Повышение эффективности электромагнитной дефектоскопии авиационной техники
Диссертация
Выполненные расчеты и проведенные эксперименты показали возможность дефектоскопии как немагнитных, так и ферромагнитных материалов с помощью одного и того же преобразователя. Вместе с тем, при дефектоскопии ферромагнитных объектов рабочую частоту целесообразно уменьшить пропорционально корню квадратному из магнитной проницаемости материала для выявления дефектов того же класса. При этом… Читать ещё >
Список литературы
- Аркадьев В.К. Электромагнитные процессы в металлах. Ч.1.-М.- Л.: ОНТИ, 1334. -229 с.
- Аркадьев В.К. Электромагнитные процессы в металлах, Ч.2.-М.- Л.: ОНТИ, 1936. -303 с.
- Акулов Н.С. Ферромагнетизм.- М.- Л.: ГТТИ, 1939.-188 с.
- Бурцева А. А., Власов В. В. 0 магнитном поле дефекта, обусловленном вихревыми токами // Дефектоскопия. 1967. -N6. --с .23−32.
- Власов В. В., Комаров В. А. Магнитное поле вихревых токов над поверхностной трещиной в металле при возбуждении их накладным датчиком // Дефектоскопия. -1971. -N6. с.62−75.
- Власов В. В., Комаров В. А. Формирование вихретокового поля дефекта в случае поверхностной протяженной трещины // Дефектоскопия. -1970. -N5. с.109−115.
- Волченко В. Н. Статистические методы управления качеством по результатам неразрушающего контроля изделий.- М. Машиностроение, 1976. 64 с.
- Герасимов В. Г. Электромагнитный контроль однослойных и многослойных изделий.-- М.: Энергия. 1972. 160 с.
- Герасимов В. Г., Клюев В. В., Шатерников В. Е. Методы и приборы электромагнитного контроля промышленных изделий. М.: Энергоатомиздат, 1383, — 272 с.
- Гончаров Б.В. Приближенный метод решения задач электромагнитнойдефектоскопии // Тез. докл./ ii-я Всесоюз. научн.-техн, конф. по неразрушающим физическим методам и средствам контроля, Москва. 1−3 октября 1987 г. М., — 1987. — 4.2. — с.26.
- ГОСТ 18 353–79. Контроль неразрушанщий. Классификация видов и методов, М.: Изд-во стандартов, 1979. — 17 с.
- ГОСТ 24 289–80, Контроль неразрушанщий вихретоковый. Термины и определения. М.: Изд-во стандартов, 1989. — 14 с,
- Денель А, К. Дефектоскопия металлов. М.: Металлургия, 1972. -180 с.
- Дефектоскопия деталей при эксплуатации авиационной техники/ Под, ред. Беды П. И. М.: Воениздат, 1978. -231 с.
- Дорофеев А. Л. Казаманов Ю.Г. Электромагнитная дефектоскопия . -2 изд., перераб. и допол. М.: Машиностроение, 1980. — 232 с.
- Зацепин Н.Н. Неразрушанщий контроль (избранные вопросы теории поля), Мн.: Наука и техника, 1979, — 192 с.
- Контроль качества сварки / Под. ред. Волченко В. Н. М.: Машиностроение, 1970. — 328 с.
- Клюев В.В. Методы, приборы и комплексные системы неразрушающего контроля качества продукции заводов черной металлургии. М.: Машиностроение, 1975. — 78 с.
- Методы неразрушающих испытаний. Физические основы, практические применения, перспективы развития / Под. ред, Р. Шарпа М.: Мир, 1972. — 495 с.
- Мужицкий В. Ф., Шубаев С. Н. Электромагнитные методы дефектометрии //'Тез. докл./ 11-я Всесоюз. научн.-техн. конф. по неразрушающим физическим методам и средствам контроля, Москва. 1−3 октября 1987 г. М., — 1987. — 4.2. — с.17.
- Неразрушанщий контроль металлов и изделий: Справочник /' Под, ред. Г. С. Самойловича, М: Машиностроение. 1976. — 456 с.
- Орловский А. А., Зайдель Б. М. Экспериментальное исследование- 14.5 электромагнитного поля дефекта в виде цилиндрической полости // Дефектоскопия. 1983. — N 8. — с. 83−67.
- Пашагин А.И., Филиппов Б. А. Влияние частоты намагничивания на магнитное поле дефекта // Дефектоскопия. 1981. — N 8. -с.34−39.
- Приборы для неразрушанщего контроля материалов и изделий: Справочник / Под. ред. Клюева В. В. М.: Машиностроение, 1986.- Кн.1. 487 с.
- Приборы для неразрушанщего контроля материалов и изделий: Справочник / Под. ред. Клюева В. В. М.: Машиностроение, 1986.- Кн.2. 362 с.
- Романов В. А., Сандовский В. А. К расчету сигнала, вносимого трещиной в накладной вихретоковый преобразователь // Дефектоскопия. 1982. — N 3.- с.24−27,
- Соболев В. С., Шкарлет Ю. М. Накладные и экранные датчики для контроля методом вихревых токов. Новосибирск.: Наука. 1967. -144 с.
- Сухоруков В, В. Математическое моделирование электромагнитных полей в проводящих средах, Н.: Знергия, 1975. — 150 с.
- Сухоруков В.В. Краткий обзор методов решения задач теории электромагнитной дефектоскопии // Тез. докл. / 8-я Всесоюз. научн. -технич. конф. по неразрушанщим физическим методам и средствам контроля, Кишинев, 7−10 июня 1977 г. Кишинев, 1977, — с. 335−338.
- Терехов Ю.Н., Ворошилкин Ю. Н. Константинов К.Ф. и Кириллов А.Н.- 146
- Контроль крепежных отверстий методом вихревых токов. Тез, докл. / 11-я Всесоюз. научн. -техн. конф. по неразрушающим физическим методам и средствам контроля. Москва. 1−3 октября 1987 г. М., — 1987. — 4.2. — с.66,
- Тозони 0, В. Метод ввторичных источников в электротехнике, -М.: Энергия, 1975. 296 с.
- Учанин В.Н. Вихретоковый метод обнаружения скрытых дефектов усталостного и коррозионного происхождения. Киев: Знание, 1989. — 19 с,
- Фастрицкий В. С, Методика расчета, накладного вихретокового преобразователя, расположенного над проводящим полупространством с дефектом /./ Дефектоскопия. 1885 , — N2. -с. 25−31.
- Федосенко Ю.К. Алгоритмы определения размеров дефектов в теории вихретоковой дефектоскопии накладными преобразователями // Дефектоскопия. 1982. — N 11. -с. 25−30.
- Федосенко Ю.К. Приближенный расчет трехмерных моделей в теории вихретоковой дефектоскопии накладными преобразователями // Дефектоскопия. 1982. — N 9. -с. 75−81,
- Федосенко Ю.К., Сухоруков В.В, Принципы построения вихретоковой автоматизированной аппаратуры неразрушающего контроля с применением ЗВМ /У Дефектоскопия. 1984. — N 5, -с. 45−52,
- Ферстер Ф. Контроль труб и других изделий круглого профиля методом магнитного потока рассеяния // Дефектоскопия, 1977, -N 6. -с.25−31.- 147
- Ферстер Ф. Неразрушащий контроль методом магнитных полей рассеяния. Теоретические и экспериментальные основы выявления поверхностных дефектов конечной и бесконечной глубины // Дефектоскопия. 1982. -N 11. -с.3−25.
- Шкатов П. Н. Математическая модель для решения задач электромагнитной дефектоскопии // Дефектоскопия. 1S88. -N 1. -с, 53−66.
- Шур М.Л., Загидулин Р. В., Щербинин В. Е. Теоретические вопросы формирования поля поверхностного дефекта // Дефектоскопия. -1988. -N 3. -с.14−25.
- Bond A. R. Surface inspection particularly with eddy current techniques. Recent Development NDT.- Abington.- 1978.
- Bowler J.R., Sabbagh L.D., Sabbagh H.fl. Computational models of eddy-current probe-flaw interaction // 12th World Conf. on NOT.- Amsterdam. 1989. -p. 372−374.
- Blitz J., Alagoa K.D. Eddy-current testing of Hood’s metal models for inclined cracks // NDT Int. 1985. -18. -N5. -p.269- 273.
- Burkhardt G. L., Ranganathan B.N. Flaw detection in aluminum welds by the electric current perturbation method // Rev. Prog. Quant. Nondestructive Eval. San. Diego. Calif. 8−13 July, — 148 1984, Uol. 4А, — New York- London. -1985. -p.483−490.
- Corazza A., Milana E., Zanardi F.A., Ziprani F.M. A new smart eddy-current system for on-line flaws detection // 12th World Conf. on NDT.- Amsterdam. 198S. -p. 352−354.
- David В., Slazak 3., Legal R., Burais N. Remote field eddy current testing: Basic reseach and practical improvement // 12th World Conf. on NDT.- Amsterdam. 1989. -p. 287−292.
- Det-dicated Eddy Current Unit Inspects Aircraft Fastener Holes with the Fasteners * In Situ'. /У Проспект фирмы Mamicon (Италия), — 5 с.
- Dobman Betzold К., Holler P. Recent Developments in eddy current testing // Rev. Prog. Quant. Nondestructive Eval. San. Diego. Calif. 8−13 July, 1984, Uol. 4fl.- New York- London. -1985. -p.387−400.
- Dodd C.U., Cox C.D., Deeds W.E. Experimental verification of eddy-current flaw theori // Rev. Prog. Quant. Nondestructive Eval. San. Diego. Calif. 8−13 July, 1984, Uol. 4A.- New York- London. -1985. -p.359−364.
- Eddy Current Instrument Detects Cracks, Corrosion // Metal I Progress. 1978. — N 5. — p.96−103,
- Forshaw M. E., Mudge P. Optimisation of magnetic particle inspection // 4th Europen Conference on NDT. London.- 1987,-p.2729−2/40.
- Forster F. The First Picture- A review on the InitifI Steps In the Development of Eight Branshes of Nondestructive Material- 149
- Testing // Material Evaluation. -December 1983. -N 14. -p.1477--1488.
- Forster F. Neue Erkenntnisse auf dem Gebiet der zerstorugsfreien Prufung lit magnetischem Streufluss // 3rd Eur. Conf. NDT., Florence, 15−18 Oct., 1984, Conf. Proc. Techn. Sess. Uol. 5. -Brescia, -1984. -p.287−303,
- Forster F. On the Hay from the «Know-how» to the «Know-why? in the magnetic leakage field method of NDT (part two) // Material Evaluation 1985. -Nil. -p.1398,1400−1402,1404.
- Free George M. Eddy Current Nondestructive Testing // U.S.Dep. Commer. Nat. Bur. Stand. Spec. Publ. -1981. N 589. -p.1−141.
- Free G., Birnbaum G., Berger H., Kljuev U., Fedosenko Y. Standarts for eddy current NDT // 10 World Conf. NDT., Moscow, Aug, 1982, Uol. 6. -S.l, s.a. -p.262−266.
- Pfisterer H. KontrolIkorper nach Din 54 141 Teil 2 fur die Herbelstromprufung von Rohren // Materialprufung. -1985. -27. -N 12. -p.375−381.
- Hess A. Uerfahren zur Ribtiefenbestimmung bie der Anlagenuber Wachung // TU. -1987. -28. -N 6. -s.240−242.
- Ida N., Betzold K., Lord W. Finite element modelling of absolite eddy current probe signals // J. Nondestruct. Eval. -1982 -3. -N 3. -p.147−154.
- Ida N. Development of a 3-d eddy current model for- 150 nondestructive testing phenomena // Rev. Prog. Quant. Nondestructive Eval. Proc. 10th Annu, Rev, Santa Cruz, Calif. 7−12 Aug, 1983, Uol. ЗА, — New York- London. -1984. -p.547−554.
- Iunker H.R., Clark W.G. Experimental modelling of eddy current inspection capabilities // Rev. Prog. Quant. Nondestructive Eval. Proc. 10th Annu. Rev, Santa Cruz, Calif. 7−12 Aug., 1983, Uol. ЗА.- New York- London. -1984. -p.535−545.
- Kahn A. H-. Impedance of a coil in the vicinity of a crack // Rev. Prog. Quant, Nondestructive Eval. Proc. 10th Annu. Rev. Santa Cruz, Calif, 7−12 Aug., 1983, Uol. ЗА.- New York- London. -1984. -p.579−587.
- Komrakov E., Wagner E. Die Anwendung von Wirbelstromund Potential sondenverfahren zur Uerfolgung der Ribidung bei Ermudungsversuchen // Hiss. Z. Techn. Hochs. 0. Guericke Magdeburg. -1984, -28. -N 4. -s.8−10,
- Lazarev S. F., Shaternikov U. E., Shkatov P.N. Matrix eddy current transducers with the scanning electromagnetic fields // 12th World Conf. on NDT.- Amsterdam. 1989. -p. 388−390.
- Mirshekar-Syahkal D. Probe Characterization in a. c. Field Measurements of Surface Crack // Journal of Nondestructive Evaluation, Uol. 3. -1982. -N 1. -p.9−17.
- Muzhitskii U.F., Karabchevskii U.A. Magnetic field analisis for arched surface cracks // Nondestr. Test. Eval., Uol. 6. 1992. — p.287−296.
- Oehol C. L., Suartzendruber L.J. On the optimum applied field- 151 for magnetic particle inspection using direct current // Journal of Nondestructive Evaluation, Uol. 3. -1982. -N 3. -p.125−136.
- Pfisterer H., Schutze W., Wezel H. Nondestructive corrosion testing and repair inspection // 12th World Conf. on NDT.-Aisterdam. 1989. -p. 355−356.
- Rodger d., King A.F. Three-dimensional finite-element modelling in eddy-current NDE // IEE Proc. 1987. -A 134. — N 3. -p.301--306.
- Sabbagh H. A., Radecki D. J., Barceshli S., Jenkins S. A. Inversion of eddy-current data and the reconstruction of three-dimensional flaws // 12th World Conf. on NDT.- Amsterdam.- 1989. -p. 375−377.
- Stroppe H., Heptner H. Mognetische und magnetinductive Werkstoftprufung // UEB Deutscher Uerlag fur Grundstoftindustrie. -Leipzig. -1972. -447s.
- Stumm W. Zerstorungsfreie Werkstoffprufung mit dem magnetischen Streuflubverfahren // Ind. -Anz. -1979. -101. N 22. -s.17−20.
- Tober G., Meier Т., Steinberg C. Qualification of an eddy current and a radiographic crack inspection for a multilayer aluminium structure // 12th World Conf. on NDT.- Amsterdam. -1989. -p. 321−329.
- Стандарт ФРГ. Wirbelstromprufung von Rohren. (Kontrollverfaren zur Bestimmung der Eigenschaften eines Wirbeistromprufsystems mit Durchlaufspulen DIN 54 141−82, Tell 2.- 152
- Yi 3ae-yel, Lee S. Analitical solution for impedance change due to flaws in eddy current testing // Journal of Nondestructive Evaluation, Uol. 4. -1984, -13−4. -p.197−202.
- А.С. 1 158 917 СССР, МКИ G 01N 27/90, 1985.
- А.С. 1 350 595 СССР, МКИ G OtN 27/90, 1987.
- А.С. 1 679 353 СССР, МКИ GOi N 27/90, 1991.
- Standthaus M., Wittig G., Hennig P., Wenke H. M. ogichkeiten der funkenerosiven Herstellung von Uergleichsfern fur die zerstorungfreie Werkstoffprufung // Materialprufung. -1984. -26. -N 8. -s.266−270.
- Шатерников B.E., Фридлендер H. Электромагнитный контроль изделий машиностроения.-М.: МИП, 1993 68 с.
- Электромагнитный преобразователь для дефектоскопии /П.Н.Шкатов, В. И. Рогачев, В. Е. Пат ерников и Н.Фридляндер. (Заявка на патент N 93 030 410 от 30.06.93).
- Шкатов П.Н., Шатерников В.Е.и Фридлендер Н. Электромагнитный дефектоскоп „Дефектотест-L“ // Тез. доклада на семинаре при Международном авиационно-космическом салоне, Москва, 31 августа-5 сентября 1993 г., Москва.
- Фридлендер Н., Шкатов П. Н. Имитаторы дефектов сплошности для средств электромагнитной дефектоскопии // Тез. доклада на семинаре при Международном авиационно-космическом салоне, Москва, 31 августа 5 сентября 1993 г.
- P.N.Shkatov, U.E.Shaternikov, N. Fridlander and Y.U.Gorohov- 153
- Nondestructive Electromagnetic Inspection of Pipelines Incomporated in an Electrically Closed Loop// 6 th Europen Conference of NDT, Nice (в печати).1. П Р И Л О И Е Н И Е
- Программы расчета выходных характеристик электромагнитныхпреобразователей. program Sen^pod-
- JyLr 'Xi ^ ^ ^ sLr ^ чЬ- ^ ^ U/ ^ L/r ф As vb- ^ d,> vL> ф si/ ^ wU чХ’ф -.A- vl> sly ^ si. sly vb^ ^ ^ (y. /fs ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^S ^S ^ ^ ^s ^S ^ ^ Jf. Л.v I^SS ^S ^ ^S
- Программа расчета вносимого объемным подповерхностным дефектом напряжения в преобразователь с прямоугольными витками-.
- Магнитное поле дефекта имитируется магнитным полем двух элементов с токами.
- В верхнем элементе ток II есть разность тока в пластине толщиной T-h и исходного тока-
- В нижнем элементе ток 12 есть исходный ток, взятый со знаком „-" —
- AUltype = array 1.8,1.8J of Real- AU2type = array П. 8,1.81 of Real- AUtype = array [1.8,1. .81 of Real- eitype = array [1.8. of Real- e2type = array П. 8] of Real- etype = array H.8J of Real- ptype = array CI.83 of Real-, var
- Cexpk (-2*k*T, ctl, ct2) — Cexpk (-k*(2*t-z), czl, cz2) — Cexpk (-k*z, al, a2) — Cs (czl, cz2,-al,-a2,dl, d2) — Cu (kl, k2,1+ctl, ct2, bl, b2) — Cd (dl, d2, bl, b2, il, i2) — end else begin
- Rrite ('Внешняя сторона Sens D1 = ') — ReadLnC D1) —
- WriteC’Зазор между обмотками d = ') — ReadLnC d) —
- WriteC' Зазор Sens Zs = ')-1. ReadLnCZs) —
- WriteC’Толщина изделия T = ') — ReadLnC T) —
- WriteC’Обобщенный параметр k = ') — ReadLnC k) —
- WriteC’Глубина дефекта h = ') — ReadLnCh) —
- WriteC’Ширина дефекта b= ') — ReadLnCb) —
- WriteC’Начальное значение x = ')-1. ReadLn (Xn) —
- WriteC’Конечное значение x = ') — ReadLn (Xk) —
- AviJ .:=Ua*w- Avlt1, j]: =Ur*w- Av2[i, j ]-=Ui*u- end (j)-1. HrlteLn-1. WriteL’nC' РЕЗУЛЬТАТЫfor J := 1 to Nx do (цикл begin X:=Xn+hX*C3-l) — pjJ:=X-e1Сj 3:=AvUi, 3 3- e2j.:=Av2ti, 3 3- et j]: =Av[i, 3 ]- end {j}- WriteLn-1. РАСЧЕТОВ') — по X)
- WriteLnC 'd=', d:6:3,' k=k:6
- WriteLnC'------------------1. WriteLnC! X !', рШ:6:3,p С 4 .: 6:3, p? l:6:3,
- WriteLnC'------------------1. WriteLnC! Ur !', ei13:6:3e i 4 3:6- 3 e 1 [ 7 .: 6:3
- WriteLnC'------------------
- WriteLnC! Um ', e2C i J: 6:3e 2 С 4 3:6:3 e 2 7 .: 6- 3
- WriteLnC'--------------------1. WriteLnC'! Ua! eC13:6:3,e С 4 3:6:3, e С 7 3:6:3,
- Программа расчета распределения напряженности магнитного поля над поверхностной трещиной.
- Магнитное поле дефекта формируется за счет скачка поля Ена границах трещины.
- Возбуждение плоской волной Еу, Нх.
- Поддерживается U= jwmHo = const
- Сканирование по координате X-Z (Xs, Zs) nS1. Dm ←х-2Lm1. Dm →<�—>
- Cexpk (-2*k*T, ctl, ct2) — Cexpk (-k*c2*t-z), czl, cz2) — Cexpk (-k*z, al, a2) — Cs (czi, cz2,-al,-a2,dl, d2) — Cu (kl, k2,1+ct1,ct2,bl, b2) — Cd (dl, d2, bl, b2, il, i2) — end else begin
- PTok (k, zi, t, gi, g2) — CsCjl, j2,-gi,-g2,ii, i2) — (Cu (0,musig, i1, i2,i i, i2)-} end-ввод исходных данных } begin
- WriteC' Зазор Sens Zs = ')-1. ReadLn (Zs) —
- WriteC’Толщина изделия T = ') — ReadLn (T) —
- Write ('Обобщенный параметр kT = ') — ReadLn (kT) —
- WriteC’Глубина дефекта h = ') — ReadLnCh) —
- WriteC’Межполюсное расстояние 2Li = ')-1. ReadLn (Li)-1.:=Lm/2-
- WriteC’Диаметр магнитопровода Dm = ') — ReadLn (Dm) —
- WriteC’Начальное значение x = ') — ReadLn (Xn) —
- WriteC’Конечное значение x = ') — ReadLnCXk) —
- WriteLnC’Число точек по x=10 ') — NX:=10- zap-='-'-
- WriteC'"+“, если результаты накапливаются, иначе „-“ zap= ') — ReadLnC zap)-- 169 открыть файл для записи результатов } Assign С fout» name) — CASE zap of
- Hr:=Hr*Inl/Bi- Hm:=Hm*In2/Bi-1. Ha:=sqrt (Hr*Hr+Hm*Hi)-1. Fi:=0-if abs (Hr)>0.1 then1. Fi:=AT (Hm, Hr)*180/pi-w: = 1000−1. AvCjl:=Ha*w-1. AvljJ:=Hr*w-1. Av2j.:=Hm*w-1. Av3j.:=Fi- end (j) —
- WriteLnC РЕЗУЛЬТАТЫ РАСЧЕТОВ?)-i: = 1-for i := 1 to Nh dobegin h:=hn+hh*(i-1)-) for J := 1 to Nx do (цикл по X) begin X:-Xn+hX*(Л-1) — PC3 .:=X- elj]: =Avi[JJ- e2[j ]: =Av2tJ]- e3[j ]: =Av3tJ]- etj ] :=AvCJ ]: end (j}-1. HriteLn-
- WriteLnC’Zs=Zs:6:3/ kT=', kT:6:3,' T=T:6:3,' h=h:6:3,' 2Lm=Lm
- WriteLnC'----------------------------------------------------------- p 13:6:3,' !', p[23:6:3,' !', p[3.:6:3,' p[4]: 6:3,' ! p[53:6:3,' !', p[63:6:3,' p[83:6:3,' :', p С 9 3:6:3, *1. WriteLnCt’pE103:6:3.'1. WriteLnC WriteLnC1. WriteLnC WriteLnC
- Hr !', elt13:6:3,' !', eH23:6:3,' !', e 1 3 .: 6:3,' !el43:6:3,' !el[53:6:3,' !', e1[61:6:3,' !6:3,' !', e 1 8 3:6:3,' !', e 1 [ 9 .: 6:3,' !', elC103:8:3,' !') —
- Hm !', e2t1. :6:3,' !', e2C2 3:6:3,' !'.e2 С 3 3:6:3,'e2t43:6:3,' !', e 2 5 3:6:3,' !', е2Ш:6:3,' 1 6:3,' ! e2t83:6:3,' !', e 2 9 .: 6:3,' !', e2[103:6:3,' !') —
- Ha !', e1.:6:3,' ! ', e2J:6:3,' ! ', e С 3 3:6:3,' !e С 4 .: 6:3,' ! ', e 5 ]: 6:3,' ! ', e С 6 3:6:3,' !6:3/ et83:6:3,' !', eС93:6:3,' !', e 10 3:6:3,' !') —
- WriteLnC WriteLnC'! Fi! еЗШ:4:2,'еЗШ:4:2,' e317.:6:3,' !', e3C83:6:3,' WriteLnC'---------------------e32 3:4:2,' еЗШ:4:2, > e3[93:6:3,'e 3 С 3 .: 4:2, ', еЗШ :4:2, еЗ 10 3:6:311 | «11 iзапись результатов в файл fout) WriteLnCfout) —
- WriteLnCfout,'Zs=', Zs:6:3,' kT=', kT:6:3,' T=T:6:3,' h=', h:6:3,'2Lm=
- WriteLnC fout,'------------------------------------------------------
- Hr !', ei 1 .-6:3,' !', elt2]: 6:3,' !е1Ш:6:3,' !e i Г 4 .:6:3,' !', el С 5 ] :6:3,' !', el63:6:3,' ! ' !', e 1 [ 8 ]: 6:3,' !е1Ш:6:3,' !', el[10]: 6−3,' !') —
- Hi I', e2t 1 .:8:3,' !', е2Ш:6:3,' !', e213]: 6:3,' !', e 2 С 4 3:6:3,' !', е2Ш :6:3,' !', e 2 С 6 3:6:3,' !', ' !', e281:6:3,' !', e2t93:6:3,' !', e 2 С10 3:6:3,' !') —
- Ha !', et 11:6:3,' !', еШ :6:3,' !', e31:6:3,' I', e [ 4 J: 6:3,' !', еШ:6:3,' !', еШ :6:3,' !', !', e[8J :6:3,' !', еШ:6:3,' !', e [ 101:6:3,' !') —
- Fi !', e3 11:4:2,' !', еЗШ :4:2,' !', еЗШ:4:2,' I', еЗШ :4:2,' IеЗШ:4:2,' 1еЗШ:4:2,' ! ' !', e381:6:3,' !', e3t93:6:3,' !', е3[103:6:3,' I')-end.
- Deutsche Lufthansa Aktiengesellschaft Postfach 6303 00, D-22 313 Hamburg1. re Zeichen Your Ref.
- Unsere Zeichen/Datum Our Ref./Date
- Telefon-Durchw Telephone-Ext.14.April 941. Herrn
- Norbert Friedlander Jungfrauenthal 2 20 149 Hamburg
- Vergleich mit herkommlichem, auf dem Markt erhaltlichem Equipment, bietet das neue Konzept bemerkenswerte Vorteile.
- Das System ist sehr empfindlich. Storungen werden unterdriickt. Das Gerat ist klein und handlich. Die Bedienung ist unglaublich einfach.
- Wir halten das Gerat fiir entwicklungs- und ausbaufahig und sehen sehr gute Marktchancen fur den Absatz nicht nur in der Flugzeugwartung und Instandhaltung. Folgende Verbesserungen sind jedoch vorzunehmen:
- Stabiles Gehause mit modernem Design Frequenzumschaltung, je nach Priifaufgabe und Eindringtiefe Justierbare Priifempfmdlichkeit
- Qualititative Anpassung an West-Standard bei der Fertigung
- Gerne sind wir bei der weiteren Entwicklung des Gerates behilflich und stehen fiir Fragen und Erprobungen zur Verfiigung1. Mit freundlichen Griifien
- Deutsche Lufthansa AG Hamburg Zerstorungsfreie Werkstoffpriifung
- Gesellschaftsrechtliche Angaben, Anschrift und weitere Inlormationen auf der RCickseite
- For corporate details, address and further information p.t.o.1. ЛюФтганза
- Ноп-.цьая ЛюФтгаиаа Акциин^^оо общестэи
- ГОСПОДИНУ П. рб-.-рТУ йрЯДЛОНДврУ ft*41 {'риувМГ^ЛЬ 22.0149 Гамбург.14 -апреля 1994 аода
- Ув.шаемий господин Фридяекдер
- Нем" — цкал ЛкФгганва АО Гамбург1. Начальник отдела
- Нераэрушающий контроль риала"1. Шур1. АКТоб использовании электромагнитного дефектоскопа «Дефектотест-L» при проведении ревизии сосудов высокого давления на Новокуйбышевском нефтеперерабатывающем заводе