ΠΡΠ°ΠΆΠ°.
Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ
Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ furtum manifestum («ΡΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΡΠ°ΠΆΠ°» — ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ) ΠΈ furtum ΠΏΠ΅Ρ manifestum («Π½Π΅ΡΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΡΠ°ΠΆΠ°», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ). ΠΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ XII ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ furtum manifestum Π²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ (Π±ΠΈΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ) ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ Π²ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
ΠΡΠ°ΠΆΠ°. Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
ΠΡΠ°ΠΆΠ° (furtum, ΠΎΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° ferre — «ΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ») — Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ. ΠΡΠΎ — ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΡ Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ°ΠΆΠΈ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅. Furtum — ΡΠΈΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π² Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ (D., 47. 2; 5; 13. 1; Π‘., 4. 8; 6. 2). Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²Ρ, furtum ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ» animus furandi — Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΡΠΆΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΡΡ Π²Π΅ΡΡ; Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ»Π΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Π° Π²Π΅ΡΠΈ.
Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ furtum ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ: (i) ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ; (Π) ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³ ΡΠ°Π±Π°; (Π¨) ΡΠ°ΡΡΡΠ°ΡΠ° ΡΡΠΆΠΈΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ²; (iv) ΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ;
- (v) furtum usus, Ρ. Π΅. ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡΡ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΄Π΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ°ΡΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΎΡΠ°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°);
- (vi) furtum possessionis — ΠΊΡΠ°ΠΆΠ° Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΎΡΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡ Π² Π·Π°Π»ΠΎΠ³, ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π΅ Ρ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΡΠ°.
Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ furtum manifestum («ΡΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΡΠ°ΠΆΠ°» — ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ) ΠΈ furtum ΠΏΠ΅Ρ manifestum («Π½Π΅ΡΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΡΠ°ΠΆΠ°», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ). ΠΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ XII ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ furtum manifestum Π²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ (Π±ΠΈΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ) ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ Π²ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π΅, Π²ΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ, ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΠΈΡΠΊΡ ΠΈΠ· ΠΊΡΠ°ΠΆΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΊΡΠ°Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ furtum ΠΏΠ΅Ρ manifestum, Π΅Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΆΠ° Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π°, Π²ΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π² ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π²ΡΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠΊΡΠ°Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ. Π ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π» ΠΊΡΠ°ΠΆΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΡΠΎΡΠΈΠ».
ΠΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΎΡ furtum ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠ΄ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΅Π΅ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ° (Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈ), ΠΈ, Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΡΠ°. ΠΠ»Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ° Π²Π΅ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ (condictio furtiva). ΠΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ; ΠΎΠ½Π° ΡΠ»Π°Π±Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΡΡΠΊΠ°, Π·Π°ΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»Π° Π±Π΅Π· Π²ΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ½Π°ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ «Π²ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠΊΠ΅» (ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌ. § 154, ΠΏ. III «Π€ΡΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΠΊΡΠΈΠΈ»). ΠΠ»Ρ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ actio furti — Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΊ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ» Π½Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠ°Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΊΠ°, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ — ΡΠΊΡΠΏΡΠΈΠΊ ΠΊΡΠ°Π΄Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΊΡΠ°Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ (Ρ.Π΅. Π»ΠΈΡΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡ) ΠΏΠΎ actio furti ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ. ΠΡΠΊ ΠΈΠ· ΠΊΡΠ°ΠΆΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ΅Π»ΡΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ½Π°ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ°. ΠΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠΌΠΌΠ°, ΡΠ°Π²Π½Π°Ρ Π΄Π²ΡΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡΠΌ ΡΠΊΡΠ°Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ (ΡΠΌ. Π²ΡΡΠ΅). ΠΡΠΎΡ ΠΈΡΠΊ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π½ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎ, Π½ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ.