Дисциплина «Экономика права» возникла и успешно развивалась в США — стране с системой общего права. В странах континентального права применение экономической теории к анализу права сталкивается с определенными трудностями. Преподавание дисциплины осуществляется на материалах американской судебной практики, используются теоретические работы и учебники американских авторов. В связи с этим возникает вопрос о том, возможно ли применение этой научной и учебной дисциплины в системе континентального права. Чтобы разобраться с проблемами в восприятии экономики права в странах с континентальной системой права, рассмотрим, прежде всего, основные различия между романо-германской правовой семьей и общим правом.
Основные различия между правовыми традициями общего и континентального права
В современном мире наиболее влиятельны две правовые системы: романо-германская правовая система (континентальное право) и общее (англо-саксонское) право.
Романо-германская правовая семья включает страны, в которых юридическая наука сложилась на основе римского права. Она возникла в Европе и оказывается более древней[1], влиятельной и распространенной, чем общее право. В континентальном праве на первом плане находятся нормы права, они рассматриваются как нормы поведения, соответствующие требованиям справедливости. С XIX в. в странах континентального права главенствующая роль отводится закону и действуют кодексы.
Общее право включает право Англии и тех стран, которые последовали образцу английского права. Оно было создано судьями, которые разрешали споры между частными лицами. Норма общего права направлена на разрешение конкретной проблемы, а не на формулирование общего правила поведения на будущее, и поэтому она менее абстрактна, чем норма континентального права. Процессуальные нормы в общем праве имеют большее значение, чем нормы, относящиеся к материальному праву.
- [1] Компиляции Юстиниана были опубликованы в Константинополе с 529 до 534 г. Основополагающей датой в истории английского права считается 1066 г., когда Англия былазавоевана нормандцами (Давид Р. Основные правовые системы современности / Р. Давид, К. Жоффре-Спинози. М.: Международные отношения, 1999. С. 209).
