В ходе работы экспозиции был проведен ряд деловых встреч, подписано более 30 соглашений о научно-техническом сотрудничестве в рамках представленных на экспозиции тематических направлений. От имени руководства Deutsche Messe AG Министерству образования и науки Российской Федерации был вручен сертификат в честь двадцатилетнего юбилея участия Минобрнауки России в Международной промышленной выставке-ярмарке Hannover Messe.
В рамках «перекрестных» годов Германии и России на базе Российского центра науки и культуры в Берлине в период с 3 по 4 мая 2013 г. была проведена VIII Международная выставка профессионального образования и академических обменов StudyWorld — 2013, на которой Минобрнауки России выступило организатором комплексной экспозиции «Российские университеты. Образование, наука и инновации».
Основными целями представления экспозиции являлись: привлечение внимания немецкой молодежи к возможности получения образования по научно-исследовательским и инженерным специальностям в российских вузах; демонстрация инновационных научно-технических разработок и проектов российских вузов, в том числе выполненных в рамках федеральных целевых программ; расширение двустороннего российско-немецкого сотрудничества в научно-исследовательской сфере. Экспозиция российских вузов вызвала большой интерес у немецких граждан, а также у наших соотечественников, проживающих за рубежом.
На прошедшей выставке 12 российских вузов были представлены стендами и 34 вуза — рекламно-раздаточными и информационными материалами. Основные вузы, принявшие участие в экспозиции: Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, Московский физико-технический институт, Санкт-Петербургский политехнический университет, Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики. Распределение по городам: Москва, Санкт-Петербург, Казань, Калининград, Саратов, Ростов-на-Дону, Воронеж.
Таким образом, можно констатировать, что интенсификация сотрудничества Германии и России в области образования происходит посредством проведения разнообразных мероприятий.
2.3 Развитие программ обменов студентами как перспективное направление германо-российского сотрудничества в сфере образования Важным для сотрудничества Германии и России в сфере образования являются программы обменов студентами между немецкими и российскими университетами. Это направление может быть признано одним из наиболее перспективных на современном этапе.
Многие университеты России как из крупных городов (прежде всего это Москва и Санкт-Петербург), а также и российских регионов имеют соглашение об обмене студентами. В качестве примером немецких вузов можно привести следующие: Гиссенский университет им. Ю. Либига; Свободный университет Берлина; Университет Лейпцига; Университет Регенсбурга; Университет Бамберга; Университет Пассау; Университет прикладных наук г. Дармштадта; Университет телевидения и кино г. Мюнхена; Гамбургский университет; Дрезденский технический университет; Университет Хоенхайм; Университет Тюбинген и др.
В университетском сотрудничестве с немецкими вузами участвует также и Российский университет дружбы народов. Так, сегодня работают двусторонние совместные образовательные программы с такими вузами Германии как Школа экономики и права г. Берлина и Потсдамский университет. Активно взаимодействие с такой немецкой службой международных обменов как DAAD, ежегодно студенты РУДН получают гранты в рамках различных программ данной службы.
Выступая в качестве ведущего европейского партнера российских вузов, Германия направляет наибольшее среди всех стран ЕС число своих студентов, стажеров, аспирантов для обучения в российской высшей школе (1 395 чел., обучавшихся по очной форме в 2011 академическом году, и более 1400 чел. в /2012 году). За последние 10 лет число германских студентов в России выросло вдвое. Кроме того, еще примерно 1000 немецких студентов, школьников, преподавателей, молодежных работников приезжают ежегодно в Россию в рамках краткосрочных неакадемических обменов.
Основная часть граждан Германии обучается в России в качестве стажеров в течение одного-двух семестров. Они приезжают преимущественно в рамках межвузовских академических обменов по программам включенного обучения. Подавляющее большинство выходцев из Германии предпочитает получать образование прежде всего в вузах Москвы и Санкт-Петербурга, а также других городов европейской части России.
По данным ЮНЕСКО, в 2013 году в Германии находилось на обучении 9480 студентов из России. Т. е. количество российских студентов, уезжающих получать образование в ФРГ, более чем в 6 раз выше, чем немецких студентов в России.
Можно сделать вывод о том, что Германия сегодня является одним из самых популярных образовательных направлений для российских студентов. Одной из причин такой ситуации является широкая сеть центров поддержки немецкого образования за рубежом, о чем пойдет речь в следующем параграфе.
Кроме того, на современном этапе развитию германо-российских контактов способствует и политическая воля Президента РФ. Так, по словам главы DAAD Грегора Бергхорна, «у нас есть темные тучи на политическом горизонте, но в сфере высшего образования с российской стороны — беспрецедентный интерес к контактам с Германией, так много запросов и заявок, как за последние полгода, у нас не было никогда».
По словам Кристиана Шейха из Германского научно-исследовательского общества (DFG), непосредственную роль в этой интенсификации академических контактов играет политическая воля Москвы: «Тут не обошлось без политической поддержки России. Сильное государство сильно и в науке».
В качестве примера продолжения наращивания сотрудничества Германии и России в сфере образования на современном этапе можно привести проведение Российско-Германского тематического года 2015;2016 — «70-летие окончания Второй мировой войны: молодежный обмен — взаимопонимание — совместное будущее».
В 2014;2015 годах продолжали действие программы студенческих обменов между германскими и российскими вузами, о чем шла речь во второй главе настоящего исследования.
В настоящее время немецкие университеты практически не подвержены влиянию политики санкций, которая сейчас играет решающую роль в отношениях России с западными странами.
Таким образом, можно констатировать, что современное сотрудничество Германии и России в сфере образования продолжает динамично развиваться, обе стороны уделяют данной области пристальное внимание. Кроме того, на контакты в сфере образования не оказало влияние современное охлаждение в политических и экономических отношениях ФРГ и РФ.
Заключение
.
В современном мире международное гуманитарное сотрудничество является очень важным и актуальным. Так, значение международных контактов в данной области постоянно возрастает, так как наблюдается сокращение объемов ресурсов человеческого развития, связанных с природой.
На сегодняшний день существует большое количество программ, занимающихся сохранением и развитием культурного наследия планеты. Большое значение в этом контексте приобретает деятельность международных организаций, которые ставят своей целью кроме всего прочего интенсифицировать гуманитарные контакты народов и с учетом тенденций глобализации поддержать их национальные культуры. Контакты в сфере образования в данном контексте стали занимать одну из ключевых ролей во внешней гуманитарной политике многих стран, в том числе Германии и России.
Германо-российское сотрудничество на современном этапе сохраняет свою стратегическую значимость для обеих сторон, даже несмотря на кризис отношений РФ с западными странами из-за присоединения Крыма и эскалации ситуации на Украине.
Несмотря на то, что между Германией и Россией на первое место выходит экономическое и энергетическое сотрудничество, а также политическое, связи в сфере образования играют некую стабилизирующую роль.
Сотрудничество по линии образования очень насыщенно различными мероприятиями. В конце ХХ — начале XXI вв. прошли уже несколько раз «перекрестные» Годы России в Германии и Годы Германии в России соответственно, в их рамках было проведено большое мероприятий, направленных на стимулирование связей между российскими и германскими университетами и другими образовательными учреждениями.
Активно развиваются студенческие и молодежные обмены. Сотрудничество на уровне регионов является достаточно интенсивным, хорошим примером являются контакты российских регионов с Баварией.
Особого внимания заслуживает деятельность российских и немецких организаций по продвижению своей культуры за рубежом. Так, деятельность Общества «Россия — Германия» и Института Гёте в России заслуживают особого внимания. В их рамках проводится много мероприятий, в том числе главную роль играет изучение немецкого и русского языков. Можно предположить, что потенциал данных структур может быть использован для активизации связей Германии и России в сфере образования.
Взаимодействие в сфере образования может быть признано одним из самых перспективных сфер для двусторонних отношений. Это важно также и для двусторонних связей двух стран.
Список использованных источников и литературы
.
Источники Всемирная рекомендация о признании учебных курсов и свидетельств о высшем образовании [Электронный ресурс — официальный сайт Министерства образования и науки РФ]. — Режим доступа:
http://www.russia.edu.ru/information/legal/law/inter/declaration/ - Загл. с экрана.
Всеобщая декларация ЮНЕСКО о культурном разнообразии // Боголюбова Н. М., Николаева Ю. В. Международный культурный обмен в документах и материалах. — СПб., 2004. — С. 246−251.
Декларация принципов международного культурного сотрудничества от 4 ноября 1966 г. // Боголюбова Н. М., Николаева Ю. В. Международный культурный обмен в документах и материалах. — СПб., 2004. — С. 242−245.
Договор о добрососедстве, партнерстве и сотрудничестве между РФ и ФРГ от 9 ноября 1991 г. [Электронный ресурс — официальный сайт МИД РФ]. — Режим доступа:
http://www.mid.ru — Загл. с экрана.
Конвенция о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в Европейском регионе (ETS 165) [Электронный ресурс — официальный сайт НИЦ АПМ]. — Режим доступа:
http://www.russianenic.ru/int/lisbon/conv.html — Загл. с экрана.
Концепция университета Шанхайской организации сотрудничества [Электронный ресурс — официальный сайт УШОС]. — Режим доступа:
http://uni-sco.ru/stat/2/stat2.html — Загл. с экрана.
Меморандум о намерениях между Министерством образования и науки Российской Федерации и Федеральным министерством образования и научных исследований Федеративной Республики Германия по сотрудничеству в сфере профессионального образования и повышения квалификации" (16 ноября 2012 года) [Элктронный ресурс — официальный сайт Минобрнауки России]. — Режим доступа:
https://russische-botschaft.ru/ru/information/dvustoronnie-otnosheniya/sotrudnichestvo-v-oblasti-obrazovani/normativno-pravovaya-baza-sotrudniche/mezhvedomstvennye-soglasheniya/ - Загл. с экрана.
Совместная Декларация Европейских министров образования «Европейское пространство высшего образования» (Болонья, 19 июня 1999 г.) [Электронный ресурс — официальный сайт ФГБУ «Главэкспертцентр"]. — Режим доступа:
http://nic.gov.ru/ru/docs/foreign/other/declaration_1999 — Загл. с экрана.
Совместное заявление Президента Российской Федерации и Федерального канцлера ФРГ от 21 ноября 1991 г. [Электронный ресурс — официальный сайт МИД РФ]. — Режим доступа:
http://www.mid.ru — Загл. с экрана.
Соглашение между правительствами государств-членов Шанхайской организации сотрудничества о сотрудничестве в области образования [Электронный ресурс — сайт по международному праву]. — Режим доступа:
http://www.conventions.ru/view_base.php?id=1497 — Загл. с экрана.
Соглашение между Правительством ФРГ и Правительством РФ об изучении немецкого языка в Российской Федерации и русского языка в Федеративной Республике Германии (Москва, 10 октября 2003 г.) // Международные соглашения о сотрудничестве в сфере образования. М.: Минобрнауки РФ, 2009. С. 237−239.
Соглашение о сотрудничестве государств — членов Евразийского экономического сообщества в области образования [Электронный ресурс — официальный сайт Минэкономразвития России]. — Режим доступа:
http://www.ved.gov.ru/rus_export/partners_search/torg_exp/?action=showproduct&id=866 — Загл. с экрана.
Соглашение о сотрудничестве по формированию единого (общего) образовательного пространства СНГ [Электронный ресурс — база данных законодательства стран СНГ]. — Режим доступа:
http://base.spinform.ru/show_doc.fwx?rgn=4552 — Загл. с экрана.
Федеральный закон от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» // Российская газета. — 2012. — 30 декабря.
The Bologna Declaration of 19 June 1999 [Электронный ресурс — официальный сайт Болонского процесса]. — Режим доступа:
http://www.ehea.info/Uploads/Declarations/BOLOGNA_DECLARATION1.pdf — Загл. с экрана.
The Treaty Establishing the European Community [Электронный ресурс — официальный сайт ЕС]. — Режим доступа:
http://europa.eu.int/eur-lex/lex/en/treaties/dat/12002E/htm/C_200 2325EN.
3 301.html#ANaRT152- Загл. с экрана.
Литература
Анохин В., Петрова Н. Sprechen sie deutsch // Русский фокус. — 2002. — № 43. — С.78−80.
Арефьев А. Л. Немецкие студенты в российских вузах [Электронный ресурс — Центр социального прогнозирования]. — Режим доступа:
http://www.socioprognoz.ru/files/File/2013/nemeckie_studenty2.pdf — Загл. с экрана.
Артановский С. Н. На перекрестке идей и цивилизаций. — СПб., 1994.
Боголюбова Н.М., Николаева Ю. В. Культурный обмен в системе международных отношений. — СПб., 2003.
Болонский процесс [Электронный ресурс — официальный сайт Болонского процесса]. — Режим доступа:
http://www.bologna.spbu.ru/ - Загл. с экрана.
Бородина М.И., Бородин О. И. Практика международного сотрудничества России в сфере образования // Бизнес. Образование. Право. Вестник Волгоградского института бизнеса. — 2015. — № 4 (33).
Бюро ЮНЕСКО в Москве [Электронный ресурс — официальный сайт Бюро ЮНЕСКО в Москве]. — Режим доступа:
http://www.unesco.ru/rus/pages/about/about.php — Загл. с экрана.
В Германию по программе студенческого обмена [Электронный ресурс — Deutsch online]. — Режим доступа:
http://www.de-online.ru/news/v_germaniju_po_programme_studencheskogo_obmena/2014;03−14−237 — Загл. с экрана.
География Института Гете // Русский фокус. — 2012. — № 43. — С. 12.
Герасева А. А. Болонский процесс в России: расширение возможностей или новые проблемы? [Электронный ресурс — Международная ассоциация ученых, преподавателей и специалистов]. — Режим доступа:
http://www.rae.ru/forum2012/213/616 — Загл. с экрана.
Германская служба академических обменов [Электронный ресурс — официальный сайт DAAD]. — Режим доступа:
http://www.daad.ru/ - Загл. с экрана.
Германские культурные организации в России [Электронный ресурс — официальный сайт Посольства ФРГ в РФ]. — Режим доступа:
http://www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/06/dt__Kulturinstitutionen/Deutsche__Kulturinstitutionen__in__Russland.html — Загл. с экрана.
Германский Исторический Институт в Москве [Электронный ресурс — официальный сайт Германского Исторического Института в Москве]. — Режим доступа:
http://www.dhi-moskau.de/ - Загл. с экрана.
Год России в Германии и год Германии в России [Электронный ресурс — информационное агентство «Северная звезда"]. — Режим доступа:
http://nstar-spb.ru/news/federal/new37114/ - Загл. с экрана.
Демкина Н. Культурная осень с Институтом Гете// Невское время. — 2013. — 24 сентября.
Дмитрий Ливанов: отсрочки от армии при переходе из бакалавриата в магистратуру будут сохраняться [Электронный ресурс — Полит.
ру]. — Режим доступа:
http://polit.ru/news/2007/11/20/otsrochki/ - Загл. с экрана.
Интернационализация образования // Национальный фонд подготовки кадров [Электронный ресурс — Национальный фонд подготовки кадров]. — Режим доступа:
http://intpr.ntf.ru/p2aa1.html — Загл. с экрана.
Кан-Аккерман К. Гете-институт меняет акценты // Эхо планеты. — 2005. — № 32.
Кастуева-Жан Т. В. Россия в Болонском процессе: оценки четырехлетнего опыта и перспективы // Вестник международных организаций. — 2007. — Т. 2. № 7.
— С. 41−49.
Кирилловых А. А. Комментарий к Федеральному закону «Об образовании в Российской Федерации» № 273‑ФЗ (постатейный). — М.: Книжный мир, 2013.
Медведева А. Ю. Экономическое и гуманитарное сотрудничество Германии с Югом России (1990;2014 гг.). — Диссертация к.и.н. -Краснодар, 2015.
Немецкий книжный информационный центр в Москве [Электронный ресурс — Frankfurter Buchmesse]. — Режим доступа:
http://www.biz-moskau.org/biz-moskau/ru/ - Загл. с экрана.
Новый проект Гете-института // Вечный Петербург. — 2011. — 26 апреля.
О проведении года России в Германии и года Германии в России [Электронный ресурс — официальный сайт Министерства образования и науки РФ]. — Режим доступа:
http://минобрнауки.
рф/special/news/3829 — Загл. с экрана.
Обзор международного семинара «Россия и европейское пространство высшего образования: планы и перспективы после Берлинской конференции» [Электронный ресурс — Фонд содействия развитию технологий и инфраструктуры Интернета]. — Режим доступа:
http://www.rcenter.spb.ru/bolonsk/ - Загл. с экрана.
Общество «Россия-Германия» [Электронный ресурс — официальный сайт Общества «Россия-Германия"]. — Режим доступа:
http://www.russland-deutschland.de/RUSSIA.HTM — Загл. с экрана.
Огнева А. Германия: от культурного империализма к стратегии равноправного партнерства // Международная жизнь. 2012. — № 4. — С. 123−138.
Огнева А. В. Методы и формы реализации внешнеполитических интересов в гуманитарной сфере (германский опыт). — Автореферат. — М., 2012.
Официальный сайт Университета ШОС [Электронный ресурс — официальный сайт УШОС]. — Режим доступа:
http://uni-sco.ru — Загл. с экрана.
Павлов Н. В. Культура — третье измерение внешней политики // Международная жизнь. — 2008. — № 8−9. — С. 110−119.
Панарин И. Н. Публичная дипломатия США [Электронный ресурс — аналитический сайт И.Н. Панарина]. — Режим доступа:
http://www.panarin.com/doc/74 — Загл. с экрана.
Попутникова Л. А. Сотрудничество России и Германии в области образования на рубеже ХХ — начал XXI века // Вестник Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова. — Серия Гуманитарные науки: Педагогика. Психология. Социальная работа.
Акмеология. Ювенология. Социокинетика. ;
2010. — Выпуск 1. — Том 16. — С. 200−205.
Посольство России в Федеративной Республике Германия [Электронный ресурс — официальный сайт Посольства РФ в ФРГ]. — Режим доступа:
https://russische-botschaft.ru/ru/information/dvustoronnie-otnosheniya/sotrudnichestvo-v-oblasti-obrazovani/ - Загл. с экрана.
Проверка связи, или Россия и Германия в научном диалоге /[Электронный ресурс — .новостной сайт DW]. — Режим доступа:
http://www.dw.com/ru/проверка-связи-или-россия-и-германия-в-научном-диалоге/a-16 371 954 — Загл. с экрана.
Российско-германские отношения (справочная информация) [Электронный ресурс — официальный сайт МИД РФ]. — Режим доступа: www.mid.ru — Загл. с экрана.
Семин Н.В., Артамонова Ю. Д. Академическая мобильность в России: нормативно-методическое обеспечение. — М.: Изд-во МГУ, 2007. — С. 34.
СМИ: Путин укрепляет связи между университетами России и Германии [Электронный ресурс — Деловая газета «Взгляд"]. — Режим доступа:
http://www.vz.ru/news/2015/8/3/759 201.html — Загл. с экрана.
Старникова В. Интернационализация обучения: формирование образовательной системы информационного общества [Электронный ресурс — Сайт Ассоциации «Профессионалы за сотрудничество"]. — Режим доступа:
http://www.prof.msu.ru/publ/omsk/13.htm — Загл. с экрана.
Филиалы немецкой культуры // Первое сентября. — 2012. — № 16.
Фокин В. И. Международное сотрудничество в области культуры и СССР. — Автореферат. — СПб., 2000.
Фокин В. И. Формирование содержания понятий «внешняя культурная политика» и «культурная дипломатия» в международной деятельности современных государств // Вестник Санкт-Петербургского университета. — 2003. — Серия 6. — Вып. 2.
Хоффман Х. Враг пропаганды и цензуры (беседовал Заславский Г.) // Независимая газета. — 2014. — 22 января.
Abelein M. Die Kulturpolitik des Deutschen Reiches und der Bundesrepublik Deutschland. Ihre verfassungsgeschichtliche Entwicklung und ihre verfassungsrechtliche Probleme. — Köln und Opladen: Westdeutscher Verlag, 1968. — S. 113−114.
Brandt W. Bedeutung und Aufgaben der Auswärtigen Kulturpolitik. Ausführungen von Außenminister Brandt anlässlich der Veröffentlichung des Tätigkeitsberichts 1966 der Kulturabteilung des Auswärtigen Amtes // Bulletin der Bundesregierung № 71 vom 5. — Juli 1967.
Dahrendorf R. Gesamtplan für die Auswärtige Kulturpolitik // Bulletin der Bundesregierung № 142 vom 3. — Dezember 1969.
Global Alliance for Cultural Diversity [Электронный ресурс — официальный сайт ЮНЕСКО]. — Режим доступа:
http://www.unesco.org/culture/alliance — Загл. с экрана.
Global Flow of Tertiary-Level Students [Электронный ресурс — официальный сайт ЮНЕСКО]. — Режим доступа:
http://www.uis.unesco.org/Education/Pages/international-student-flow-viz.aspx — Загл. с экрана.
Kloosterhuis J. 1911, Friedliche Imperialisten. Deutsche Auslandsvereine und auswärtige Kulturpolitik. — Frankfurt am Main, Berlin, Bern, 1994. — S. 8−13.
Maaß, K.-J. Kultur und Außenpolitik. — Handbuch für Studium und Praxis. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft, 2009.
Rede des Ministers des Auswärtigen Guido Westerwelle bei dem «Internationalen Bildungsfest» in Berlin Электронный ресурс]. — Режим доступа:
http://www.auswärtiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/KulturDialog/Aktuelles/110 908-BM_AKBP-Rede_node.html — Загл. с экрана.
Schulte K.-S. Auswärtige Kulturpolitik im politischen System der Bundesrepublik Deutschland. Konzeptionsgehalt, Organisationsprinzipien und Strukturneuralgien eines atypischen Politikfeldes am Ende der 13.Legislaturperiode. — Berlin: Verlag für Wissenschaft und Forschung, 2000.
The Europe of cultural co-operation/ Council of Europe [Электронный ресурс — официальный сайт Совета Европы]. — Режим доступа:
http://www.coe.int/T/E/Cultural_Co-operation/Culture/Resources/Publications/editorial.asp — Загл. с экрана.
The Goethe Institute [Электронный ресурс — официальный сайт Посольства ФРГ в Великобритании]. — Режим доступа:
http://www.german-embassy.org.uk/the_goethe-institute.html — Загл. с экрана.
Zentralstelle für das Auslandsschulwesen — Fachberater [Электронный ресурс — Центральное бюро школьного образования за рубежом]. — Режим доступа:
http://www.zfa-moskau.dasan.de/ - Загл. с экрана.
Меморандум о намерениях между Министерством образования и науки Российской Федерации и Федеральным министерством образования и научных исследований Федеративной Республики Германия по сотрудничеству в сфере профессионального образования и повышения квалификации" (16 ноября 2012 года) [Элктронный ресурс — официальный сайт Минобрнауки России]. — Режим доступа:
https://russische-botschaft.ru/ru/information/dvustoronnie-otnosheniya/sotrudnichestvo-v-oblasti-obrazovani/normativno-pravovaya-baza-sotrudniche/mezhvedomstvennye-soglasheniya/ - Загл. с экрана.
Фокин В. И. Международное сотрудничество в области культуры и СССР. Автореферат. — СПб., 2000; Фокин В. И. Формирование содержания понятий «внешняя культурная политика» и «культурная дипломатия» в международной деятельности современных государств // Вестник Санкт-Петербургского университета.
— 2003. — Серия 6. — Вып. 2.
Боголюбова Н.М., Николаева Ю. В. Культурный обмен в системе международных отношений. — СПб., 2003.
Огнева А. В. Методы и формы реализации внешнеполитических интересов в гуманитарной сфере (германский опыт). — Автореферат. — М., 2012.
Старникова В. Интернационализация обучения: формирование образовательной системы информационного общества [Электронный ресурс — Сайт Ассоциации «Профессионалы за сотрудничество"]. — Режим доступа:
http://www.prof.msu.ru/publ/omsk/13.htm — Загл. с экрана.
Медведева А. Ю. Экономическое и гуманитарное сотрудничество Германии с Югом России (1990;2014 гг.). — Диссертация к.и.н. — Краснодар, 2015.
Попутникова Л. А. Сотрудничество России и Германии в области образования на рубеже ХХ — начал XXI века // Вестник Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова. — Серия Гуманитарные науки: Педагогика. Психология. Социальная работа. Акмеология. Ювенология.
Социокинетика. — 2010. — Выпуск 1. ;
Том 16. — С. 200−205.
Договор о добрососедстве, партнерстве и сотрудничестве между РФ и ФРГ от 9 ноября 1991 г. [Электронный ресурс — официальный сайт МИД РФ]. — Режим доступа:
http://www.mid.ru — Загл. с экрана.
Совместное заявление Президента Российской Федерации и Федерального канцлера ФРГ от 21 ноября 1991 г. [Электронный ресурс — официальный сайт МИД РФ]. — Режим доступа:
http://www.mid.ru — Загл. с экрана.
Всеобщая декларация ЮНЕСКО о культурном разнообразии // Боголюбова Н. М., Николаева Ю. В. Международный культурный обмен в документах и материалах. — СПб., 2004. — С. 246−251.
Декларация принципов международного культурного сотрудничества от 4 ноября 1966 г. // Боголюбова Н. М., Николаева Ю. В. Международный культурный обмен в документах и материалах. — СПб., 2004. — С. 242−245.
The Bologna Declaration of 19 June 1999 [Электронный ресурс — официальный сайт Болонского процесса]. — Режим доступа:
http://www.ehea.info/Uploads/Declarations/BOLOGNA_DECLARATION1.pdf — Загл. с экрана.
Конвенция о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в Европейском регионе (ETS 165) [Электронный ресурс — официальный сайт НИЦ АПМ]. — Режим доступа:
http://www.russianenic.ru/int/lisbon/conv.html — Загл. с экрана.
Совместная Декларация Европейских министров образования «Европейское пространство высшего образования» (Болонья, 19 июня 1999 г.) [Электронный ресурс — официальный сайт ФГБУ «Главэкспертцентр"]. — Режим доступа:
http://nic.gov.ru/ru/docs/foreign/other/declaration_1999 — Загл. с экрана.
Соглашение между Правительством ФРГ и Правительством РФ об изучении немецкого языка в Российской Федерации и русского языка в Федеративной Республике Германии (Москва, 10 октября 2003 г.) // Международные соглашения о сотрудничестве в сфере образования. М.: Минобрнауки РФ, 2009. С. 237−239.
Меморандум о намерениях между Министерством образования и науки Российской Федерации и Федеральным министерством образования и научных исследований Федеративной Республики Германия по сотрудничеству в сфере профессионального образования и повышения квалификации" (16 ноября 2012 года) [Элктронный ресурс — официальный сайт Минобрнауки России]. — Режим доступа:
https://russische-botschaft.ru/ru/information/dvustoronnie-otnosheniya/sotrudnichestvo-v-oblasti-obrazovani/normativno-pravovaya-baza-sotrudniche/mezhvedomstvennye-soglasheniya/ - Загл. с экрана.
Maaß, K.-J. Kultur und Außenpolitik. — Handbuch für Studium und Praxis. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft, 2009. — S. 69.
Огнева А. Германия: от культурного империализма к стратегии равноправного партнерства // Международная жизнь. 2012. — № 4. — С. 123−138.
Kloosterhuis J. 1911, Friedliche Imperialisten. Deutsche Auslandsvereine und auswärtige Kulturpolitik. — Frankfurt am Main, Berlin, Bern, 1994. — S. 8−13.
Павлов Н. В. Культура — третье измерение внешней политики // Международная жизнь. — 2008. — № 8−9. — С. 115.
Abelein M. Die Kulturpolitik des Deutschen Reiches und der Bundesrepublik Deutschland. Ihre verfassungsgeschichtliche Entwicklung und ihre verfassungsrechtliche Probleme. — Köln und Opladen: Westdeutscher Verlag, 1968. — S. 113−114.
Schulte K.-S. Auswärtige Kulturpolitik im politischen System der Bundesrepublik Deutschland. Konzeptionsgehalt, Organisationsprinzipien und Strukturneuralgien eines atypischen Politikfeldes am Ende der 13.Legislaturperiode. — Berlin: Verlag für Wissenschaft und Forschung, 2000. — S. 38.
Schulte K.-S. Auswärtige Kulturpolitik im politischen System der Bundesrepublik Deutschland. Konzeptionsgehalt, Organisationsprinzipien und Strukturneuralgien eines atypischen Politikfeldes am Ende der 13.Legislaturperiode. — Berlin: Verlag für Wissenschaft und Forschung, 2000. — S. 39.
Brandt W. Bedeutung und Aufgaben der Auswärtigen Kulturpolitik. Ausführungen von Außenminister Brandt anlässlich der Veröffentlichung des Tätigkeitsberichts 1966 der Kulturabteilung des Auswärtigen Amtes // Bulletin der Bundesregierung № 71 vom 5. — Juli 1967. — S. 613.
Dahrendorf R. Gesamtplan für die Auswärtige Kulturpolitik // Bulletin der Bundesregierung № 142 vom 3. — Dezember 1969. — S. 1255.
Павлов Н. В. Культура — третье измерение внешней политики // Международная жизнь. — 2008. — № 8−9. — С. 116.
Rede des Ministers des Auswärtigen Guido Westerwelle bei dem «Internationalen Bildungsfest» in Berlin Электронный ресурс]. — Режим доступа:
http://www.auswärtiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/KulturDialog/Aktuelles/110 908-BM_AKBP-Rede_node.html — Загл. с экрана.
Бородина М.И., Бородин О. И. Практика международного сотрудничества России в сфере образования // Бизнес. Образование. Право. Вестник Волгоградского института бизнеса.
— 2015. — № 4 (33).
— С. 269.
Концепция университета Шанхайской организации сотрудничества [Электронный ресурс — официальный сайт УШОС]. — Режим доступа:
http://uni-sco.ru/stat/2/stat2.html — Загл. с экрана.
Официальный сайт Университета ШОС [Электронный ресурс — официальный сайт УШОС]. — Режим доступа:
http://uni-sco.ru — Загл. с экрана.
Официальный сайт Университета ШОС [Электронный ресурс — официальный сайт УШОС]. — Режим доступа:
http://uni-sco.ru — Загл. с экрана.
Семин Н.В., Артамонова Ю. Д. Академическая мобильность в России: нормативно-методическое обеспечение. — М.: Изд-во МГУ, 2007. — С. 34.
Кирилловых А. А. Комментарий к Федеральному закону «Об образовании в Российской Федерации» № 273‑ФЗ (постатейный). — М.: Книжный мир, 2013. — С. 34.
Постановления Правительства РФ от 08.
10.2013 № 891 «Об установлении квоты на образование иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» // Правовая база «Консультант.
Плюс".
Всемирная рекомендация о признании учебных курсов и свидетельств о высшем образовании [Электронный ресурс — официальный сайт Министерства образования и науки РФ]. — Режим доступа:
http://www.russia.edu.ru/information/legal/law/inter/declaration/ - Загл. с экрана.
Конвенция о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в Европейском регионе (ETS 165) [Электронный ресурс — официальный сайт НИЦ АПМ]. — Режим доступа:
http://www.russianenic.ru/int/lisbon/conv.html — Загл. с экрана.
Совместная Декларация Европейских министров образования «Европейское пространство высшего образования» (Болонья, 19 июня 1999 г.) [Электронный ресурс — официальный сайт ФГБУ «Главэкспертцентр"]. — Режим доступа:
http://nic.gov.ru/ru/docs/foreign/other/declaration_1999 — Загл. с экрана.
Федеральный закон от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» // Российская газета. 2012. 30 декабря.
Соглашение о сотрудничестве по формированию единого (общего) образовательного пространства СНГ [Электронный ресурс — база данных законодательства стран СНГ]. — Режим доступа:
http://base.spinform.ru/show_doc.fwx?rgn=4552 — Загл. с экрана.
Соглашение между правительствами государств-членов Шанхайской организации сотрудничества о сотрудничестве в области образования [Электронный ресурс — сайт по международному праву]. — Режим доступа:
http://www.conventions.ru/view_base.php?id=1497 — Загл. с экрана.
Соглашение о сотрудничестве государств — членов Евразийского экономического сообщества в области образования [Электронный ресурс — официальный сайт Минэкономразвития России]. — Режим доступа:
http://www.ved.gov.ru/rus_export/partners_search/torg_exp/?action=showproduct&id=866 — Загл. с экрана.
Договор о добрососедстве, партнерстве и сотрудничестве между РФ и ФРГ от 9 ноября 1991 г. [Электронный ресурс — официальный сайт МИД РФ]. — Режим доступа:
http://www.mid.ru — Загл. с экрана.
Совместное заявление Президента Российской Федерации и Федерального канцлера ФРГ от 21 ноября 1991 г. [Электронный ресурс — официальный сайт МИД РФ]. — Режим доступа:
http://www.mid.ru — Загл. с экрана.
Российско-германские отношения (справочная информация) [Электронный ресурс — официальный сайт МИД РФ]. — Режим доступа: www.mid.ru — Загл. с экрана.
Там же.
Сумленный С. Германия. Десять лет без стены // Культура. — 1999. — № 42 (7202) от 18−24 ноября.
Посольство России в Федеративной Республике Германия [Электронный ресурс — официальный сайт Посольства РФ в ФРГ]. — Режим доступа:
https://russische-botschaft.ru/ru/information/dvustoronnie-otnosheniya/sotrudnichestvo-v-oblasti-obrazovani/ - Загл. с экрана.
Демкина Н. Культурная осень с Институтом Гете// Невское время. — 2012. — 24 сентября.
The Goethe Institute [Электронный ресурс — официальный сайт Посольства ФРГ в Великобритании]. — Режим доступа:
http://www.german-embassy.org.uk/the_goethe-institute.html — Загл. с экрана.
Демкина Н. Культурная осень с Институтом Гете// Невское время. — 2013. — 24 сентября.
География Института Гете // Русский фокус. — 2012. — № 43. — С. 11.
Кан-Аккерман К. Гете-институт меняет акценты // Эхо планеты. — 2005. — № 32. — С. 23.
География Института Гете // Русский фокус. — 2012. — № 43. — С. 12.
Хоффман Х. Враг пропаганды и цензуры (беседовал Заславский Г.) // Независимая газета. — 2014. — 22 января.
География Института Гете // Русский фокус. — 2012. — № 43. — С. 12.
Кан-Аккерман К. Гете-институт меняет акценты // Эхо планеты. — 2005. — № 32. — С. 23.
Анохин В., Петрова Н. Sprechen sie deutsch // Русский фокус. — 2012. — № 43. — С.78−80.
Анохин В., Петрова Н. S prechen sie deutsch // Русский фокус. ;
2012. — № 43. — С.
78−80.
Новый проект Гете-института // Beчный Петербypг. — 2011. — 26 aпpеля.
Филиалы немецкой культуры // Первое сентября. — 2012. — № 16.
Немецкий книжный информационный центр в Москве [Электронный ресурс — Frankfurter Buchmesse]. — Режим доступа:
http://www.biz-moskau.org/biz-moskau/ru/ - Загл. с экрана.
Германские культурные организации в России [Электронный ресурс — официальный сайт Посольства ФРГ в РФ]. — Режим доступа:
http://www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/06/dt__Kulturinstitutionen/Deutsche__Kulturinstitutionen__in__Russland.html — Загл. с экрана.
Германская служба академических обменов [Электронный ресурс — официальный сайт DAAD]. — Режим доступа:
http://www.daad.ru/.
В Германию по программе студенческого обмена [Электронный ресурс — Deutsch online]. — Режим доступа:
http://www.de-online.ru/news/v_germaniju_po_programme_studencheskogo_obmena/2014;03−14−237 — Загл. с экрана.
Германский Исторический Институт в Москве [Электронный ресурс — официальный сайт Германского Исторического Института в Москве]. — Режим доступа:
http://www.dhi-moskau.de/ - Загл. с экрана.
Zentralstelle für das Auslandsschulwesen — Fachberater [Электронный ресурс — Центральное бюро школьного образования за рубежом]. — Режим доступа:
http://www.zfa-moskau.dasan.de/ - Загл. с экрана.
Zentralstelle für das Auslandsschulwesen — Fachberater [Электронный ресурс — Центральное бюро школьного образования за рубежом]. — Режим доступа:
http://www.zfa-moskau.dasan.de/ - Загл. с экрана.
Германские культурные организации в России [Электронный ресурс — официальный сайт Посольства ФРГ в РФ]. — Режим доступа:
http://www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/06/dt__Kulturinstitutionen/Deutsche__Kulturinstitutionen__in__Russland.html — Загл. с экрана.
Общество «Россия-Германия» [Электронный ресурс — официальный сайт Общества «Россия-Германия"]. — Режим доступа:
http://www.russland-deutschland.de/RUSSIA.HTM — Загл. с экрана.
Там же.
Там же.
Год России в Германии и Германии в России [Электронный ресурс — РИА Новости]. — Режим доступа:
http://ria.ru/trend/Russia_Germany_year_20 120 327/ - Загл. с экрана.
О проведении года России в Германии и года Германии в России /[Электронный ресурс — официальный сайт Министерства образования и науки РФ]. — Режим доступа:
http://минобрнауки.
рф/special/news/3829 — Загл. с экрана.
О проведении года России в Германии и года Германии в России /[Электронный ресурс — официальный сайт Министерства образования и науки РФ]. — Режим доступа:
http://минобрнауки.
рф/special/news/3829 — Загл. с экрана.
Там же.
О проведении года России в Германии и года Германии в России /[Электронный ресурс — официальный сайт Министерства образования и науки РФ]. — Режим доступа:
http://минобрнауки.
рф/special/news/3829 — Загл. с экрана.
Там же.
Проверка связи, или Россия и Германия в научном диалоге /[Электронный ресурс — .новостной сайт DW]. — Режим доступа:
http://www.dw.com/ru/проверка-связи-или-россия-и-германия-в-научном-диалоге/a-16 371 954 — Загл. с экрана.
Там же.
О проведении года России в Германии и года Германии в России [Электронный ресурс — официальный сайт Министерства образования и науки РФ]. — Режим доступа:
http://минобрнауки.
рф/special/news/3829 — Загл. с экрана.
Там же.
Год России в Германии и год Германии в России [Электронный ресурс — информационное агентство «Северная звезда"]. — Режим доступа:
http://nstar-spb.ru/news/federal/new37114/ - Загл. с экрана.
О проведении года России в Германии и года Германии в России [Электронный ресурс — официальный сайт Министерства образования и науки РФ]. — Режим доступа:
http://минобрнауки.
рф/special/news/3829 — Загл. с экрана.
Там же.
Год России в Германии и год Германии в России [Электронный ресурс — информационное агентство «Северная звезда"]. — Режим доступа:
http://nstar-spb.ru/news/federal/new37114/ - Загл. с экрана.
Арефьев А. Л. Немецкие студенты в российских вузах [Электронный ресурс — Центр социального прогнозирования]. — Режим доступа:
http://www.socioprognoz.ru/files/File/2013/nemeckie_studenty2.pdf — Загл. с экрана.
Арефьев А. Л. Немецкие студенты в российских вузах [Электронный ресурс — Центр социального прогнозирования]. — Режим доступа:
http://www.socioprognoz.ru/files/File/2013/nemeckie_studenty2.pdf — Загл. с экрана.
Там же.
Global Flow of Tertiary-Level Students [Электронный ресурс — официальный сайт ЮНЕСКО]. — Режим доступа:
http://www.uis.unesco.org/Education/Pages/international-student-flow-viz.aspx — Загл. с экрана.
СМИ: Путин укрепляет связи между университетами России и Германии [Электронный ресурс — Деловая газета «Взгляд"]. — Режим доступа:
http://www.vz.ru/news/2015/8/3/759 201.html.
СМИ: Путин укрепляет связи между университетами России и Германии [Электронный ресурс — Деловая газета «Взгляд"]. — Режим доступа:
http://www.vz.ru/news/2015/8/3/759 201.html.
