1. Беляева, Т. М. Английский язык за пределами Англии / Т. M. Беляева, И. А. Потапова. — Л.: Учпедгиз, 1961. — С.47−51.
2. Брозович, Д. Славянские стандартные языки и сравнительный метод /Д. Брозович // Вопросы языкознания. — № 1. — 1967.
3. Ильчук, Н.И. О некоторых случаях опущения вспомогательного глагола have в перфекте современного английского языка Канады / Н. И. Ильчук // В кн.: Вопросы структуры германских языков. — Омск, 1976. — С.124−130.
4. Касаткина, Т.И. О некоторых тенденциях употребления сослагательного наклонения I в английском языке Канады. / Т. И. Касаткина // Вопросы лингвистики, 1974.
5. Кристал, Д. Английский язык как глобальный / Д. Кристал // М.: Издательство «Весь Мир», 2001.
6. Кристал Д. Английский язык как глобальный / Д. Кристал // 1978.
7. Щур, Г. С. О лингвистической ситуации в Шотландии / Г. С. Щур. // Социальная и функциональная дифференциация литературных языков Отв. ред.В. И. Ярцева. — М., 1977.
8. Ярцева В. И. История английского литературного языка IX — XV веков / В. И. Ярцева // М., 1985.
9. The English language in Canada // Current trends in linguistics / Avis W. S.; Ed. by Th. A. Serbek. — The Hague; Paris, 1973.
10. Canadian English // British and American English since 1900/Driestly F. E.; Ed. by E. Partridge, J. W. Clark. — London, 1951.
11. A Survey of Canadian English Slang / Preston D. W. — Victoria: Univеrsity of Victoria, 1973.
12. The Canadian Dictionary // Dictionary of Canadian English в 3-х выпусках / Под ред.Ж. Винэя. (1962 — 1967).
13. A Dictionary of Americanisms of Historical principles / 1951.
14. Dictionary of Canadisms of Historical principles / S. Avis. Toronto, 1967.
15. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English / Hornby A. S. — In 2 vol. Moscow; Oxford, 1982.
16. Dictionary Kandiah, London / 1998.
17. Canadian English // British and American English since 1900/Driestly F. E.; Ed. by E. Partridge, J. W. Clark. — London, 1951.
18. Attitudes to Canadian English // The English Language Today / Pringle I.; Ed. by S. Greenbaum. — Oxford; New York; Toronto, etc., 1985.