Структура функционального стиля

Чтобы коммуникация была успешной, необходимо правильно выбрать соответствующий условиям общения стиль, который можно определить как особую форму литературного языка, соответствующую целям и задачам успешной коммуникации (институциональной или межличностной) в заданной (социально значимой) сфере общения.

Каждый стиль имеет сложную двухуровневую структуру организации:

• 1. Экстралингвистические (внеязыковые) особенности стиля, обусловленные сферой его употребления, окружающей обстановкой, в которой протекает коммуникация (т.е. конситуация) и др.
• 2. Интралингвистические (внутриязыковые) особенности, присущие данному стилю и выделяющие его в системе функциональных стилей русского литературного языка.

К экстралингвистическим особенностям стиля, т. е. тем, которые зависят от внешних условий (факторов) коммуникации, относятся:

• — функция языка, доминирующая в данном стиле (функция общения, сообщения и воздействия);
• — сфера общения (институциональная или межличностная);
• — форма общественного сознания (логико-понятийное — для научного стиля, образное — для художественного, понятийно-образное — для публицистического, деонтическое^[1] — для официально-делового, прагматическое — для разговорного);
• — тема (тематическая заданность общения);
• — хронотоп (время и место протекания коммуникации);
• — обобщенный тип адресанта (его выраженность или принципиальная невыраженность в общении);
• — интенция (коммуникативное намерение) адресанта;
• — обобщенный тип адресата (целевая аудитория или массовый адресат).

Эти экстралингвистические черты формируют границы каждого стиля и оказывают влияние на отбор языковых средств для осуществления успешной коммуникации, т. е. интралингвистическую основу стиля.

К интралингвистическим особенностям стиля относятся:

• — типичная форма общения (устная/письменная);
• — типичный вид речи (диалог/монолог);
• — стилевые нормы/стандарты;
• — устойчивые типы языкового оформления речи;
• — субъективиость/объективность речи;
• — креативность/клишированность в использовании языковых средств.

Каждый функциональный стиль имеет подстили, под которыми понимается реализация стиля в зависимости от конкретных целей общения в функционально и тематически заданной сфере коммуникации.

Например, научный стиль имеет три подстиля: собственно научный, научно-учебный и научно-популярный. В официально-деловом стиле выделяют официально-документальный, юридический и дипломатический иодстили, а в публицистическом — информационный и собственно публицистический.

Каждый стиль реализуется через разветвленную систему специфических жанров. Жанр — это композиционно устойчивое и стилистически типичное оформление текстов. Например, жанр новости, формирующий основу информационного подстиля публицистического стиля, имеет жесткую композицию, так называемую «перевернутую пирамиду», когда в первом абзаце текста содержится самая важная фактологическая информация (что, где и когда произошло), а подробности приводятся в конце текста. Стилистическое оформление новости подчеркнуто нейтрально, используются безоценочные речевые средства, акцент ставится на фактологичность информации.

Итак, стиль формируется из текстов определенных жанров (текст —> жанр —> подстиль —> стиль) и реализует с помощью специфических языковых средств разных уровней основные коммуникативные задачи автора в социально значимой сфере общения. Таким образом, владение литературным языком предполагает владение текстовыми нормами (умение правильно написать текст в соответствии с канонами жанра и с канонами стиля), а также владение языковыми нормами всех уровней, которые необходимы, чтобы наиболее точно выразить свою мысль.

• [1] Воронцова Т. А. Элементарная стилистика. Ижевск, 2009. С. 42.