Методика формирования знаниевого компонента иноязычной коммуникативной компетентности студентов 1 курса языкового вуза на практических занятиях по английскому языку
Диссертация
В методике преподавания иностранных языков знания понимаются как информация, отобранная и упорядоченная индивидом в процессе познавательной деятельности на иностранном языке, как информация, определенным способом полученная и в соответствии с определенными индивидуальными критериями (нормами) им оформленная для решения коммуникативных задач средствами иностранного языка. Вся совокупность знаний… Читать ещё >
Список литературы
- Азимов Э.Г., Щукин А. Н. Словарь методических терминов (теория и практика преподавания языков). — СПб: «Златоуст», 1999. — 472 с.
- Алиференко Н.Ф. Поэтическая энергия слова. Синергетика языка, сознания и культуры. М.: Aeademia, 2002. — 394 с.
- Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999.-896 с.
- Аскольдов С.А. Концепт и слово // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология. / В. П. Нерозняк (ред.). М.: Aeademia, 1997. — С. 267−279.
- Асмолов А.Г. Принципы организации памяти человека: системно-деятельностный подход к изучению познавательных процессов. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1985. — 103 с.
- Бабушкин А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике: Монография. Воронеж.: Изд-во Воронеж, ун-та, 1996. — 104 с.
- Берестнев Г. И. О «новой реальности» языкознания // НДВШ ФН. 1997. -№ 4.-С. 47−55.
- Бревдо И.Ф. Схема знаний как база для понимания шутки: экспериментальное исследование // Семантика слова и текста: психолингвистические исследования. Тверь: Твер. гос. Ун-т, 1998. — С. 168−174.
- Брунер Дж. Психология познания: За пределами непосредственной информации / Пер. с англ. М.: Прогресс, 1977. — 412 с.
- Брушлинский А.В. Деятельность субъекта и психическая деятельность // Деятельность: теория, методология, проблемы. М.: Институт психологии РАН, 1990.-С. 129−142.
- Брушлинский А.В., Сергиенко Е.А.Ментальная репрезентация как системная модель в когнитивной психологии // Ментальная репрезентация: динамика и структура. М.: Институт психологии РАН, 1998. — С. 5−22.
- Большая Советская Энциклопедия. Т. 27. М.: Наука, 1933. — 879 с.
- Большая Советская Энциклопедия. Т. 9. М.: Наука, 1972. — 796 с.
- Ведин Ю.П. Познание и знание. Рига: ЛОГОС, 1983. — 74 с.
- Величковский Б.М. Современная когнитивная психология: Монография. -М.: Изд-во Моск. ун-та, 1982. 336 с.
- Войшвилло Е.К. Понятие как форма мышления: логико-гносеологический анализ.- М.: Изд-во Моск. ун-та, 1989. -239 с.
- Вопросы контроля обученности учащихся иностранному языку: Метод, пособие / Под ред. А. А. Миролюбова. Обнинск: Титул, 2001. — 80 с.
- Воркачев С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. 2001. — № 1. — С.64−71.
- Воробьева Е.И. Профессионально направленное формирование лингвострановедческой компетенции учителя английского языка (немецкое отделение, 4−5 курсы): Дис.канд.пед.наук: 13.00.02. СПб., 1999.-212 с.
- Всемирная энциклопедия: Философия /Главн.научн.ред. и сост. А. А. Грицанов. М.: ACT, Мн.: Харвест, Современный литератор, 2001.1312 с.
- Гак В. Г. От толкового словаря к энциклопедии языка // Изв. АН СССР. -Сер. Лит. И языка. 1971. — Т.30. — № 6.
- Гальперин П.Я. Языковое сознание и некоторые вопросы взаимоотношения языка и мышления // Вопросы философии. 1977. — № 4. — С.97−101.
- Гальскова Н.Д., Гез Н.И. Теория обучения иностранным языкам: Лингводидактика и методика: Учеб. пособие для студ.лингв.ун-тов и фак.ин.яз.высш.пед.учеб.завед. М.: Издательский центр «Академия», 2004.-336 с.
- Гейвин X. Когнитивная психология. СПб.: Питер, 2003.- 272 с.
- Герасимов В.И., Петров В. В. На пути к когнитивной модели языка // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1988. — Вып.ХХШ. Когнитивные аспекты языка. — С.5−11.
- Гинецинский В.И. Знание как категория педагогики: опыт педагогической когитологии. JL: Издательство Ленинградского университета, 1989. -С.144.
- Глухов В.П. Основы психолингвистики: учеб. пособие для студентов педвузов. М.: ACT: Астрель, 2005. — 351 с.
- Головина Н.П. Формирование дискурсивной компетенции у учащихся старших классов при обучении письменной речи / Методика обучения иностранным языкам в средней школе: Отв. Ред. М. К. Колкова. СПб.: КАРО, 2005. — С.77−92.
- Государственные требования к минимуму содержания и уровню подготовки бакалавров по направлению 520 300 «Филология» // Государственные образовательный стандарт высшего профессионального образования.-М.: Academia, 1995. С. 112 — 163.
- Гохлернер М.М. Метаязыковые знания в структуре языкового сознания // Тезисы IX Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации. «Языковое сознание». М.: Просвещение, 1988. — С.49−50.
- Гурочкина А.Г. Когнитивный и прагмасемантический аспекты функционирования языковых единиц в дискурсе: Учебное пособие. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2005. — С.62 — 66.
- Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка в 4-ых томах. -Т. 1. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2002. — 675 с.
- Дьякова Е.А. Проблема обобщения знаний: синергетический аспект. Наука и школа. 2003. № 1. — С.28 — 31.
- Европейский языковой портфель. М.: Еврошкола, 1998. — 155 с.
- Ейгер Г. В. Механизмы контроля языковой правильности высказывания. -Харьков: Высшая школа, 1990. 121 с.
- Елизарова Г. В. Культура и обучение иностранным языкам. СПб.: Изд-во «СОЮЗ», 2001.-291 с.
- Жанпеисова Н.М. Репрезентация национальных концептосфер в картине мира казахско-русских билингвов: Дис. д-ра филол. наук: 10.02.09. Уфа, 2004.-432 с.
- Залевская А.А. Введение в психолингвистику. М.: Российск.гос.гуманит.ун-т, 1999. — 382 с.
- Залевская А. А Концепт как достояние индивида // Психолингвистические исследования слов и текста. Тверь: Твер. гос. Ун-т, 2001. — С.5 — 18.
- Залевская А.А. Психолингвистические исследования. Слово. Текст: Избранные труды. М.: Гнозис, 2005. — 543 с.
- Звегинцев В.А. Предложение и его отношение к языку и речи. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1976. — 307 с.
- Зимняя И.А. Ключевые компетенции новая парадигма результата образования. Высшее образование сегодня. — 2003. — № 4. — С.34 — 42.
- Зимняя И.А. Психология обучения иностранным языкам в школе. М.: «Просвещение», 1991. — 222 с.
- Ильин В.В. Философия: учебник. В 2 т. Т. 1. Ростов н/Д: «Феникс», 2006. — 832 с.
- Информация, интеллект, творчество (проблемы образования). JL: Изд-во ЛГУ, 1990.- 113 с.
- Канцельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление. Л.: Наука, 1972. -216с.
- Карасик В.И. Культурные доминанты в языке // Языковая личность: культурные концепты. — Волгоград- Астрахань: Перемена, 1996. С. 5−20.
- Карасик В.И., Слышкин Г. Г. Лингвокультурный концепт как единица исследования // Методологические проблемы когнитивной лингвистики: Сб. науч. тр. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 2001. — С.75 — 80.
- Касевич В.Б. Язык и знание // Язык и структура знания / Отв. ред. Р. М. Фрумкина. М.: Ин-т языкознания АН СССР, 1990. — С. 8−25.
- Касевич В.Б. Языковые и текстовые знания // Представление знаний как проблема // Вопросы языкознания. 1990. — № 6. — С. 85−101.
- Качество знаний учащихся и пути его совершенствования / Под ред. М. Н. Скаткина, В.В.Краевского). М.: «Педагогика», 1978. — 208 с.
- Кибрик А.Е., Ложкина А.А О психолингвистических единицах хранения информации при восприятии сообщения // Научно-техническая информация. 1969. — Сер. 2. — № 5.
- Клике Ф. Понятие информации и теории информации в психологии: границы и возможности // Психологический журнал. 1980. — Т. 1. — № 4. — С.29−47.
- Колесникова И.Л., Долгина О. А. Англо-русский терминологический справочник по методике преподавания иностранных языков. СПб.: Изд-во «Русско-Балтийский информационный центр „Блиц“», «Cambridge University Press», 2001. — 224 с.
- Колин К.К. Информационная глобализация общества и гуманитарная революция \ Сб. науч. Трудов «Глобализация общества: синергетический подход». М.: Изд-во РАГС, 2002.- С.91−97.
- Колин К. К. Информационная цивилизация. М.: ИПИ РАН, 2002. — 112 с.
- Колшанский Г. В. Контекстная семантика. М.: Наука, 1980. — 149 с.
- Колядко С.В. Оптимизация содержания обучения иноязычному деловому общению студентов неязыкового вуза (на материале франц. языка): Дис.канд.пед.наук: 13.00.02. СПб, 2004. — 257с.
- Компетентностный подход в педагогическом образовании. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2005. — 392с.
- Константинова С.И. Формирование учебно-познавательной компетентности у учащихся старшей профильной школы (на материале англ.яз.): Дис. канд. пед. наук. 13.00.02. — СПб, 2006. — 232с.
- Коряковцева Н.Ф. Современная методика организации самостоятельной работы изучающих иностранный язык: Пособие для учителей. — М.: АРКТИ, 2002.- 176 с.
- Кравченко А.В. Классификация знаков и проблема взаимосвязи языка и знания // Вопросы языкознания. 1999. — № 6. — С. 3−12.
- Крымский С.Б. Научное знание и принципы его трансформации. Киев: Высшая школа, 1974. — 96 с.
- Крюков А.Н. Фоновые знания и языковая коммуникация // Этнопсихолингвистика. М.: Наука, 1988. — С. 19−34.
- Кубрякова Е.С. Проблемы представления знаний в современной науке и роль лингвистики в решении этих проблем // Язык и стуктуры представления знаний / Сб. научно-аналитических обзоров. М., 1992. — С. 4−38.
- Кубрякова Е.С. Проблемы представления знаний в языке // Структуры представления знаний в языке. М.: ИНИОН РАН, 1994. — С. 5−31.
- Кубрякова Е.С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Краткий словарь когнитивных терминов (КСКТ) / Под общ. ред. Е. С. Кубряковой. -М.: Изд-во МГУ, 1996. 248 с.
- Леонтьев А.А. Слово в речевой деятельности. М.: Просвещение, 1965. -165 с.
- Линдсей П., Норманн Д. Переработка информации у человека / Пер. с англ. -М.: Мир, 1974.-550 с.
- Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Известия РАН. Сер. лит. и языка. М.: Изд-во Известий РАН, 1993. — т.52. — № 1. — С.3−9.
- Логический словарь-справочник под редакцией Н. И. Кондакова 2-е изд. М., 1975.
- Ляпин С.Х. Концептология: к становлению подхода // Концепты. Научные труды Центрконцепта / Сб. науч. трудов. Вып.1. Архангельск: ВЕХИ, 1997.-С. 32−43.
- Мартынов В.В. Основы семантического кодирования. Опыт представления и преобразования знаний. Мн.: ЕГУ, 2001. — 140 с.
- Маслова В.А. Лингвокультурология: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Издательский центр «Академия», 2004. — 208 с.
- Методика обучения иностранным языкам в начальной и основной общеобразовательной школе: Учебное пособие для студентов педагогических колледжей / Под ред. В. М. Филатова. Ростов н/Д: «Феникс», 2004. — 416 с.
- Методика обучения иностранным языкам в средней школе: Учебник / Гез Н. И., Ляховицкий М. В., Миролюбов А. А. и др. М.: Высш. школа, 1982. -373 с.
- Минский М. Структура для представления знания // Психология машинного зрения. М.: Мир, 1978. — С. 249−338.
- Минский М. Фреймы для представления знаний. М.: Энергия, 1979. — 151 с.
- Миньяр-Белоручев Р. К. Методика обучения французскому языку. М.: Просвещение, 1990. — 137 с.
- Миролюбов А.А. Коммуникативная компетенция как основа формирования общеобразовательного стандарта по иностранному языку // Стандарты и мониторинг в образовании, 2004.- № 2 (март апрель).- С. 17 -19.
- Новейший философский словарь (НФС). Минск.: Интерпрессервис- Книжный Дом, 2001. — 1280 с.
- Норманн Д. Знания и роль памяти // Вопросы психологии. 1979. — № 4. -С. 155−161.
- Норманн Д. Память и научение / Пер. с англ. М.: Мир, 1985. — 160 с.
- Образовательный стандарт высшей школы: сегодня и завтра // Под общ. ред. док.пед.наук В. И. Байденко, док.техн.наук Н. А. Селезневой. М.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2001.-206 с.
- Пассов Е.И. Основы методики обучения иностранным языкам. М.: «Русский язык», 1977. — 216 с.
- Педагогическая энциклопедия. В 4 т.- Т. 2. М.: Наука, 1965. — 549 с.
- Подласый И. П. Педагогика. Новый курс: Учебник для ст. пед. вузов: В 2 кн. М.: Academia, 2000. — Кн. 1. — 238 с.
- Пономарев Я.А. Знание, мышление, умственное развитие. М.: Просвещение, 1967.-263 с.
- Попова З.Д., Стернин И. А. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях. Воронеж.: Изд-во Воронеж, ун-та, 1999. — 30 с.
- Программно-методические материалы. Иностранные языки для общеобразовательных учреждений. Начальная школа. 3-е изд., стереотип. М.: Дрофа, 2000.- 160 с.
- Риске И.Э. Формирование социокультурной компетенции у учащихся старшей ступени обучения на материале англоязычной поэзии: Дис.канд.пед.наук: 13.00.02. СПб. — 2000. — 259 с.
- Рогова Г. В., Верещагина И. Н. Методика обучения английскому языку на начальном этапе в общеобразовательных учреждениях: Пособие для учителей и студентов пед.вузов. 3-е изд. М.: Просвещение, 2000. — 232 с.
- Российская педагогическая энциклопедия: В 2тт. /Гл.ред. В. В. Давыдов. -М.: Большая Российская энциклопедия, 1993. Т.1 -А М. — 608 с.
- Савельева И.Ф. Формирование знаний у студентов 1 курса языкового вуза на практических занятиях по иностранному языку. / Традиции и инновации в методике обучения иностранным языкам. СПб.: КАРО, 2007. — С. 145 -150.
- Самарин Ю.А. Очерки психологии ума: особенности умственной деятельности школьников. М.: Изд-во АПН РСФСР, 1962. — 504 с.
- Сафонова В.В. Изучение языков международного общения в контексте диалога культур и цивилизаций. Воронеж: «Истоки», 1996. — 237 с.
- Сильдмаэ И. Знание. Таллин: НТК, 1987. — 68 с.
- Сластенин В. А. Педагогическое образование для XXI века \ Материалы международной научно-практической конференции 13−16 апреля 1994 г. -М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 1994. С. 187 — 193.
- Словарь русского языка: в 4-ых т. / Инст-т русс. яз. / Под ред.А. П. Евгеньевой. -М.: Русский язык. Т. 1. А-И, 1982. — 736 с.
- Словарь-справочник по педагогике / Авт.-сост. В.А.Мижериков- Под общ.ред. П. И. Пидкасистого.-М.: ТЦ Сфера, 2004.- 448 с.
- Слышкин Г. Г. Дискурс и концепт (о лингвокультурном подходе к изучению дискурса) // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс. Волгоград.: Перемена, 2000. — С. 38−45.
- Современные теории и методики обучения иностранным языкам / Под общ. ред. Л. М. Федоровой, Т. И. Рязанцевой. М.: Изд-во «Экзамен», 2004. -320 с.
- Солсо Р. Когнитивная психология. СПб.: Питер, 2006. — 589 с.
- Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. М.: Академический проект, 2001. — 990 с.
- Стернин И.А. Лексическое значение и энциклопедическое знание // Аспекты лексического значения. Воронеж: Изд-во Воронежю ун-та, 1982. -С. 55−67.
- Стернин И.А. Методика исследования структуры концепта // Методические проблемы когнитивной лингвистики / И. А. Стернин (ред.). -Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 2001. С.58−65.
- Стернин И.А., Быкова К. Г. Концепты и лакуны // Языковое сознание: формирование и функционирование. М.: Институт языкознания РАН, 1998.-С. 55−67.
- Сухова Н.А. Формирование культурно-страноведческой компетенции на основе аутентичных материалов в процессе обучения устной речи студентов педагогического вуза (второй курс, немецкий язык): Дис.канд.пед.наук: 13.00.02. СПб., 2002. — 244 с.
- Тазетдинова P.P. Информационный потенциал единиц концептосферы ЖИЛИЩЕ (на материале английского и русского языков): Дис. канд. филол. наук: 10.02.20. Уфа, 2004. — 218 с.
- Талызина Н.Ф. Управление процессом усвоения знаний. М.: Просвещение, 1975. — 79 с.
- Тарасова И.А. Идиостиль Георгия Иванова: когнитивный аспект. -Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 2003. 280 с.
- Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Языки русской культуры, 1996. -288 с.
- Теоретические основы процесса обучения в советской школе / Под ред. В. В. Краевского, И. Я. Лернера. М.: Наука, 1989. — 164 с.
- Трубович Л.П. Информационно-семантическая модель обучения. Л.: Изд-во ЛГУ, 1970.-57 с.
- Уланова С.Б. Фрейм как структура репрезентации знаний // Когнитивные аспекты языковой категоризации. Рязань.: РГПУ, 2000. — С. 133−141.
- Филлмор Ч. Об организации семантической информации и словаре // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23. — М.: Прогресс, 1988. С. 21 — 34.
- Фрумкина P.M. Концепт, категория, прототип // Лингвистическая и экстралингвистическая семантика. М.: Просвещение, 1992. — С. 28−43.
- Фрумкина P.M., Звонкин А. К., Ларичев О. И., Касевич В. Б. Представление знаний как проблема // Вопросы языкознания. 1990. — № 6. — С. 85−101.
- Холодная М.А. Когнитивные стили: О природе индивидуального ума. 2-е изд. СПб.: Питер, 2004. — 384 с.
- Хуторской А.В. Совремменная дидактика: Учебник для вузов. СПб: Питер, 2001.- 186 с.
- Цетлин B.C. Знания, умения и навыки в обучении иностранным языкам // Общая методика обучения иностранным языкам. М.: Русский язык, 1991. -356 с.
- Чарняк Ю. Умозаключения и знания. Ч. 2 // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 12.-М.: Радуга, 1983.-С. 35−73.
- Шапоринский С.А. Обучение и научение, познание. М.: Наука, 1981.-87 с.
- Шатилов С.Ф. Методика обучения немецкому языку в средней школе. — М.: Просвещение, 1986. -231 с.
- Шенк Р. Обработка концептуальной информации / Пер. с англ. М.: Мир, 1980.-360 с.
- Щукин А.Н. Обучение иностранным языкам: Теория и практика: Учебное пособие для преподавателей и студентов. М.: Филоматис, 2004. — 416 с.
- Anderson J.R. The architecture of cognition. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1983.- 132 p.
- Bialystok E. An analytical view of second language competence: A model and some evidence // The Modern Language Journal. 1979. Vol. LXIII. Pp. 257−262.
- Branscomb N.P. Conscious and unconscious processing of affective and cognitive information // Fielder K. & Forgas J. (Eds.). Affect, cognition and social behavior. Toronto etc., 1988. Pp.3−24.
- Ellis R. Understanding second language acquisition. Oxford: Oxford University Press, 1986. — 85 p.
- Garnham A. Psycholinguistics: Central topics. London- New York: Methuen, 1985/- 117 p.
- Gass S.M. & Selinker L. Second language acquisition: An introductory course. Hillsdale, NJ etc. Lawrence Erlbaum, 1994. — 272 p.
- Goffman E. Frame analysis: An essay in the organization of experience. New York, 1974.-56 p.
- Green J. Memory, thinking and language: Topics in cognitive psychology. -London- New York: Methuen, 1987. 213 p.
- Krashen S. Principles and practice in second language acquisition. Oxford: Oxford University Press, 1982. — 153 p.
- Lehnert W.G. The Role of Scripts in Understanding // Frame Conceptions and Text Understanding. 1980. — Pp. 48−62.
- Mandler G. Cognitive psychology: An essay in cognitive science. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum, 1985. — p. 184.
- McLaughlin B. The monitor model: Some methodological considerations // Language Learning. 1978. — Vol. 28. — Pp.309 — 332.
- McLaughlin B. Restructuring // Applied Linguistics. 1990. — Vol. 11. — Pp.113 — 128.
- Miller G.A. Practical and lexical knowledge // Rosch E. & Lloyd В/В/ (Eds.). Cognition and categorization. Hiilsdale, NJ: Lawrence Erlbaum, 1978. — Pp. 305−319.
- Nic Underbill. Testing Spoken Language: a handbook of oral testing techniques. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. — 117 p.
- Schneider W. & Shiffrin R. Controlled and automatic processing. 1: Detection, search and attention // Psychological Review. 1977. — Vol. 84. — Pp. 1−64.
- Dictionary of Contemporary English. -Essex: Longman Group Ltd, 1995. -1668p.
- Dictionary of English Language and Culture. -Essex: Person Education Limited, 2006.- 1620 p.
- Dictionary of Idioms. Glasgow: HarperCollins Publishers Ltd, 2000. — 493 p.
- Language Activator. Essex: Longman, 2000. — 1587 p.
- Collocations Dictionary for students of English. Oxford: Oxford University Press, 2002. — 897 p.
- Phrasal Verbs Dictionary. Essex: Person Education Limited, 2000. — 608 p.
- Photo Dictionary. Essex: Person Education Limited, 2006. — 144 p.
- Thesaurus. Glasgow: HarperCollins Publishers, 2005. — 64 p.