Выводы по главе I

• 1. Термин представляет собой слово или словосочетание, которое должно точно обозначить понятие и его отношение с другими понятиями в пределах специальной сферы.
• 2. Термины существуют лишь в рамках определённой терминологии. Термины не связаны с контекстом.
• 3. Существуют следующие классификации терминов:
  • — Классификации терминов по содержанию
  • — Классификация терминов по объекту названия
  • — Классификация по логической категории
  • — Классификация по мотивированности / немотивированности
  • — Классификация с точки зрения языка-источника
  • — Классификация терминов по авторству
  • — Классификация по сфере использования
  • — Науковедческие классификации
  • — Историко-лексикологическая классификация терминов
  • — Классификация терминов по нормативности — ненормативности
  • — Классификация, выделяющая высокочастотные и низкочастотные термины
  • — Лингвистические классификации: 1) Классификация по содержательной структуре
• 2) Классификация терминов по формальной структуре.
• 4. Неологизмы — это слова, как собственно новые или заимствованные из других языков, так и ранее известные слова, употребляющиеся в ограничении либо за пределами языка, либо на какое-то время ушедшие из употребления, а в настоящий момент ставшие широкоупотребительными.

Иногда носители языка не воспринимают новые слова как неологизмы, они не ощущают новизны даже в момент их появления. Это происходит потому, что такие слова созданы по продуктивным моделям русского словообразования и обозначают уже известные реалии.

• 5. Неологизмы делятся на:
• 1) собственно неологизмы (новизна формы сочетается с новизной содержания);
• 2) трансноминации, сочетающие новизну формы слова со значением, уже передававшимся ранее другой формой;
• 3) семантические инновации, или переосмысления (новое значение обозначается формой, уже имевшейся в языке).

С точки зрения способа образования неологизмы подразделяются на фонологические, заимствования, семантические и синтаксические.