Интонация как средство выражения грамматических (синтаксических отношений)

Интонация, наряду с порядком слов, выступает как важное средство выражения синтаксических отношений. Но роль интонации в выражении законченности мысли, т. е. в оформлении предложения, указывал В. В. Виноградов («Идеалистические основы синтаксической системы проф. A.M. Пешковского, её эклектизм и внутренние противоречия //Вопросы синтаксис современного русского языка. М., 1950. С.50).

Будучи одним из основных признаков предложения, интонация сообщает слову или группе слов законченность — предикативность, превращая их в единицу речевой коммуникации — предложение; она выражает смысловой центр сообщения — рему, определяет коммуникативный тип предложения — повествование, вопрос, повеление членит речевой поток на предложения, а предложения — на речевые такты и синтагмы и одновременно соединяет слова в речевые такты, синтагмы, предложения, Интонация значима не только для устной речи, но и для письменной. Об этом писал Л. В. Щерба [См.: Опыты лингвистического толкования стихотворений. «Воспоминание» Пушкина. // Щерба Л. В. Избранные работы по русскому языку. М., 1957]. Н. И. Жинкин характеризовал чтение как «процесс, в известном смысле обратный письму» и подчёркивал важность интонационного компонента при чтении. «Читатель должен вычитать ту интонацию, которая вписана в текст сочинителем. Без этого невозможно верное прочтение и понимание текста» [Жинкин Н. И. Механизмы речи. М., 1958.-С. 148−149].

В связи актуального членения и интонации говорится в «Русской грамматике» (Т.2. с. 192): «Рема как главная коммуникативная часть предложения выделяется интонационный центр ИК -1 — понижение тона, центр ИК-2 — понижение тона с возможным увеличением длительности ударного гласного, ИК 6 выражение оценки часто сопровождается повышением тона с возможным увеличением длительности ударного гласного. Если рема состоит больше чем из одного слова, интонационный центр сосредоточен на ударном слоге последнего зависимого компонента словосочетания, составляющего рему».

К интонационным средством относятся мелодика (тональность) речи, система ударений и пауз, а также темп произношения. Все перечисленные средства принимают активное участие в оформлении актуального членения предложения. Как считает И. И. Ковтунова, интонация находится в тесной и сложной взаимосвязи и взаимозависимости с порядком слов, поэтому входящие в состав предложения и располагающиеся в нем в определённом порядке слова всегда одновременно включаются в ту или иную интонационную фразовую схему.

Аналогичной точки зрения придерживается И. П. Распопов: «Между данным порядком слов и данной интонационной схемой, очевидно, имеется необходимое соответствие: порядок слов подсказывает, в какую интонационную форму может быть облечено высказывание, так же как и избираемая интонационная форма высказывания требует для своей реализации нужного словопорядка». [Распопов И.П. сстроение простого предложения в современном русском языке. М.: Просвещение, 1970. С. 148].

Интонация как средство выражения грамматических отношений характеризуется целым рядом взаимосвязанных признаков. Прежде всего, необходимо отметить наличие ударения словесного, фразового и логического.

Словесное ударение — выделение одного из слогов неодносложного слова. При помощи ударения часть звуковой цепи объединяется в единое: лово — фонетическое слово. В русском языке ударный слог отличается от безударных большей длительностью, силой и тембром — особым качеством звуков. Известно, что словесное ударение может быть свободным, так как падает на любой слог слова и любую морфему — приставку, корень, суффикс и окончание.

Ударение может быть подвижным и неподвижным. В некоторых словах в тексте, наряду с основным ударением, возникает дополнительное ударение, которое обычно бывает слабым и стоит ближе к началу слова. Такое ударение называется побочным. Оно встречается обычно у многосложных слов (древнерусский, пединститут и др.).

В рамках предложения выделяется несколько синтагм (речевых тактов). Если речевой такт состоит из нескольких фонетических слов, то одно из слов несёт более сильное ударение. Такое выделение одного из слов речевого такта называется тактовым.

Один из тактов фразы также выделяется более сильным ударением, которое называется фразовым. Обычно тактовое ударение падает на последнее слово речевого такта, а фразовое ударение выделяет последний такт фразы. Слово, выделяемое тактовым или фразовым ударением, не является более важным в смысловом отношении. Функция тактового и фразового ударения заключается в фонетическом объединении нескольких слов в речевой такт и нескольких тактов во фразу.

Выделение в речевом такте более сильным ударением какого-либо слова для подчёркивания его особого значения называется логическим. Оно сильнее тактового и может падать на любое слово речевого такта. Логическое ударение связано с явнымили подразумеваемым противопоставлением.

Интонация — ритмико-мелодическая сторона речи, служащая в предложении средством выражения синтаксических значений и эмоционально-экспрессивной окраски.

Основными интонационными средствами являются тональные средства. У каждого говорящего свой средний тон речи. Но в некоторых местах речевого такта и фразы происходит повышение или понижение тона.

В русском языке можно выделить шесть основных интонационных конструкций (сокращенно ИК (ика)). Каждая из них имеет центр — слог, на который падает основное ударение (тактовое, фразовое или логическое). Выделяется также предцентровая и постцентровая часть речевого такта, которые в ряде случаев могут отсутствовать.

Например: Наступило лето; Дверь не заперта; Где книги? Здесь. Предцентровая часть обычно произносится на среднем тоне. Основными различительными признаками ИК являются направление движения тона в центре и уровень тона постцентровой части. Интонационные конструкции можно схематически изобразить линями движения тона. На гласном центре происходит понижение тона, тон постцентровой части ниже среднего. ИК -1 наиболее ярко проявляется при выражении завершенности в повествовательном предложении:

Поздняя осень. Грачи улетели, лес обнажился, поля опустели… (Н. Некрасов) интонационный центр, в примерах отмечен ударением.

Тембровые средства интонации — это разные качества голоса, определяемые, главным образом, состоянием голосовых связок. Кроме нейтрального голоса, выделяют также голос расслабленный: Он такой добрый, милый, нежный; напряженный: Он такой паршивенький, тощенький, плюгавенький; придыхательный: Он такой прекрасный, восхитительный, божественный.

Количественно-динамические средства интонации включают увеличение или уменьшение громкости и изменение темпа произнесения отдельных участков речевого такта и фразы. Например, предложения Какой у неё голос? и Какой у неё голос! можно произнести с одной и той же интонацией ИК-5. Различие между ними будет состоять в том, что звуки центров ИК в восклицательном предложении произносятся с большей длительностью и громкостью.

Интонация членит речевой поток на отдельные отрезки — речевые такты и фразы. При отсутствии пауз между речевыми тактами интонация является основным средством, объединяющим фонетические слова в речевые такты. Например, во фразе За заводами кончался город (ИК-3) и начиналось поле (ИК-1) (А.Чехов) два речевых такта. Паузы между тактами здесь может не быть, и тогда граница между ними обозначается только переломом тона. Интонация различает предложения разных типов, отражает нейтральное и субъективное отношение говорящего к содержанию высказывания, передает разнообразные оттенки эмоции.

Интонация является важным средством формирования высказывания и выявления его смысла.

В высказывании интонация выполняет следующие функции: 1) различает коммуникативные типы высказывания — повествование, вопрос, побуждение;

определяет эмоциональную окраску предложения — высказывания;

вскрывает подтекст высказывания; 4) оформляет высказывание в единое целое;

различает части высказывания соответственно их смысловой важности, выделенности;

характеризует говорящего и ситуацию общения.

Первая функция интонации относится к системе языка, остальные связаны с речевой сферой.

Специфика интонации отдельных языков связана прежде всего с типом словесного ударения, в зависимости от которого происходит перераспределение функциональной нагрузки компонентов интонации. В китайском языке, имеющем смыслоразличительные тоны, мелодика не является самым важным компонентом фразовой интонации, и ведущая роль в организации, и ведущая роль в организации высказывания принадлежит динамическим и временным параметрам.

Интонация находится в тесной взаимосвязи с синтаксическими и лексико-семантическими средствами формирования высказывания и текста. Она может действовать одновременно с этими средствами, усиливая их эффект, либо комментируя отсутствие некоторых из них, например союзов.

Изучение интонации ведётся с конца 19 в. (Г. Сунт, Д Джоунз). В русском языкознании основы изучения интонации заложены В. А. Богородицким, A.M. Пешковским, Л. В. Щербой. До середины века интерес исследователей сосредоточивался в основном на выявлении роли интонации в различии типов высказывания (вопрос, побуждение и т. д.).

В 40−50 гг. в центре внимания была проблема соотношения интонации и синтаксиса; в 60-е годы вёлся интенсивный поиск единиц синтаксиса; в 70−80-е гг. возрос интересен к интонации текста.