Выводы. 
Маркеры ситуаций неожиданности в текстах повести и киносценария по ней на материале проивзедений братьев Стругацких ("Чародеи", "Сталкер" и др.)

Маркеры неожиданности встречаются в ситуациях трех типов: 1) ощущение неожиданности вызвали ментальные действия наблюдателя; 2) ощущение неожиданности вызвали физические действия наблюдаемых персонажей; 3) ощущение неожиданности вызвали изменения состояний окружающей среды, предметов и явлений.

Чаще всего в повестях и сценариях маркеры неожиданности употребляются в ситуациях второго типа. Следующими по частотности в повестях (за исключением ПНВС) оказываются ситуации первого типа; таким образом, в фантастике Стругацких реалистического типа источником нелогичных, странных, вызывающих удивление событий становятся другие люди; герой такой фантастики мыслит рационально и в мире видит причинно-следственные связи, тогда как человеческая сфера может его удивить. В случае с ПНВС второй по численности группой будет группа сигнификативных ситуаций третьего типа, что является характеристикой мира повести (фантасмагорического, сказочного, нелогичного — это не научная фантастика в классическом смысле слова).

В киносценариях Стругацких вторыми по частотности являются сигнификативные ситуации употребления маркеров неожиданности третьего типа, что обусловлено внешней точкой зрения, которая присуща сценариях в силу типологических особенностей этих текстов.

В киносценариях ситуации неожиданности оформляются с помощью маркеров неожиданности менее интенсивного значения; при этом в сценариях чаще встречаются маркеры реакции на неожиданность, тогда как в соответствующей ситуации в повести маркеры неожиданности или реакции на нее могут вовсе отсутствовать.