Рекомендуемая литература. 
Основы теории коммуникации

1. Баранов, А. Н. Иллокутивное вынуждение в структуре диалога / А. Н. Баранов, Г. Е. Крейдлин // ВЯ. — 1992. — № 2. — С. 84—99.

2. Барт, Р. Миф сегодня // Барт, Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. — М.: Прогресс; Универе, 1994. URL: http://lib.ru/CULTURE/ BART/barthes.txt (дата обращения: 01.11.2015).

3. Барт, Р. Структурализм как деятельность // Барт, Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. — М.: Прогресс, 1989.

4. Бахтин, М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин, М. М. Собр. соч. — Т. 5. — М" 1996.

5. Бергельсон, М. Б. Межкультурная коммуникация // Энциклопедия «Кругосвет». URL: http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/ sociologiya/MEZHKULTURNAYA_KOMMUNIKATSIYA.html?page=0,0 (дата обращения: 01.11.2015).

6. Вацлавик, П. Прагматика человеческих коммуникаций / П. Вацлавик, Д. Бивин, Д. Джексон. — М., 2000.

7. Волошинов, В. Н. Марксизм и философия языка. — 2-е изд. — Л., 1930.

8. Выготский, Л. С. Мышление и речь. Гл. 7. Мысль и слово. — М., 1999. URL: http://psychlib.ru/mgppu/vmr-1934/vmr-001.htm (дата обращения:

01.11.2015) .

9. Городецкий, Б. Ю. К типологии коммуникативных неудач / Б. Ю. Городецкий, И. М. Кобозева, И. Г. Сабурова // Диалоговое взаимодействие и представление знаний. — Новосибирск, 1985.

10. Грайс, Г. П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. — Вып. 16: Лингвистическая прагматика. — М.: Прогресс, 1985. — С. 217—237. URL: http://kant.narod.ru/grice.htm (дата обращения:

01.11.2015) .

11. Гудков, Д. Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. — М" 2003. — Ч. II. — С. 51−89.

12. Дейк вам, Г. Дискурс и власть: Репрезентация доминирования в языке и коммуникации. — М., 2013.

13 .Дейк ван, Т. Язык. Познание. Коммуникация. — М., 1989 (2015).

14. Земская, Е. А. Русская разговорная речь. Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис/ Е. А. Земская, М. В. Китайгородская, Е. А Ширяев. — М" 1981.

15. Йоргенсен, М. В. Дискурс-анализ. Теория и метод / М. В. Йоргенсен, Л. Дж. Филлипс. — Харьков, 2008.

16. Караулов, 10.11. Русский язык и языковая личность. — М., 1987.

17. Кибрик, А. А. Дискурс / А. А. Кибрик, И. Б. Паршин // Энциклопедия «Кругосвет». URL: https://mail.rambler.ru/in/redirect2urHhttp%3A// www.krugosvet.ru/articles/82/1 008 254/1008254a9.htm&hash=66c5bf7elcle 3b082da25b288c24610c" «_Ыапк (дата обращения: 01.11.2015).

18. Кобозева, И. М. Речевой акт // Энциклопедия «Кругосвет». URL: http://www.krugosvet.ru/articles/87/1 008 763/1008763al.htm (дата обращения: 01.11.2015).

19. Крейдлин, Г. Е. Невербальная семиотика. — М.: Новое литературное обозрение, 2002.

20. Лакофф, Дж. Метафоры, которыми мы живем / Дж. Лакофф, М. Джонсон. — М., 2004.

21 .Левин, К). И. О типологии непонимания текста // Левин, Ю. И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика. — М., 1998.

22. Липпман, У. Общественное мнение. — М., 2004. URL: http:// socioline.ru/book/uolter-lippman-obschestvennoe-mnenie (дата обращения:

01.11.2015) .

23. Лотман, Ю. М. Семиотика культуры и понятие текста //Лотман, Ю. М. Избранные статьи. — Т. 1. — Таллинн, 1992. URL: http://www.philology.ru/ literaturel/lotman-92b.htm (дата обращения: 01.11.2015).

24. Лотман, Ю. М. Устная речь в историко-культурной перспективе // Лотман, Ю. М. Избранные статьи. — Т. 1. — Таллинн, 1992. URL: http:// sprach-insel.com/index. php? option=com_content&task=view&id=44&Ite mid=61 (дата обращения: 01.11.2015).

25. Лотман, Ю. М. «Я» и «другой» как адресаты (о двух моделях коммуникации в системе культуры //Лотман, Ю. М. Семиосфера. — СПб., 2000.

26. Макаров, М. Л. Основы теории дискурса. — М., 2003.

27. Маклюэн, Г. М. Понимание медиа. — М., 2011. — Главы 1, 2, 3. URL: http://krotov.info/libr_min/13_m/ak/lyaen.htm (дата обращения:

01.11.2015) .

28. Маклюэн, Г. М. Пресса: управление посредством утечки информации // Отечественные записки. — 2003. — № 4. URL: http://www.strana-oz. ru/2003/4/pressa-upravlenie-posredstvom-utechki-informacii (дата обращения: 01.11.2015).

29. Моррис, Ч. У. Основания теории знаков // Семиотика. — М., 1983.

30. Неклюдов, С. Ю. Фольклор: Типологический и коммуникативный аспекты //Традиционная культура: научный альманах. — № 3. — М., 2007.

31. Остин, Дж. Л. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. — Вын. XVII. — М" 1986.

32. Панов, М. В. Языковые антиномии как внутренние стимулы развития языка // Панов, М. В. Труды по общему языкознанию и русскому языку. — Т. 2. — М" 2007.

33. Ревзина, О. Г. Семиотический эксперимент на сцене (Нарушение постулата нормального общения как драматургический прием) / О. Г. Ревзина, И. И Ревзин // Труды по знаковым системам. — Вып. V. — Тарту, 1971.

34. Сёрль, Дж. Р. Косвенные речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. — Вып. XVII. — М" 1986.

35. Сёрль, Дж. Р. Что такое речевой акт? // Новое в зарубежной лингвистике. — Вып. XVII. — М" 1986. URL: http://www.philology.ru/linguisticsl/ searle-86.htm (дата обращения: 01.11.2015).

36. Толстой, Н. И. Вторичная функция обрядового символа // Язык и народная культура. Очерки, но славянской мифологии и этнолингвистике. — М., 1995.

37. Фуко, М. Порядок дискурса // Фуко, М. Воля к истине: По ту сторону знания, власти и сексуальности. — М., 1996.

38. Шартье, Р. Письменный текст на экране. Книга песка // Письменная культура и общество. — М., 2006. — С. 211—228.

39. Шартье, Р. Читатель в постоянно меняющемся мире // Иностранная литература. — № 7. — 2009. URL: http://magazines.russ.rU/inostran/2009/7/ sh6-pr.html (дата обращения: 01.11.2015).

40. Эко, У. От Интернета к Гутенбергу: текст и гипертекст. URL: http:// www.gumer.info/bibliotek_Buks/Culture/Eko/Int_Gutten.php (дата обращения: 01.11.2015).

41. Якобсон, Р. О. В поисках сущности языка // Семиотика. — М., 1983. URL: http://philologos.narod.ru/classics/jakobson-qel.htm (дата обращения:

01.11.2015).

42. Якобсон, Р. О. Лингвистика и поэтика // Структурализм: «за» и «против». — М., 1975. URL: http://philologos.narod.ru/classics/jakobson-lp.htm (дата обращения: 01.11.2015).

43. Янко, Т. Е. Актуальное членение предложения // Энциклопедия «Кругосвет». URL: http://www.krugosvet.ru/articles/66/1 006 638/1006638al.htm (дата обращения: 01.11.2015).

44. Bellos, D. Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything. — N. Y" 2012.

45. Levinson, S. Pragmatics. — Cambridge University Press, 1983.

46. Literary Pragmatics / ed. R. Sell. — Routledge, 2015.

47. Literature as Communication. The Foundations of Mediating Criticism / ed. R. Sell. — John Benjamins Publishing Company, 2000.

48. Swales, J. M. Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. — Cambridge University Press, 1990.

49. Venuti, L. The Translator’s Invisibility. A History of Translation. — L.; N. Y" 1995.