 г. он посетил Гете, который, находясь под влиянием Ренуара (36.3), убедил его обратить внимание на провансальский язык и поэзию. Начиная научную работу, Диц решает применить сравнительно-исторический метод к романским языкам. Его проект удался, а его «Грамматика» и «Этимологический словарь» до сих пор используются специалистами.
Ф. Диц занимался преподавательской деятельностью. Хотя его университетские курсы с учетом потребности слушателей не были строго научными, он руководил работами студентов, желавших заниматься романскими языками. С 1860-х гг. кафедры романских языков в немецких и европейских университетах были заняты его непосредственными или опосредованными учениками, а теперь повсеместно преподают его научные «внуки» и «правнуки».
Примечание. Франц Bonn (Franz Ворр, 1791—1867), немецкий языковед, профессор Берлинского университета (1821—1864), академик Прусской Академии наук (с 1822 г.). Основатель сравнительно-исторического изучения индоевропейских языков и сравнительно-исторического языкознания. Свои выводы он изложил в книге «Система спряжения в санскрите в сравнении с греческим, латинским, персидским и германскими языками» (1816). Затем Бопп приступил к составлению «Сравнительной грамматики санскрита, зенда, греческого, латинского, литовского, готского и немецкого языков», выходившей с 1833 по 1849 гг.
Основные труды Ф. Дица
«Грамматика романских языков» («Grammatik der romanischen Sprachen», Bde 1—3, Bonn, 1836—1844); «Этимологический словарь романских языков» («Etymologisches Worterbuch der romanischen Sprachen», Bonn, 1854; 1869—1870, 3. Ausg.); «Жизнеописание и сочинения трубадуров» («Leben und Werke der Troubadours», Zwickau, 1829, 1. Aufl.; Amst., 1965, 2. Aufl.); «Поэзия трубадуров» («Die Poesie der Troubadours», Zwickau, 1829, 1.Aufl.; Leipzig, 1883, 2. Aufl.).
