Библиография.
Лексические заимствования в деловой культуре
Колтунова М. В. Деловое общение: Нормы, риторика, этикет: Учеб. пособие. -Изд. второе, доп. -М.: Кузин Ф. А. Культура делового общения: Практическое пособие. — 6-е изд., перераб. и доп. — М.: Ось- 89, 2002. 320 с.:ил.Логос, 2005. — 312 с. Под редакцией Кожиной М. Н. Стилистический энциклопедический словарь русского языка. Члены редколлегии: Е. А. Баженова, М. П. Котюрова, А. П. Сковородников… Читать ещё >
Библиография. Лексические заимствования в деловой культуре (реферат, курсовая, диплом, контрольная)
- 1. Амосова Н. Н. Этимологические основы словарного состава современного английского языка. М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 1956.
- — 218 с.
- 2. Аристова В. М. Англо-русские языковые контакты (англицизмы в русском языке). — Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1978. — 152 с.
- 3. Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка: учеб. пособие. — 2-е изд., перераб. — М.:ФЛИНТА: Наука, 2012. — 376 с.
- 4. Бондарец О. Э. Иноязычные заимствования в речи и в языке: лингвосоциологический аспект. — Таганрог: Изд-во Таганрогского гос. пед. ин-та, 2008. — 144 с.
- 5. Брейтер М. А. Англицизмы в русском языке: история и перспективы: пособие для иностранных студентов-русистов. Владивосток: Диалог — МГУ, 1997. 155 с.
- 6. Будагов Р. А.
Введение
в науку о языке: Учебное пособие. — М.: Добросвет-2000, 2003. — 544 с.
- 7. Буряковская В. А. Коммуникативные характеристики массовой культуры в медийном дискурсе (на материале русского и английского языков): монография / В. А. Буряковская; Волгогр. гос. соц.-пед. ун-т. — Волгоград: Изд-во ВГСПУ «Перемена», 2014. — 228 с.
- 8. Вайнрайх У. Языковые контакты: Состояние и проблемы исследования. Пер. с англ. и комментарии Ю. А. Жлуктенко; вступит. ст. В. Н. Ярцевой. — Киев: Высшая школа, 1979. — 264 с.
- 9. Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Лингвострановедческая теория слова. — М.: Русский язык, 1980. — 320 с.
- 10 .Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура. Три лингвострановедческие концепции: лексического фона, речеповеденческих тактик и сапиентемы / Под редакцией и с послесловием академика Ю. С. Степанова. — М.: «Индрик», 2005. — 1040 с.
- 11 .Воробьев В. В. Лингвокультурология. — М.: Изд-во РУДН. — 2006. — 203 с.
- 12 .Гузикова, М. О. Основы теории межкультурной коммуникации: [учеб. пособие] / М. о. гузикова, п. Ю. Фофанова; М-во образования и науки рос. Федерации, урал. федер. ун-т. — Екатеринбург: изд-во урал. ун-та, 2015. — 124 с.
- 13 .Добросклонская Т. Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ. — М. -2008. — 203 с.
- 14 .Дьяков А. И., Деривационнная интеграция англицизмов в русском языке конца XX века в функциональном аспекте. — Новосибирск, 2001.
- — 291 с.
- 15 .Кармин А. С. Культурология. 2-е изд., перераб. и доп. — СПб.: Издательство «Лань», 2003. — 928 с.
- 16 .Кодухов В. И. Общее языкознание. Учебник для студентов филол.
Спец. Ун-тов и пед. Ин-тов. — М.: Высш. шк., 1974. — 303 с.
- 17 .Кодухов В. И.
Введение
в языкознание: Учеб. для студентов пед. ин-тов поспец. № 2101 «Рус. яз. и лит.» — 2-е изд., перераб. и доп.— М.: Просвещение, 1987.— 288 с: ил.
- 18 .Колтунова М. В. Деловое общение: Нормы, риторика, этикет: Учеб. пособие. -Изд. второе, доп. -М.: Кузин Ф. А. Культура делового общения: Практическое пособие. — 6-е изд., перераб. и доп. — М.: Ось- 89, 2002. 320 с.:ил.Логос, 2005. — 312 с.
- 19 .Кравченко А. И. Культурология. Учебное пособие для вузов. — 4-е изд. — М.: Академический Проект, Трикста, 2003. — 496 с.
- 20 .Крысин Л. П. Русское слово, свое и чужое. Исследования по современному русскому языку и социолингвистике. — М.: Языки славянской культуры, 2004. — 888 с.
- 21 .Кузин Ф. А. Культура делового общения: Практическое пособие. — 6-е изд., перераб. и доп. — М.: Ось-89, 2002. 320 с.: ил.
- 22 .Кузин Ф. А. Современный имидж делового человека, бизнесмена, политика. — М.: Ось-89, 2002. 512 с. :ил.
- 23 .Кузнецов И. Н. Деловое общение. Деловой этикет: Учебн. пособие для студентов вузов. — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2005. — 431 с.
- 24 .Леонтович О. А. Методы коммуникативных исследований. — М.: Гнозис, 2011. — 224 с.
- 25 .Леонтович О. А. Россия и США: Введение в межкультурную коммуникацию: Учеб. пособие. — Волгоград: Перемена, 2003. — 399 с. 26. Лотте Д. С. Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных
терминов и терминоэлементов. — М.: Наука, 1982. — 152 с.
- 27 .Лысова, Т. В. Культура научной и деловой речи [Электронный ресурс]: учебное пособие. — Тамбов: Изд-во ФГБОУ ВПО «ТГТУ», 2012. — 128 с.
- 28 .Льюис Ричард Д. Деловые культуры в международном бизнесе: От столкновения к взаимопониманию. Пер с англ. — 2-е изд. — М.: Дело, 2001.—448 с.
- 29. Максимова Т. В. Заимствование и освоение русским языком английской лексики (70−90-е гг. XX в.). Лингвистические явления в системе языка и в тексте: сб. науч. тр. Волгоград, 1997. Вып. 1.
- 30 .Маринова Е. В. Больные вопросы родной грамматики: учеб. пособи. — М.: ФлИнта: наука, 2012. — 152 с.
- 31 .Маслова В. А. Лингвокультурология: Учеб. пособие для студ. высш. учеб, заведений. — М.: Издательский центр «Академия», 2001. — 208 с.
- 32 .Мицич П. Как проводить деловые беседы: сокр. пер. с серб.-хорв. Общ. ред., предислов. и послеслов. В. М. Шепеля, Пер. М. Б. Беляковой. 2-е изд., стер.- М.: Экономика, 1987. — 208 с.
- 33 .Моисеев М. В., Гичева Н. Г. Сопоставительная лингвокультурология английского и русского языков: учебное пособие (для студентов специальностей «Перевод и переводоведение» и «Теория и методика
преподавания иностранных языков и культур»). — Омск: Изд-во Ом. гос. ун-та, 2009. — 186 с.
34 .Под ред. Н. Г. Багдасарьян. Культурология: Учеб. для студ. техн. вузов.
/ Колл. авт.— 3-е изд., испр. и доп.— М.: Высш. шк., 2001. 511 с.
- 35 .Под ред. Т. Ф. Кузнецовой. Культурология: История мировой культуры: Учеб. пособие / Г. С. Кнабе, И. В. Кондаков, Т. Ф. Кузнецова и др.— М.: Издательский центр «Академия», 2003. — 607 с.
- 36 .Реформатский А. А.
Введение
в языковедение: Учебник для вузов/А. А. Реформатский; Под ред. В. А. Виноградова. — 5-е изд., испр. — М.: Аспект Пресс, 2004. — 536 с.
- 37 .Розенталь Д. Э., Голуб И. Б., Теленкова М. А. Современный русский язык. — 11-е изд. — М.: Айрис-пресс. 2010. — 448 с.
- 38 .Садохин А. П.
Введение
в межкультурную коммуникацию. — М.: Высш. шк., 2005. — 310 с.
- 39 .Садохин А. П. Межкультурная коммуникация: Учебное пособие. М.: Альфа-М; ИНФРА-М. — 2004. — 288 с.
- 40 .Семёнова А. В., Корсунская М. В. / Под ред. В. А. Мансурова. Контентанализ СМИ: проблемы и опыт применения. — М.: Институт социологии РАН, 2010. — 324 с.
- 41 .Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии: Пер. с англ./Общ. ред. и вступ. ст. А. Е. Кибрика. — М.: Издательская группа
«Прогресс», «Универс», 1993. — 656 с.
42 .Серебренников Б. А. Общее языкознание. М.: Наука, 1970. — 404 с. 43. Стародубцев В. Ф. Деловые культуры в международном бизнесе:
Учебно-методическое пособие для студентов факультета лингвистики.
- — М.: ИМПЭ им. А. С. Грибоедова, 2004. — 36 с.
- 44 .Суперанская A.B. Заимствованные слова и практическая транскрипция.
М., 1962. 48 с.
45 .Суперанская А. В. Заимствование слов и практическая транскрипция.
М. — 1962. — 48 с.
- 46 .Тайлор. Э. Б. Первобытная культура: пер. с англ. — М.: Политиздат, 1989. — 573 с.
- 47 .Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация: (Учеб. пособие) — М.: Слово/Slovo, 2000. — 624 с.
- 48 .Фомина М. И. Современный русский язык. Лексикология: учеб. для филол. спец. вузов. — 3-е изд., испр. И доп. — М.: Высш. шк., 1990. — 415 с.
- 49 .Хауген Э. Языковой контакт. Новое в лингвистике: Языковые контакты. — Вып. 6. — М.: Прогресс, 1972. — 536 с.
- 50 .Шайкевич А. Я.
Введение
в лингвистику: Учеб. пособ. для студ. филол. и лингв, фак. высш. учеб. заведений. — М.: Издательский центр
«Академия», 2005. — 400 с.
- 51 .Шанский Н. М., Иванов В. В. Современный русский язык. Учеб. для студентов пед. ин-тов по спец. № 2101 «Рус. яз. и лит.» В 3 ч. 4. 1.
Введение
Лексика. Фразеология. Фонетика. Графика и орфография /— 2-е изд., испр. и доп.— М.: Просвещение, 1987.—192 с.
- 52 .Шапошников В. Н. Иноязычная стихия современной русской речи.
Русская речь. 2002. № 2.
53 .Шеламова Г. М. Деловая культура и психология общения: учебник для нач. проф. образования. — 7-е изд., стер. — М.: Издательский центр
«Академия», 2007. — 160 с.
Словари и энциклопедии:
- 1. Азимов Э. Г., Щукин А. Н. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). — М.: Издательство ИКАР. 2009.
- 2. Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.
- 3. Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.
- 4. Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов. Изд. 5-е, испр. и доп.- Назрань: ООО «Пилигрим», 2010. — с. 465
- 5. Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов: Изд. 5-е, испр-е и дополн. — Назрань: Изд-во «Пилигрим». — 2010.
- 6. Жукова И. Н. Словарь терминов межкультурной коммуникации / И. Н. Жукова, М. Г. Лебедько, З. Г. Прошина, Н. Г. Юзефович; под ред. М. Г. Лебедько и З. Г. Прошиной. — М.: Флинта: Наука, 2013. — 632 c.
- 7. Комлев Н. Г. Словарь иностранных слов: [Более 4500 слов и выражений] - М.: ЭКСМО, 2006.
- 8. Кононенко Б. И. Большой толковый словарь по культурологии. 2003.
- 9. Крысин Л. П. Толковый словарь иностранных слов. — М: Русский язык, 1998.
- 10. Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998.
- 11. Ожегов С. И. Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений/ Российская академия наук. Институт русского языка им. В. В. Виноградова.- 4-е изд., дополненное.
- — М.: Азбуковник, 1999.
- 12. Под общ. ред. Белякова А. и Матвейчева О. Большая актуальная политическая энциклопедия. — М.: Эксмо, 2009. — 412 с.
- 13. Под ред. Ушакова Д. Н. Толковый словарь русского языка. — М.: Гос. ин-т «Сов. энцикл.»; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935; 1940.
- 14. Под редакцией Кожиной М. Н. Стилистический энциклопедический словарь русского языка [электронный ресурс]. Члены редколлегии: Е. А. Баженова, М. П. Котюрова, А. П. Сковородников. — 2-е изд., стереотип. — М.: Флинта: Наука, 2011. — с. 23.
- 15. Под редакцией проф. Горкина А. П.
Литература
и язык. Современная иллюстрированная энциклопедия.— М.: Росмэн. 2006.
- 16. Радченко И. А. Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз. — Воронеж: ВФ МГЭИ. Под ред. Е. Е. Топильской. 2007.
- 17. Розенталь Д. Э. Теленкова М.А. Словарь — справочник лингвистических терминов: Изд. 3-е, испр-е и дополн. — М.: Просвещение. 1985.
- 18. Шапошников А. К. Этимологический словарь современного русского языка: в 2 т. Т. 1. — М.: Флинта: Наука, 2010. — 584 с.
- 19. Шапошников А. К. Этимологический словарь современного русского языка: в 2 т. Т.2. — М.: Флинта: Наука, 2010. — 576 с.
- 20. Энциклопедический словарь по психологии и педагогике. 2013.