Другие работы
Эмпатемы поступков и отношений не формируются в сознании переводчика изолировано друг от друга. Подчеркивая их характерологические отличия, мы все-таки полагаем, что в реальном процессе осмысления текста художественного произведения разнотипные эмпатемы формируются в составе единого продукта ЭА. В качестве простейшего примера слияния «поступочных» и «отношенческих» эмпатем можно привести ситуацию…
Реферат Проблемы идентичности составляют существенный пласт в текстах культуры. Процесс идентификации развивается в них в самых разных направлениях. Для ранних эпох было необходимо определить внешние границы человеческого Я и отличить его от других. Для Средних веков, Ренессанса и барокко важно выявить позиции человека, прежде всего по отношению к Богу, греху и добродетели. Это не значит, что эти эпохи…
Реферат Второй признак литературной нормы — вариативность. Вариативность обеспечивает возможность использования литературного языка в различных ситуациях общения. Во-первых, вариативность нормы проявляется в функциональных стилях литературного языка: высказывания, передающие сходное и даже одно и то же содержание, могут принадлежать к разным стилям. Во-вторых, вариативность нормы проявляется в различии…
Реферат Тут были все те же толкования об архаизмах, неологизмах, об отдельных тропах и фигурах и о прочих мелочах, без всякого объяснения общих, существенных свойств слога в его зависимости от мысли и содержания; тут встречались все те же банальные определения… те же мелочные деления словесных произведений по признакам, какие в известном случае можно было приписать любому из них. И понятно: везде, где…
Реферат Настоящее учебное издание посвящено морфологии (грамматическому строю) современного русского языка и написано в соответствии с требованиями программ нового поколения и модулей для высших учебных заведений филологического и педагогического профилей. Перед автором стояла задача создать учебное пособие, содержащее не только общетеоретическую часть и описание грамматического (морфологического) строя…
Реферат Остановимся более подробно на метафоре, как на одном из наиболее экспрессивных образных средств в творчестве Ф. С. Фицджеральда. Метафора возникает при сопоставлении объектов, принадлежащих разным классам. Она «отвергает принадлежность объекта к тому классу, в который он входит, и включает его в категорию, к которой он не может быть отнесен на рациональном основании». Известно, что в основе…
Реферат Во второй, послевводной, части своей Нобелевской лекции Бродский обращается к теме искусства. Думается, что эта тема одна из основных, спорных и тревожных для писателей и поэтов эпохи конца XX века. Выше уже говорилось о том, что И. А. Бродский вступает в некий диалог с А. И. Солженицыным. Диаметрально их взгляды расходятся именно в вопросе искусства. Вообще Бродского и Солженицына можно считать…
Курсовая И мы должны будем считать, как мы то сейчас решили, что, правят ли эти люди согласно нашей доброй воле или против нее, согласно установлениям или без них, богаты они или бедны, они правят в соответствии с неким искусством правления. Ведь врачем мы почитаем врачами независимо от того, лечат ли они нас по нашему согласию или против нашей воли, когда они делают нам разрезы, прижигания или, пользуя…
Реферат Все чаще о Башлачеве говорят как о поэте (забывая добавить «приставку» «рок-»): «Сема поэт, как показали наблюдения, доминирует в репутации Баш-лачева. Примечательно, что его называют поэтом самые разные люди — от простых поклонников и журналистов до литературных критиков и видных ученых». Собственно, отнесенность Башлачева к рок-поэзии столь же правомерна, как и отнесенность, например…
Реферат Васильева Л. В. Обогащение современного немецкого языка иноязычными заимствованиями: Экспериментально-типологическое исследование на материале англицизмов: Дис. канд. филол. наук. -Ставрополь, 2004. 220 с. Гордишевская E.B. К вопросу о влиянии английского языка и его американского варианта на языковую ситуацию в современной Германии: Дис. канд. филол. наук. -М., 2005. 206 с. Романова М. С…
Реферат Многие пословицы абстрактного характера были созданы интеллигентными и известными людьми, которые могли подчеркнуть разные реалии того времени, в котором они жили. Позже такие выражения приобретали массовый характер. Ярким примером, подтверждающим данное предположение, является пословица «The end justifies the means» — «Цель оправдывает средства», которое возникло с теологической доктрины XVII…
Реферат Основной сферой, в которой функционирует официально-деловой стиль русского литературного языка, является административно-правовая деятельность. Этот стиль удовлетворяет потребность общества в документальном оформлении разных актов государственной, общественной, политической, экономической жизни, деловых отношений между государством и организациями, а также между членами общества в официальной…
Реферат В отечественном литературоведении только в одной работе была затронута проблема гротескной образности новелл Э. По, однако в ней гротеск рассматривается лишь как частный элемент категории исключительного, которая и была основным предметом исследованиякроме того, в этой работе анализ строится на нескольких специально отобранных новеллах Э. По и полностью подчинен концепции карнавальной культуры М…
Диссертация Классическим примером языкового союза является балканский языковой союз, объединяющий в своем составе болгарский, македонский, сербский (в основном через торлакские диалекты), румынский, албанский и новогреческий языки. Хотя эти языки относятся к разным группам индоевропейской семьи языков (а именно к славянской, романской, албанской, греческой), однако в процессе своего исторического развития…
Реферат В житии Аввакума их насчитывается около двадцати случаев. Автор концентрирует их в конце своего произведения, согласно канону, но и в центральной части его жизнеописания происходит немало удивительных событий. Религиозная традиционная фантастика под пером Аввакума приобретает реальные бытовые очертания. Вот, например, «чудо», которое происходит в темнице Андрониева монастыря: три дня сидит…
Контрольная