Масдар или имя действия

Между приверженцами басрийской и куфийской филологических школы существовали разногласия касательно первичности масдара и личной формы глагола. Басрийские филологи считали исходной формой масдар, от которого образуются личные формы глагола. Куфийцы же считали исходной формой глагол. В образованной позднее багдадской филологической школе была признана правомерность идеи басрийскийх филологов о первичности масдара.

Масдар также носит название «имя действия». Прямое значение слова гХПС ma? dar — «источник», как семантический источник всех глагольных форм. Б. М. Гранде. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении. — М., 2001. — с.186 Он представляет собой название действия или состояния вне зависимости от глагольных характеристик, таких как время, лицо, наклонение, залог и др.

Самый распространенный тип масдаров в арабском языке — трекбуквенные масдары — Ѓf ЗбгХПС ЗбЛбЗЛн’al-ma?dar 'a?-?ulа??i. Автор, ссылаясь на слова Сибавейхи, выделяет 32 варианта трехбуквенных масдаров, от которых образуются формы глагола. Автором перечислены масдары четырехсогласных глаголов, а также производных пород. Далее говорится от 35 типах глаголов, образованных от масдара посредством ЗбЗФКЮЗЮ 'al-'iљtiqа?q.