Другие работы
Непринужденность речи обусловливает такие признаки разговорного стиля, как эмфатическое ударение, неравномерность паузации, темпоральная нерегулярность, эллиптичность, обеспечивающая краткость и экспрессивность высказывания. Реализация фонетических средств, таким образом, в разговорном стиле (а равно и в других стилях) зависит от общей характеристики речи (непринужденная, небрежная, тщательная…
Реферат Лобанов И. Б. Речевой жанр, его внутренняя структура и понятие: параметра (на материале инструктирующих текстов) // Язык в прагмалингвистическом аспекте: экспрессивная стилистика, риторика. Межвузовский сборник научных трудов. — Ростов н/Д.: РГУ, 2003. — С. 92- 102. Кубрякова Е. С., Цурикова Л. В. Вербальная деятельность СМИ как особый вид дискурсивной деятельности // Язык средств массовой…
Реферат Наряду с классическим методом, к числу древнейших, хотя в течение долгого времени интуитивно использовавшихся для анализа языка на лексико-семантическом уровне методов относится тот, который условно можно обозначить как традиционно-парадигматический. Он даже старше классического и восходит ко временам первых древнегреческих и древнеиндийских грамматик. На это указывает первая часть сложного…
Реферат В 1880-е гг. заметно усиливается интерес Тургенева к «таинственному источнику романтизма». Художественному исследованию тайн психики человека посвящены мистические произведения («Песнь торжествующей любви», «Клара Милич» («После смерти»), «Собака», «Стук… стук… стук»), в которых романтика не просто сочетается с реалистическим типом изображения — она становится одним из элементов стиля. Внутренний…
Реферат Тождественность семантической основы и тем самым абсолютное тождество номинативной функции метафор подлинника и перевода не всегда сопровождается адекватной передачей экспрессивной функции. Несовпадение объема экспрессивной информации на тождественной семантической основе возникает из-за различий в степени экспрессии в русском и английском языках. В таком случае при видоизменении одной…
Курсовая В работе «История русской фольклористики» М. К. Азадовский отмечает, что история изучения русского фольклора в значительной степени связана с историей русской литературы, в особенности в ранний период, где эти явления выступают еще нераздельно: «История русской фольклористики развивается в теснейшей связи с историей русской литературы и параллельно ей: эта связь неизменно ощущается и в литературе…
Реферат Проблема синонимии в современном ее понимании неразрывно связана с проблемой языковой личности, поскольку владение разными способами общения при выражении сходного содержания, связанное с оперированием языковыми средствами, предполагает отношение к языку говорящего. Носитель языка, имея в своем распоряжении широкий круг альтернативных средств для выражения сходного содержания, с большей или…
Реферат Иногда высказывается мнение, что оратор должен «перейти на разговорный стиль речи». Однако с этим нельзя согласиться: при публичном выступлении нет условий, определяющих обращение к разговорному стилю (неофициальность обстановки, «равноправие» говорящего и собеседника, неподготовленность речи, ее подлинная диалогичность). В применении к ораторской речи говорят лишь о «скрытой форме диалога…
Реферат Под комплиментом ставится подпись с указанием под ней вашей фамилии и должности. В большинстве стран подпись ставится с правой стороны листа, под заключительной формулой вежливости. Если заключительный комплимент расположен с левой стороны (например в Германии), то подпись ставится с левой стороны, также под заключительной формулой вежливости. Фамилия печатается на машинке или компьютере под…
Реферат Возникает впечатление, что чуть ли не всю историю европейской культуры Мандельштам готов рассматривать сквозь призму истории музыки — ее зарождение в древних песнопениях, ее эмансипации от слова, эволюции ее инструментария, типов музицирования или даже конкретных ритмических рисунков. Чтобы убедиться в этом, достаточно прочитать те фрагменты «Разговора о Данте», где говорится о дирижерской…
Реферат Фридрих Вильгельм Шеллинг (1775—1854) также внес принципиальный вклад в выработку эстетики немецкого (но не только) романтизма. Он разработал теорию интеллектуального созерцания, которую изложил в трудах «Философия природы», «Философия и искусство». В отличие от Фихте, у Шеллинга человеческий дух и природа не противоположны друг другу, а гармонически сочетаются, растворены друг в друге. Для него…
Реферат В процессе анализа мы так же выявили, что не всегда стилистический прием сохраняется при переводе, поскольку между элементами ИЯ существуют некоторые лексические или ассоциативные несоответствия. Так происходит в следующем примере: As blown dust devils — Стая демонов в небо взвилась. Здесь сравнение заменяется метафорой изза лексического несоответствия. А так же переводчик, способом добавления…
Реферат Современный постмодернизм взял эстафету у декаданса рубежа веков. Во—первых, в современной литературе так же популярны эмблемы той эпохи: Гамлет, как тип разочарованного мыслителя и носителя апокалиптического сознания — наблюдаем в творчестве Уэльбека, Бегбедера, Генри Миллера, в поэзии Юрия Кузнецова; Саломея, как тип роковой женщины — активно используется франкоязычной писательницей Амели…
Дипломная Пиндар: «громокипящая лира». Хоровая лирика представлена в жанре оды (ода означает «песня»). Постепенно одой стали называть песню возвышенного содержания, торжественную, изысканную по форме. Величайшим греческим одописцем был Пиндар (ок. 518 — 438 гг. до н.э.), аристократ, получивший прекрасное музыкальное образование. Он много путешествовал, подолгу жил при дворах. Немало внимания Пиндар уделял…
Реферат С лингвистической точки зрения понятие дискурса используется прежде всего для описания языковых явлений. В отечественной лингвистике дискурсом занимались такие ученые как Карасик В. И. (2000), Макаров М. Л. (2003), Николаева Т. М. (1985), Богданов В. В. (1993) и многие другие. Постепенно происходило расширение понимания термина «дискурс», и такие ученые как Баранов А. Н., Борботько В. Г., Кибрик…
Реферат