Список литературы. 
Прагматический аспект передачи новых явлений в общественно-политическом переводе

• 1) Александрова, О. В. Язык средств массовой информации как часть коллективного пространства общества [Текст] / О. В. Александрова // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: учебное пособие / Под ред. М. Н. Володиной [Электронный ресурс]. — URL: http://evartist. narod.ru/text12/07.htm.
• 2) Барсукова, Е. А. Неологизмы английского языка как отражение социальноэкономических преобразований в Великобритании [Текст] / Е. А. Барсукова // Россия и Запад: диалог культур. — 2014 — № 6 — С. 1−15. [Электронный ресурс]. — URL: http://www.regionalstudies.ru/journal/homejornal/freshnumber/345.html?task= view.
• 3) Вендина Т. И.

  Введение

  в языкознание / Т. И. Вендина. М.: В.Ш., 2003. — 288 с.

• 4) Вьюнова Е. К. Филологические науки. Вопросы теории и практики, Тамбов: Грамота, 2015. № 8 (50): в 3-х ч. Ч. III. C. 51−56.
• 5) Гацалова Л. Б. Неология как наука в общей парадигме современного языкознания (на материале русского и осетинского языков) — дисс: докт фил наук 10.02.19 — теория языка Нальчик 2005 — 521 с. [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://31f.ru/dissertation/422-dissertaciyaneologiya-kak-nauka-v-obshhej-paradigme-sovremennogo-yazykoznaniyachast-1-iz-2.html
• 6) Грацкова И. Ю., 2015 г., Science Time, выпуск № 5.
• 7) Дубенец, Э.М. Modern English Lexicology: учеб. пособие / Э. М. Дубенец, — М: «Глосса-Пресс», 2002. — 224с.
• 8) Дуличенко А. Д. Русский язык ХХ столетия [Текст]. — Mьnchen, 1994.
• 9) Жданова Л. А., Общественно-политическая лексика: структура и динамика, Москва, 1996 г., [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://www.dslib.net/russkij-jazyk/obwestvenno-politicheskaja-leksika.html
• 10) Згонникова А. А. К вопросу о способах образования неологизмов в английском языке /А.А. Згонникова. [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://pglu.ru/upload/iblock/1d6/uch_2010_iii_39.pdf
• 11) Марьянчик, В. А. Аксиологическая функция неологизмов медиаполитического дискурса: на материале газетных публикаций начала XXI века: автореф. дисс. …канд. филол. наук [Текст] / В. А. Марьяник. — Архангельск, 2005. — 18 с.
• 12) Миньяр-Белоручева, А.П. К проблеме создания политических неологизмов [Текст] / А.П. Миньяр-Белоручева // Вестник ЮжноУральского государственного университета. Серия: «Лингвистика». — 2012. № 25. — С. 32−37. [Электронный ресурс]. — URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-probleme-sozdaniya-politicheskihneologizmov.
• 13) Несветайло Ю. Н. Основные способы образования неологизмов в современном английском языке / Ю. Н. Несвитайло // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2008. — № 1. — C. 73−75.
• 14) Попова А. В. Неологизмы в английском языке: способы номинации / А. В. Попова. [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://elib.bsu.by/handle/123 456 789/110128
• 15) Протченко, И. Ф., 1984 г., Русский язык: проблемы изучения и развития, АПН СССР. — Москва: Педагогика, 1984. — 222 С.
• 16) Усова И. В Неологизмы в современном английском языке / И.В. Усова

// Балтийский гуманитарный журнал. № 1 — 2015. — С. 75−77.

• 17) CNBC [Электронный ресурс]. — URL: http://www.cnbc.com/2015/04/24/the-greekcrisis-has-a-new-buzzwordgrimbo.html.
• 18) Express [Электронный ресурс]. — URL: http://www.express.co.uk/news/world/589 019/Greek-people-set-vote-nobailout-referendum-wheels-in-motion-eurozone-exit.
• 19) Gaudin L. Initation, а la lexicologie franзaise. De la nйologie aux dictionnaires / Gaudin F., Guespin L. — Bruxelles: Duculot, 2000. — 360 p.
• 20) Keller R. Towards a Theory of Linguistic Change / Keller R. // Linguistic Dynamics. Discourses, Procedures and Evolution. — Berlin: Walter de Gruyter, 1985. — P. 211−237.
• 21) Mail Online [Электронный ресурс]. — URL: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2 915 018/EUROGEDDONshockingnew-price-Swiss-cheese-chocolate-means-Europe-s-single-currencydream-heading-disaster.
• 22) Online Etymological Dictionary [Электронный ресурс]. — URL: http://www.etymonline.com/index.php.
• 23) Oxford Dictionaries [Электронный ресурс]. — URL: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/manspreading.
• 24) Paper Plane Communications [Электронный ресурс]. — URL: http://www.paperplanecommunications.co.uk/2015/02/17/lets-allhave-ahaterama-communications-political-style/#sthash.scnBCNgA.dpuf.
• 25) Political Dictionary [Электронный ресурс]. — URL: http://politicaldictionary.com/words/dog-whistle-politics.
• 26) The Guardian [Электронный ресурс]. — URL: http://www.theguardian.com/commentisfree/2015/aug/28/manspreadingmenoxford-dictionary-sitting-position-gendered.
• 27) The Guardian [Электронный ресурс]. — URL: http://www.theguardian.com/us-news/2015/nov/20/carson-trump-refugeerhetoricdog-whistle-politics.
• 28) The Guardian [Электронный ресурс]. — URL: http://www.theguardian.com/commentisfree/2011/dec/18/english-europhobiaidentity-crisis1.
• 29) The Guardian [Электронный ресурс]. — URL: http://www.theguardian.com/politics/2015/may/14/brexit-what-would-happenifbritain-left-eu-european-union-referendumuk.22
• 30) The Telegraph [Электронный ресурс] - URL: http://www.telegraph.co.uk/culture/culturenews/9 674 311/Word-of-the-year-

omnishambles-reflects-British-mood.html.

• 31) The Times [Электронный ресурс]. — URL: http://www.thetimes.co.uk/tto/news/politics/article4349215.ece.24
• 32) Time [Электронный ресурс]. — URL: http:// time.com/3 666 135/sherylsandberg-talkingwhile-female-manterruptions.
• 33) Wikipedia [Электронный ресурс]. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Dog-whistle_politics.
• 34) Wikipedia [Электронный ресурс]. — URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Greek_withdrawal_from_the_eurozone.21