Другие работы
Жуковский в основном переводил (весьма вольно) свои баллады (их всего тридцать девять) с немецкого и английского, но его стихотворения полны легкости, изящества, движения самобытной мысли и оставляют впечатление оригинального творчества. Ибо это именно сотворчество, вольные переложения баллад Бюргера, Шиллера и Вальтера Скотта не только на русский язык, но на язык русской культуры…
Реферат Аврелий / Августйн / Св. Августин / Блаженный Августин и др. (Aurelius Augustinus Hipponensis / St. Augustinus; 354—430 гг. н. э., Гиппон, близ Карфагена). Христианский богослов, политик, епископ Гиппонский, один из отцов Церкви, родоначальник христианской философии истории, автор теологического и философского труда «О граде Божием». Примечание. Хронологические данные (годы, века) здесь и далее…
Реферат Эту же мысль продолжает в своей работе Е. А. Титова, говоря о том, что в контексте поэтического произведения явления благозвучия и неблагозвучия приобретают прагматическую насыщенность, в связи с чем, при переводе стихотворений необходимо учитывать характерные для оригинала особенности. В противном случае эмоции, возникшие у получателей перевода, будут отличаться от эмоций реципиентов подлинника…
Реферат Как известно, ответственность в составе группы не ощущается так остро, как личная ответственность, поэтому оратор призывает присяжных открыто и в одиночку противостоять мировой несправедливости, сделать выбор по совести и для себя лично, не ориентируясь на остальных. Ввиду того, что одного голоса в пользу невиновности достаточно, чтобы помешать вынесению приговора, даже в случае, если большинство…
Реферат В 1959 году вышла «Иркутская история». Если можно говорить о большом, серьезном событии — театральном, гражданском, общественном, психологическом, — именно оно произошло вместе с выходом этой пьесы. Арбузов, о котором стали почтительно забывать, «проснулся», как принято писать в театральных рецензиях «ведущим драматургом». Это негласное первое место обычно занимает кто-либо из наиболее…
Реферат Кинофильм является наиболее трудным из аудиовизуальных источников информации. Дело в том, что темп речи в кинофильме всегда стабилен и не может быть замедленным, как в диафильме. Он определяется заданным темпом демонстрации кинокадров (2425 кадров в секунду), которому темп дикторской речи должен соответствовать. Смена кадров происходит без пауз, а повторная демонстрация кадра исключается…
Реферат Христианские миросозерцания При анализе повести «Старосветские помещики», открывающей гоголевский цикл «Миргород», обычно упускается православный подтекст авторского противопоставления, заданного уже в первом абзаце повести: покоя старосветской жизни и беспокойства, которое господствует по ту сторону защитного «частокола». Причем, «неспокойные порождения злого духа, возмущающие мир» при…
Дипломная В практике национально-языкового строительства известно немало тупиков, к которым привели непродуманные теоретические установки. Так, в ряде стран Азии и Африки отождествление нации и государства привело к ущемлению национальных интересов малых народов, не имеющих своих государств. В некоторых странах, где ислам является господствующей религией, отождествляют национальную и религиозную…
Реферат Однако нуждается в комментариях следующее удивительное событие романа, замеченное всеми, но никак не объясненное. Для начала цитата: «За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный Дзык!» Дело в том, что настоящая небесная любовь поэтов посещает героев книги в расцвете их земной жизни. Она поселяется в а" сердцах, и все…
Реферат Не прав Соссюр в том, что считает это социальное явление — язык — психичным; хотя явления языка, наряду с явлениями искусства, а также бытового творчества (утварь, одежда, жилище, оружие) и техники, проходят через психику людей, но сами слова, правила склонения и спряжения, стихи и романы, сонаты, симфонии и песни, картины и этюды, памятники и здания, равно как и ложки, скамейки, седла, пещеры…
Реферат Человек почему-то стремится освободиться от пут природы и паутины племенных связей, от приписанных ему еще до рождения ролевых функций и устойчивых стереотипов, становясь личностью и гражданином. «Городской воздух делает свободным» — данный афоризм, пожалуй, даже глубже того смысла, который вкладывался в него на излете Средневековья. На этой основе утверждались индивидуальность, персонализм…
Реферат Пробыл я на Сахалине не два месяца как напечатано у Вас, а три плюс два дня. Работа у меня была напряжённая; я сделал полную и подробную перепись всего сахалинского населения и видел всё, кроме смертной казни. Когда мы увидимся, я покажу Вам целый сундук всякой каторжной всячины, которая, как сырой материал, стоит чрезвычайно дорого. Знаю я теперь очень многое, чувство же привёз я с собою…
Реферат В современном русском языке достаточно продуктивен молодежный жаргон, или сленг (англ. slang от s (special)lang (language) — 'слова и выражения, употребляемые людьми определенных профессий или возрастных групп'). Из сленга в разговорную речь пришло множество слов и выражений: шпаргалка, зубрить, хвост ('академическая задолженность'), плавать ('плохо отвечать па экзамене'), удочка…
Реферат Таким образом, мысль о деформирующем влиянии первого языка при смешанном двуязычии высказывалась еще Л. В. Щербой, хотя термин интерференция он и не использовал. Термин интерференция впервые стал использоваться в точных науках, где он означает взаимодействие, взаимовлияние, результат которого может быть как положительным, так и отрицательным. деформирующий язык лингвистический интерференция…
Реферат При словах об энтузиазме учителя, вспоминается одна из любимых цитат: «The only way to do the great work is to love what you do». Стив Джобс Дифференцированное обучение на урокахактуальная проблема современного учебного заведения. Это работа по одной программе, но на разном уровне сложности в рамках классно-урочной системы. Почти каждую группу можно разделить на три группы: ученики с высокими…
Реферат