Иран (Персия). Гражданское и торговое право: источники, категории, институты, конструкции. 
Педагогическое наследие в 3 кн. Книга 1

До 1906 г. в Персии параллельно существовали два правопорядка: религиозный — шариат (шиитического толка) и светский — обычное право. После введения конституции 1906 г. к этим двум источникам права присоединились еще светские законы, издаваемые парламентом (меджлис). К числу таких законов относится гражданский кодекс 20 марта [23 мая] 1928 г.!°104] и торговый кодекс («закон о торговле») 3 [2] мая 1932 г.!°105], заменивший ранее изданный торговый кодекс 1925 г. Только гражданский кодекс содержит постановления о купле-продаже (ст. ст. 338 до 463).

Общая тенденция персидского гражданского кодекса, в том числе и его постановлений о купле-продаже, несомненно, заключается в модернизации персидского гражданского права. Тем не менее этот Кодекс тесно примыкает к шиитической юриспруденции. Персидские светские суды, в том числе торговый, руководствуются в первую очередь изданными законами; за отсутствием законодательных постановлений они применяют обычное право и шариат.

Япония.

Издание… японских кодексов [гражданского и торгового] стоит в тесной связи с той «европеизацией» Японии, которая началась после реставрации 1868 г. К разработке гражданского кодекса было преступлено в 1881 году. Первый проект, разработанный французским юристом профессором Буассонад де Фонтараби (Boiasonade de Fontarabie) и носивший на себе явный отпечаток французского гражданского кодекса, был опубликован в 1890 г. Но этот проект натолкнулся на общественную оппозицию. Была назначена специальная комиссия, которая разработала новый проект, который [был утвержден законом от 27 апреля 1896 г. № 89] и был введен в действие…

[16 июля] 1898 г. ЮЮб] Этот кодекс, который и до сих пор остается в действии, отражает сильнейшее влияние германского гражданского уложения 1896 г. (точнее говоря — второго проекта к этому уложению). Это сходство во многих случаях доходит до пределов прямого копирования.

К разработке торгового кодекса было приступлено одновременно с гражданским кодексом. Его разработка была поручена немецкому профессору Г. Ресслеру (Н. Roessler), который взял за образец германское торговое уложение 1861 г., включив в проект, кроме того, большую порцию публичного права. Хотя этот проект также натолкнулся на резкую оппозицию, тем не менее он был введен в действие частично в 1893 г. и полностью в 1898 г. Недовольство этим кодексом привело, однако, к тому, что уже в следующем году он был заменен новым торговым кодексом, опубликованным 7 [9] марта 1899 г. [закон № 48] и вступившим в силу 16 июня того же года[°¹⁰⁷Е Новый кодекс следует германскому торговому уложению 1897 г.

Соотношение обоих кодексов явствует из ст. 1 торгового кодекса, по которой в тех случаях, когда торговый кодекс не содержит соответственных постановлений, применению подлежит, в первую очередь, обычное коммерческое право и лишь затем, на третьем месте идет гражданский кодекс. Таким образом, наряду с законом японское право признает источником права — обычсш^[0108Г Принципиальная установка японского законодательства к обычаю зафиксирована в ст. 2 кодекса «О применении закона вообще», которая гласит: «Обычаи, которые не противоречат публичному порядку и добрым нравам, имеют такую же силу, как закон, постольку, поскольку они признаны постановлениями закона и других распоряжений или касаются вопросов, которые не предусмотрены законами или распоряжениями"^¹⁰⁹].

Законодательное регулирование купли-продажи дано преимущественно в гражданском кодексе в ст. ст. 555 до 585 (они составляют первый подраздел третьего раздела второй главы третьей книги кодекса, посвященной обязательствам) и отчасти дополняется немногими постановлениями торгового кодекса (ст. ст. 286 до 290, образующими раздел третьей книги Кодекса «О торговой сделке»)^{[ш 101}. Из отдельных законов, дополняющих постановления обоих кодексов, следует отметить разве только закон 1925 г. о приобретении недвижимой собственности иностранцами.

В [настоящее время] в Японии действует гражданский кодекс 1898 г. (ЯГК). Кроме того, в Японии имеется торговый кодекс 1938 г. (ЯТК), введенный в действие с 1940 г. (новейший торговый кодекс)[°^ш].