Они вместе вышли на сцену Казино де Пари в 1996 году в совместном шоу, которое получило желанную награду"Виктуар де ля мюзик". В 90-е годы, Легранснова возвратился к основам — классической музыке. Он записал несколько компакт-дисков с трубачом Морисом Андре (в 1998 и 2004 годах), трижды ставил спектакли в соавторстве с Эриком
Сати (в 1993, 1999 и 2002 годах)
а также провёл панихиды по Форе и Дюрюфле в 1994 году. В то же время, несколько песен из своего репертуара были исполнены всемирно известной оперной певицей Кири Те Канава в альбоме под названием «Кири: Поет Мишель Легран» .В 1997 году, работая в сотрудничестве с драматургом Дидьеван
Ковелартом, Легран поставил новое шоу «LePasseМюрей» (по мотивам работы Марселя Эме) в ЛеПаризьен
Буфф. Выставка оказаласьтеатральной сенсацией и Легран также принял участие в «Ле па
Мюрей" в Японии в 2000 году. Но когда в 2002 году он попытался организовать шоу «Амур» на Бродвее в новой адаптации, то потерпел абсолютное поражение. Глотова А. «
Легран сегодня" М.: 2010]Разнообразные сборники творчества Леграна были доступны на международной арене с 1980 года. Уже в 2001 году Mercury / Universal, наконец, собрался выпускать официальную антологию работ Леграна, подводя итоги невероятной, фееричной карьере певца-композитора-музыканта. За год до этого мировые звёзды исполнили свои классические произведения в честь Мишеля Легранав рамках ежегодного концерта под открытым небом во дворе Лувра «Fête де ля мюзик». После своего концерта в «Олимпии» в 1991 году, Легран несколько раз выступал с Тамарой Гвердцители, а также занимался написанием музыки для неё. В 2003 году Легран получил признание на еще более высоком уровне, когда он был представлен к ордену Почетного легиона. Заваленный почестями, наградами и премиями Оскара, этот безгранично талантливый человек никогда не терял головы от имеющейся славы и не терял своего поразительного музыкального в бесконечных светских приёмах. В 2005 году, UniversalJazz выпустил «Фильм де Мишеля Леграна», компакт-диск с подборкой самых известных саундтреков
Легранак фильмам. Однако сам Легранотказался от участия в производстве этого сборника своих хитов. Этот комплект из 4 CD стал самым настоящим музыкальным кладом, включающим в себя свыше 90 треков созданных за 50-летнюю карьеру Мишеля Леграна. В июне 2005 года, Легран вернулся для студийной работы. На этот раз целью было не создание собственных произведений, в воздание должного его покойному другу и музыкальному коллеге, Тулузскому певцу Клоду Нугаро, который умер 2004 году. В результате кропотливой с рядом ведущих джазовых музыкантов и использования записей Нугаро, Легрансоздал новые версии многих отрывков из" Маленькая Булл" включавших неизвестные ранее песни, которые они написали вместе, в ходе различных коллабораций. [Лагунина Н. статья «Мишель Легран:"Каждая нота — слово"]В альбом «Легран-Нугаро» также были включены переработки классических композиций
Нугаро, таких как «Дон Жуан», «LeCinema» и «Красное и чёрное». Альбом, который оказался больше, чем просто джазовой феерией, включал в себя также и специальный бонус — новую песню песня «MonDernier» (которую Нугаронаписал до своей смерти, однако не опубликовал).Обладая поистине уникальным мелодическим даром, импрессионистической красочностью гармонических красок, изысканной тембровой палитрой оркестрового письма, совершенным владением всеми существующими композиционными методами Легран действительно достоен находиться в одном ряду с такими гениями классической музыки как Эллингтон, Равель, Стравинский, Гершвин и прочими поистине выдающимися представителями музыкальной культуры двадцатого века. Он по праву считается также одним из самых разносторонних полистилистических композиторов. Зачастую его произведения характеризуются соприкосновением и причудливым переплетением традиций рэгтайма с элементами барокко, испанского фламенко и фанк-рока, классической полифонии и эстрадной лирики сегодняшних шансонье, оркестровой музыки и французской романтической оперы. Вклад Леграна в развитие французской как популярной, так и джазовой музыки, а также интеграцию межнациональных творческих контактов деятелей музыки, театра и кинематографа. Также необходимо Отметить «объединительную» роль Леграна в качестве бэндлидера. В сформированных им оркестрах и группах вместе с ним самим, а также известнейшими французскими джазменами выступали и различные популярные американские джаз-музыканты. Один из самых первых в Европейской истории Легранзакрепил самобытный отечественный джаз на мировых позициях, сделал его способным кпростой конкуренции не только с американским джазовым движением, но и заставил заиграть его новыми красками, оказывать влияние на мировое творчество и являться источником оригинальных идей.Источники.Глотова А. «Легран сегодня» М.: 2010
Драгилев Б. «Человек, который спешит жить» статья
http://www.dragilev.ru/blog/72.htmlЛагунина Н. статья «Мишель Легран: «Каждая нота — слово"Тарасов Б."Мишель Легран: Мы во Франции знаем только Аллу Пугачеву» Новые Известия 21 ноября 2006 г. Songwriters. Hall of Fame: Michel Legrand // Whitburn, JoelRecord Research, Inc. 1999.
