Π ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΉ (ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ — ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ), ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π¨ΠΠ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°. Π―Π²Π»ΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌ… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
Π ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
Π ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ
Π ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠΎΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡ Π² Π¨ΠΊΠΎΠ»Π΅ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ (Π¨ΠΠ), ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°. Π‘ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ-ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π¨ΠΠ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· Π‘ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ²Π° «docta ignorantia» — ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. «ΠΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π² Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ: Π² Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ» [1. Π‘. 590]. Π‘ΠΌΡΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² Π¨ΠΠ — ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° «Π·Π°» ΠΈ «ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²» ΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΡΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ½ Π»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π°. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠΎΠ±Π°Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ΅ Π¨ΠΠ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π°ΠΊΡΠ° Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, Π²ΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ°, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΠΌ.
Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°Ρ Π¨ΠΠ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ:
- — Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ², ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°;
- — Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ;
- — Π²-ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ , Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π²Π°Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠΉ (ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ — ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ), ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π¨ΠΠ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°. Π―Π²Π»ΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠΎΡΠ°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ: ΠΎΠ½ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ Π·Π° ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ, Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΈΠ²Π°Ρ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°. Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΡ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ. Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ. ΠΠ° Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π½Π΅ Π²Π»ΠΈΡΡΡ Π½ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π° Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²Π°, Π½ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½.
Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³Π° Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π¨ΠΠ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. Π‘Π²ΠΎΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ-ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π°, Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ-ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡ, Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ-Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ, Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ — ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ-ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡ Π½Π° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ. Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ΅ Π¨ΠΠ Π»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎ. ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ-ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΠΏΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ° Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ-ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ, Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ² Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ-ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π¨ΠΠ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ (Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠΈ, Π² ΡΠΊΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ , ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΈΠ΄ ΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ Π΄Π°ΡΠ° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ, Π°Π±Π±ΡΠ΅Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°: Π‘Π — ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΠΠ — ΠΌΠΈΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π°Ρ):
- — ΠΠ°Π½Ρ / ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ // (Π‘Π, 16.03.93) — Π² Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° «ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ» Π½Π΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π² Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°, Π° ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ. Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π° «ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ» Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ: ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π±Π΅Π· ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°.
- — ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ / Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° / Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»Π° ΡΠ΅Π±Ρ // (ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°, 19.04.94) — Π·Π°ΠΏΡΠΎΡ Π½Π° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅, Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π΅Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΡ, Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ².
- — ΠΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ // Π§ΡΠΎ-ΡΠΎ Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»Π° ΡΠ΅Π±Ρ // (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, 22.04.95) - ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ.
- — ΠΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ // ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ // Π― ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π² ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡΡΡ // Π― Ρ ΠΎΡΡ Ρ ΠΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ // (ΠΠΠ, 12.04.94) - ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ.
- — Π ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ / Π° Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎ / ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ // (Π‘Π, 20.09.94) — Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅ Π½Π°Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ .
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ-ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΠΏΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ°. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ-ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³Π°. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ «Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π·Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»: ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ :
- — Π ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ // ΠΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΠΉ /ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈ // (Π‘Π, 15.09.94).
- — Π‘ΡΠ°Ρ / ΡΠ΅Π±Π΅ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΠ³ΠΎΡΡ // (Π‘Π, 22.11.93).
- — Π’Ρ ΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°Π» // (Π‘Π, 22.11.93).
- — ΠΠ°Π½Ρ / ΡΡ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ // (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, 11.11.92).
- — Π’Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π° Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ // (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, 04.12.92).
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ-Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΡ , ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π³ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠΏ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡΡΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ Π·Π° ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ:
- — Π Π²Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ / ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° / Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ // (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, 10.09.94).
- — Π ΠΊΠΎΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ // (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, 17.09.92).
- — ΠΡ / Π΄Π°Π²Π°ΠΉ /ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ // ΠΡΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Ρ // (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, 04.12.92).
Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ;
ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
Π Π΅ΡΠ°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ-Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ: 1) ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ «ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ», 2) Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, 3) Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, 4) Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΊ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, 5) ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ «ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ» ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ: ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΠΎΠ·Π²ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ «ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΡ», ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ «ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΡ» Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ² ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² — ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ:
- — Π’Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ / ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ / ΡΠΎ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎ Π½Π΅Π΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ // (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, 17.05.95).
- — Π― ΡΠ°ΠΊ / ΠΠ°ΡΡΡ / ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»Π° / Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ // ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° Π²ΡΡΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆ Π·Π° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ / ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° // (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, 12.10.94).
ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
- 1. ΠΠ°Π΄Π°ΠΌΠ΅Ρ, Π₯.-Π. ΠΡΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ / Π₯.-Π. ΠΠ°Π΄Π°ΠΌΠ΅Ρ. — Π., 1988.
- 2. ΠΠΈΠ½ΠΊΠΈΠ½, Π. Π. Π―Π·ΡΠΊ — ΡΠ΅ΡΡ — ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ / Π. Π. ΠΠΈΠ½ΠΊΠΈΠ½. — Π.: ΠΠ°Π±ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, 1998. — 368 Ρ.
- 3. Humes, D.H. On Communicative Competense / D.H. Humes, J.B. Pride, J. Holmes // Sociolinguistics. — Harmondsworth, 1972. — I.B. — P. 269−293.