Драматургия Лорки

Федерико Гарсиа Лорка (исп. Federico García Lorca, 1898−1936 гг.) — испанский поэт и драматург, известный также как музыкант и художник-график. Центральная фигура «поколения 27 года», один из самых ярких и значительных деятелей испанской культуры XX века .

В основе многогранного творчества Лорки лежат архаические пласты народного сознания. В его поэзии звучат мотивы, близкие по настроению канте хондо, — передается атмосфера ночи, небытия, сумерек.

В стихах Лорки всегда звучит нота любви. Даже сам образ Испании напоминает возлюбленную. Перед ней поэт исповедуется, ей признается в любви, с ней вместе готов на самые страшные муки. Смерть и любовь у Лорки переплетены в единое нерасторжимое целое. Даже образ юности в его лирике неизменно напоминает о смерти. Кочевой дух переполнял душу Лорки, и отсюда цыганская тема в его лирике.

Поэтический язык Федерико Гарсия Лорки поражает своей образностью и яркой метафоричностью Произведения Гарсиа Лорки переведены на многие языки; на русский их переводили М. Цветаева, В. Парнах, А. Гелескул, Юнна Мориц, Н. Трауберг, Н. Малиновская, Б. Дубин, Н. Ванханен и другие.

Сегодня Федерико Гарсия Лорка остается одним из самых любимых и самых читаемых европейских лириков, а его пламенные стихи вдохновляют все новые и новые поколения любителей яркого и самобытного стихотворного слова.