Список использованной литературы

1. Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии. Л.1963.

2. Алёхина А. И. Фразеологическая единица и слово. Минск, 1979.

3. Аникин В. П. Мудрость народов Пословицы и поговорки пародов Востока. М., 1961.

4. Ахманова О. С. Cловарь лингвистических терминов. М.1969.

5. Балли Ш. Французская стилистика. М., 1961.

6. Баранов А. Н., Дубровский Д. О. Идиоматичность и идиомыВЯ.1966.№ 5.

7. Бархударов Л. С. Язык и перевод. М. 1975.

8. Булаховский Л. А.

Введение

в языкознание. М., 1953.

9. Бурвинова Н. Д., Брагина А. А. Мир животных в мире слов. М., Московский лицей. 1995ФН. 1996, № 3.

10. Быстрова Е. А., Окунева А. П., Шанский Н. М. Фразеологический словарь русского языка. М., 2002.

11. БСЭ (большая советская энциклопедия), т.3, 16, 23.

12. Виноградов В. В. Основные понятия русской фразеологии. Л.1946.

13. Влахов С. В., Флорин С. С. Непереводимое в переводе. М.1980.

14. Галкина-Федорук Е.М. Cовременный русский язык.М.1954.

15. Гарбовский Н. К. Герменевтический аспект перевода. Типология ошибок понимания оригинального текста. Вестник МГУ серия 19 2002.,№ 1.

16. Гварджаладзе И. C. и Мчедлишвили Д. И. Англиские пословицы и поговорки. М., 1971.

17. Гюмумянц К. Ш. Образное употребление названий животных в сравнениях и метафорах. Вопрос фразеологии. Вып. IV. Самарканд, 1971.

18. Дементьева Н.C., Турапина М. В. Англиские фразеологизмы в контексте и особенности их перевода на русский язык.

19. Дубровин М. И. Английские и русские пословицы и поговорки в иллюстрациях. М., 1993.

20. Ефимов А. И. Об изучении языка художественных произведений. М., 1952.

21. Жуков В. П. Семантика фразеологических оборотов. М.1978.

22. Клингер В. П. Животное в античном и современном мире. Киев 1911.

23. Комиссаров В. Н. Теория перевода.

24. Комиссаров В. Н. и др. Пособие по переводу с английского языка на русский.

25. Копыленко М. М., Попова З. Д. Очерки по общей фразеологии. Воронеж, 1972.

26. Костюхин Е. А. Типы и формы животного эпоса. М., 1978.

27. Кумачёва А. В. Фразеологические сочетания как часть словарного состава ИЯШ. 1953.№ 6.

28. Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь.М.1998.

29. Кунин А. В. Английская фразеология. М., 1970.

30. Кунин А. В. О переводе английских фразеологизмов в англо-русском фразеологическом словаре. Тетради переводчика. М., 1964№ 2.

31. Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. М., 1986.

32. Кунин А. В. Что такое фразеология.М., 1966.

33. Литвин А. В. Об изучении зооморфных характеристик. Новосибирск, 1974.

34. ЛЭС (лингвистический энциклопедический словарь терминов), «Фразеологизм». М., 1990.

35. Миллер В. Н. Значение собаки в мифологических верованиях. М., 1876.

36. Маковский М. М. Картина мира и миры образовВЯ.1992. № 6.

37. Поливанов Е. Д. За марксистское языкознание. М., 1995.

38. Николаева Е. К. К типологии фразообразования устойчивых сравнений.ВЯ.1996. № 3.