Π―Π·ΡΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²
ΠΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ (ΠΈΠ»ΠΈ, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π±Π°Π±ΡΡΠΊΠΎΠΉ). ΠΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π³Ρ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ, Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΡ . Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π£ Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, Π° Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ°… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
Π―Π·ΡΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
ΠΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ: 1-Ρ — ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ 1917 Π³. 2, 2-Ρ — ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ, 3-Ρ — Π² 70-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ» ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π²ΡΠ΅Π·Π΄ ΠΈΠ· Π‘Π‘Π‘Π Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π²ΡΡΡΠ»ΠΊΠ° Π΄ΠΈΡΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ², 4-Ρ — Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° 80-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π’. Π΅. Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ. [ΠΠ½Π΄ΡΡΡ 1997; Andrews 1998].
Π. Π. ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠ°Ρ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ»Π½, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π΅Π΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°Ρ ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ , Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½ΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ.
1. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ°, Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ 1917 Π³. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 90-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π»ΠΈΡ, ΡΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 20-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠΈΠ²ΡΡ Π² ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ — Π΄Π΅ΡΠΈ, Π²Π½ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΠΊΠΈ. ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΠ»Π½Π° ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² — Π»ΡΠ΄ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ — ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ (ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΡΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Π΅, ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ) ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ «ΡΡΡΡΠΊΠΎΡΡΡ». ΠΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ·ΡΡΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, Π° Π½Π΅ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΠΊΠ°ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ (ΠΈΠ»ΠΈ, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π±Π°Π±ΡΡΠΊΠΎΠΉ). ΠΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π³Ρ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ, Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΡ . Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π£ Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, Π° Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ°. ΠΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΡ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π΄Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ (ΡΠΌ. [ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠ°Ρ 1999Π°]).
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ° Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΠΊΠΈ. Π£ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ — ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² Π΄Π²ΡΡΠ·ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ·ΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π»ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ.
ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² — Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ. ΠΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΈΡ Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΡΠ½ΠΈ, Π³ΡΠ²Π΅ΡΠ½Π°Π½ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π³ΡΠ²Π΅ΡΠ½Π΅ΡΡ), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π±Π΅Π³ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ .
Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ° — ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ (ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ) Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΊ. ΠΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½Π°Ρ . ΠΠ½ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ. ΠΠ΅Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π° Π½Π΅ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ «ΡΡΡΡΠΊΠΎΡΡΡ». Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π±ΡΠ» Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΉ «ΡΡΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ». ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π½Π°ΡΡ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ, Π² ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ. ΠΡΠΎ — ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ. ΠΡΠΎ — ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ. ΠΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π΅Π΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π»ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π»Π° Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² Π½ΠΈΡ . Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΊΠ° Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π² Π₯Π΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π² 1920 Π³., ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ°Ρ Π² Π‘Π¨Π ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅: «…ΠΌΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ — ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π² Π΅ Ρ Π½ Π΅ ΠΌ Ρ Ρ Π² Π ΠΎ Ρ Ρ ΠΈ Ρ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ: Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ» (Π. Π . ΠΠΈΠ·Π΅ΡΡΠΈ — Π. Π. ΠΠ΅ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ. 17. 12. 1999).
Π£ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΡΡΡ Π² ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π’. Π΅. Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΠΊΠΎΠ² Π»ΠΈΡ, Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ , Π½ΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ , ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ . Π ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, Π‘Π¨Π, Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, Ρ ΡΡΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»Π° Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ. ΠΡΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ — Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΏΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ [Stange-Zhirovova 1998].
- 2. ΠΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ»Π½Π° Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½Π°. ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π²Π½Π΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½Ρ — Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π½Ρ, ΡΠ³Π½Π°Π½Ρ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , Π½Π°ΡΠ°Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π²Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π² Π‘Π¨Π, ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡ, ΠΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π‘Π‘Π‘Π . ΠΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π‘Π‘Π‘Π , Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Ρ ΠΈΠΌ.
- 3. Π’ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½Π° Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· Π΄ΠΈΡΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ², Π»ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΉ, Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· Π‘Π‘Π‘Π . ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ . ΠΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°. Π6Π»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΡ, Π·Π½Π°Π»Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡ. ΠΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ.
- 4. Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ. Π ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π΅Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΡΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΡ ΡΠ΅Π»Ρ — ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅-ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π΄ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌΡΡ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΡΠΆΠ°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ — ΡΡΠΆΠΎΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ. ΠΠ½ΠΈ Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ (Π‘Π¨Π, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ, Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ), Π½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ «ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΡ», Π’. Π΅. Π½Π΅ΠΌΡΡ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΆΡΡ, ΠΠ°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½Π°, Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ — ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΡ. ΠΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Ρ, Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ Ρ Π½ΡΠ»Ρ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠΆΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
Π―Π·ΡΠΊ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΌ. Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: [ΠΡΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ² 1997].
ΠΡΡΠ΅ΠΆΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ Π΄Π²Π° ΡΠ»Π°ΠΉΡΠΈΠΊΠ° Ρ ΡΠΌΠ°.
(Π² Π‘Π¨Π: Π΄Π²Π° Π»ΠΎΠΌΡΠΈΠΊΠ° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ.).
Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Π½Π° ΠΡΠ°ΠΉΡΠΎΠ½-ΠΠΈΡ:
Π§ΠΈΡΡΠΊΠ° ΠΊΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°.
(Π°Π½Π³Π». carpet — ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ) Π’ΡΡΠΊΠ° Π²Π°ΡΠ΅Π½Π° Ρ (Π°Π½Π³Π». turkey — ΠΈΠ½Π΄ΡΡΠΊΠ°) Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π‘. Π. ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ: «„ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΠΉ Π΄ΠΎΡΡ, Π° ΡΠΎ ΡΠΈΠ»Π΄ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΡΡ“ („Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅ΡΡ, Π° ΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅ΡΡ“) — ΡΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ „Π³Π»ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ·Π΄ΡΠ΅“, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°Π½Π΅, ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ» [ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΈΠ½Π° 1998: 62).
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΡΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π² ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
C. Π. ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: «ΠΠ°Π³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ… ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ „Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ“ (ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ) Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ» [ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΈΠ½Π° 1998: 62]. Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ° Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.