Анализ языковой личности журналиста Владимира Надеина

Анализ языковой личности журналиста Владимира Надеина

Биография

В феврале 1957 года Владимир Надеин начал работать создателем газеты «Колхозный труд» Черемисиновского района Курской области. Штат состоял из Надеина, конюха Сергея и мерина Васьки. В том же году он перебрался на Донбасс. В многотиражке шахты им. Егора Абакумова «Голосе шахтера» написал свой первый фельетон. В львовской областной газете «Вiльна Украiна» опубликовал сотни фельетонов. Был взят в «Крокодил», через семь лет изгнан — за фельетон «Так об ком это мы?» По мнению украинского ЦК, Владимир Надеин «бросил тень» на обком партии Полтавской области". Около 25-ти лет писал фельетоны для «Известий». После распада старых «Известий» американцы пригласили его директором крохотной теле-радиофирмы под названием WMNB.

Орденоненосец. Лауреат ряда престижный премий ныне не существующих государств и творческих объединений. Вернулся Надеин на Родину с радостью, которая плавно переросла в отвращение. На данный момент журналист активно печатается в интернет-издании «Ежедневный журнал».

Лексикон

Метафоры:

Истекали потом, как автобусные простолюдины (1); обычная проза приказчиков и коммивояжеров (1); стремительно утопающему премьеру (1); географическое невежеством (1); выпавшего из тандема (1); демонстративным пинанием премьера (1); не позволяют отлить его цитату в гранит (1); как рыжий Васька занавеску (1); шушукались сквозь дрёму (1); олимпиада, любимое чадо вождя (1); глубокомысленно чертили чертиков (1); клей красную девицу, что за тридевять земель (1); он оказался пригоден к употреблению при любой погоде (1); мужчину отличной дрессировки и неброского интеллекта (1); посадить её на голодный паек (2); век «жигулей» и «черемушек"(2); уродливые гримасы судьбы (2); совершенствование руки Москвы (2); чертоги на Остоженке (2); грязные наличные (2); тянет снять шляпу (2); наличные — скоропортящийся товар (2); спелыми наличными банкнотами (2); высший пилотаж (2); Москва — мировой центр крышевания, наездов, откатов и распилов (2); густо обсижены чиновным людом (2); змеиные жала (2); отряд путинского воинства (2); живое древо наслаждения, удовольствий и осуществившихся мечтаний (2); праздник души (2); стая ослепительных «мерсов"(2); задрипанный Сахалин против вылизанной Аляски (2); денежные ручьи, притоки, каналы, русла (2); в нем бьются, вздуваясь и опадая, огромные и, главное, скверно сосчитанные деньги. (2); да мыть с карболкой (3); зеленые мухи, густо обсевшие пахучее вещество режимного распада (3); зачехленное путинское сердце (3); Думу под лавку (3); чаши исторической предопределенности (3); общественно значимая печаль (3); теневую сторону пенсионной горки (3); другой лишь царственно шевелит ушами (3); прикидывался идейным держимордой (3); куцым всезнайством (3); создает музыку протеста (3); «Геополитика для «чайников"(3); торжество разнузданной лжи и праздник торжествующего насилия (3); гвоздь из сапога сам по себе не исчезает и сам собою не выдергивается (3); партия бледнеет от ужаса (3); без оголтелого путинского воровства и зоркой путинской Фемиды (3); либеральное уныние (3); кормящую его грудь Кремля (4); страна веками нежилась (4); дутые проценты (4); полированный ящик поливает густым концентратом пораженчества (4); по каким сусекам лежат (4); кадровое ворье (4); Малый Серый Крыс (4); свирепая ярость режима (4); он душит узурпатора (4); крутится под ногами (4); младшенький пресёк (4); канцелярский бардак (4); новогодний кремлевский сюрприз (4); пускали верноподданно погорланить (4); наша сладкая парочка (4); горы по боку, лыжи на дрова (4); по которому в древности стекала кровь стрелецких казней (4); взашей гоняют свиту (4); молочные братья (4); мутными мозгами (5); проводит в преисподнюю (5); зарулит Газпромом (5); секс под облаками (5); идеологический продукт (5); время запойного поглощения знаний (5); из родного Мухосранска (5).

Эмоционально-экспрессивная лексика:

Мол (1); это раздраженная отмашка проигравшего (1); железной чекистской хваткой (2); завершается беззвучным компьютерным шелестом (2); блеющий губернатор (2); дудят охамевшие «тойоты» и «фольксвагены"(2); радовалось его сердце (2); подобру-поздорову (4); чудится (5); эти три тетки (5); на 49-й стрит (5); сослать посудомойкой (5).

Нелитературные элементы:

Журил, шпынял (1); бибиканье (1); кощуннику (1); беспредел (1); писаки (2); многажды воспетые площади (2); деньги пованивают тюрьмой (2); взяточным «налом» расплачиваются (2); чего раздуделись (2); лепота (2); ляпнут (2); велят не рыпаться (4); лишь при нынешних — хрена (4); кайф (5); толковище (5); прически — отпад (5); морда (5); фэбээровец (5).

Фразеологизмы:

Прошел без галстуков (1); честный кусок хлеба (2); чем черт не шутит (3); полки ломятся (3); бери лапоть да хлебай (3); кусать локти (4); компания не разлей вода (4); чай не остыл (4); старая карга (5).

Прецедентные феномены:

«Кто сдает продукт вторичный, тот питается отлично"(1); «Если к нам приехал глава нашего государства, который делает столько для Сочи, то никакие клаксоны нажимать не надо. А благодарить надо. Это были не жители города Сочи. Это были гости из Москвы и Ростова, которые нажимали. Наши жители себе такое не позволяют"(1); «Разливы рек её, подобные морям"(2); «Мы справились с олигархией, справимся и с коррупцией"(3); как много в этом звуке!..(3); нерушимого блока жуликов и воров (4).

Особенности синтаксиса и пунктуации

Градация:

И все это катится будто самотеком, но все в Москву, в Москву, в Москву.(2); Разумеется, вертикаль денег не создает, но она собирает их в денежные ручьи, притоки, каналы, русла.(2); Пачками, рюкзаками, чемоданами, багажниками.(2); Что такого они придумали, сделали, внедрили?(5); Ах, Анна, Аннушка, Анюта…(5); Если растоптать, посадить, удавить, выслать вон этих фашистов, то все еще может схватиться.(5); В случае особой удачи — кабинеты, интриги, акции, откаты.(5)

Парцелляция:

Воздерживаются. Скромничают. Думают. (3); Мэром стал А. Пахомов. Это товарищ надежный, испытанный. Бывший ответственный партийно-комсомольский работник и, параллельно, интеллектуал. (1); Но осадок остается. Противный осадок.(2); Вы, я, он, она? Сто нас? Тысяча? Миллион?(4); «Наши» помогают. Вот эту, как министр Якименко. Вот эту, как депутат Шлегель. Вот эту, как генерал Сечин. Или вот эту, как Анна Чепмен (5).

Восклицательные предложения:

«Надо подумать» — как много в этом звуке!.. Сколько мерзости, сколько дешевого обмана скрыто в этом коротком предложении! Был бы на месте Путина нормальный поручик — застрелился бы со стыда!(3); Такая ленивая и нелюбопытная публика эти наши парламентарии!(3); Ах, как они боятся!(4)

Анализ:

Владимир Надеин пишет свои журналистские тексты очень эмоционально, живо и ярко. Использование огромного количества метафор и различных фигур речи, фразеологизмов обогащают стиль автора. Нелитературные элементы встречаются редко, но они очень гармонично вплетаются в текст.

Приемами парцелляции и градации Надеин усиливает эмоциональное воздействие на читателя, смысловую значимость выделяет восклицательными и вопросительными предложениями, абзацами.

Ярый оппозиционер увлеченно выступает против современной российской власти. Журналист делает это убедительно, приводит много фактов, цитирует представителей власти.

Концепты

1. Власть Словарь русского языка:

1. Право управления государством, политическое господство, права и полномочия государственных органов.

2. Органы государственного управления, правительство, должностные лица, начальство.

3. Право и возможность распоряжаться, повелевать, управлять кем-либо или чем-либо.

4. Могущество, господство, сила.

Глагол «властвовать» используется в значениях управлять, править (страною, государством), подчинив своей воле, распоряжаться кем-либо или чем-либо, управлять, оказывать воздействие, подчинять своему влиянию.

Слово «власть» («властвовать») заимствовано из церковнославянского. Оно происходит от слова «волость», имевшее значения «область, территория, государство, власть». Старославянское «власть» (болг. «власт», сербохорват. «власт», словенский last означало «владение», «собственность», чешское «vlast» и словацкое «vlast» — «родину», польское «wlosc», латышское «valsts», литовское «valscious» — «волость». Эти значения получил и глагол «володеть» (Фасмер, 1986; 344).

В XI—XVIII вв.еках значения слова «власть» были, по сути дела, теми же, что и сегодня, плюс значение «страна, государство, область, владение». В частности, в Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.) называются следующие значения слова «власть» :

1. Область, княжество, государство. Население определенной территории, организованное в виде отряда, войска.

2. Владение, собственность.

3. Власть, господство, владычество.

4. Право, возможность что-либо делать.

5. Мн. Лица, облеченные властью.

Прецедентные тексты:

1.Ї Сбросим / эсдечества / обветшавшие лохмотья! Долой / власть / соглашателей и капиталистов!

[В. В. Маяковский. «Ленин с нами!»: «Бывают события: / случатся раз…» (1927)]

2. И сила Революции святая Обрушилась на троны и царей, И ширится она, уничтожая Власть паразитов-богачей. [А. И. Тиняков. Революция: «Раньше было в мире так…» (1919)]

3. Но безразлично, беззаветно Власть вам дана.

[А. А. Фет. Графине А. А. Олсуфьевой: «В смущеньи ум, не свяжешь взглядом…» (1887.01.02)]

4. Власть Ї бремя или униженье, А дружба Ї месть или обман. [И. С. Никитин. «Что счастье — бред воображенья…» (1849−1853)]

5. Ты напрасно мне под ноги мечешь И величье, и славу, и власть. [А. А. Ахматова. «Ты напрасно мне под ноги мечешь…» (1957.04.08)]

Концепт власти у Владимира Надеина

Как субъект: В. Путин на этом форуме не светился (1), его себе позволяли президент и самые влиятельные министры (1), Медведев несколько раз журил (1), губернатор Ткачев отмолчался (1), Путин терпеть не может Москву (2), лидер усовестится (3), Путин вновь провозгласит себя президентом (3), Думу под лавку (3), Путин только прикидывался (3), Путин обещает (3), думская фракция сочла недавние президентские выборы (3), существует эта партия (3), Путин хмурится (3), Путину всё недосуг (3), законы Российской республики уже содержат (3), данные о популярности Путина (2), озабоченность либеральных политиков (3), внедрить в Россию демократию (3), по примеру римского императора Диоклетиана (3), парламентарии пренебрегают (3), предоставлено исключительно правительству РФ, Совету Федерации, Государственной думе, высшим судебным органам, а также мэру Москвы (4), предварительно одобрена Администрацией президента РФ (4), Путин и водит рукою (4), Медведев подписал указ (4), по указанию лично президента Российской Федерации (4), четный год — Путин справа. Нечетный — Путин слева (4).

Как объект: голосующие за Путина (2), хамство по отношению к стремительно утопающему премьеру (2), у Москвы с Путиным никаких проблем нет (2), опустил свой бюллетень за Путина (2), Путина вознесла вертикаль (2), ярость режима (4), законы затачиваются под Путина (4), про Путина с Медведевым говорят (4), не любит Путина (4), ради сохранения своей власти (4), представление в адрес президента (4), кто вправе обратиться к президенту (4), сменись в России власть (4).

Как атрибуты: советская школа (1), Путинская вертикаль (2), властная вертикаль (2), властных институтов России (2), зачехленное путинское сердце (3), путинского воровства (3), от чиновной коррупции (3), несбыточности путинских посул (3), путинского правления (3), парламентского расследования (3), к ельцинской Конституции (4), властной растерянности (4).

Анализ Концепт власти у Владимира Надеина выступает как субъект, как объект, как атрибуты. Прежде всего, власть у него выражается фамилией Путин. Также данный концепт ассоциируется с действующим правительством, правящим режимом, государством, отчасти чиновниками, партией «Единая Россия». У Надеина власть представляется как человек (президент, губернатор, министры), как здание (Дума), как предмет (законы).

Концепт власти — самый распространенный у журналиста, так как основная тема его публикаций — современное политическое устройство России.

Концепт денег у Владимира Надеина

Деньги. Большая советская энциклопедия: Деньги, особый товар, всеобщий эквивалент (равностоимость) или всеобщая эквивалентная форма стоимости всех др. товаров. Специфическое свойство денежного товара — выражать стоимость любого др. товара, служить всеобщим орудием обмена.

Толковый словарь Ушакова.

ДЕмНЬГИ, денег, деньгам-деньгам, ед. (ист.) деньга, деньги, и (прост.) деньга, деньги, жен. (тюрк. tamga — клеймо, печать).

1. только мн. Металлические и бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле-продаже. Медные деньги. Заработал много денег.

2. только мн. Капитал, состояние, средства (разг.). Он теперь при больших деньгах. Ни за какие деньги не отдам. «Время — деньги.» (посл.).

3. только ед. Деньга, деньги, собир. То же, что деньги (прост.). Зашибать деньгу. «У Павлинского всегда водилась вольная деньга.» Салтыков-Щедрин.

4. Деньга, деньги, жен. То же, что денежка в 1 знач. (ист.).

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова:

Деньги — монета, казна, капитал, касса, финансы; деньжонки, мелочь, презренный металл; бумажка; (простор.) аржаны. Купить на наличные, на чистые деньги, расплатиться чистоганом. Деньги трудовые, кровные. Судят не по уму, а по карману (посл.).

Этимология: По самой распространённой версии, русское слово «деньги» (ед. ч., уст. «деньга») произошло от тюркского «те?ге». В свою очередь в тюркские языки слово пришло, по всей видимости, из Персии.

Тенге (данек в арабских странах; дангх в Персии; танка, тангка или таньга в Индии, на Цейлоне, в Тибете и в Непале; таньга или теньга в Хивинском и Кокандском ханствах, в Бухарском эмирате) — первоначально мелкая серебряная, а затем медная монета в странах Востока. В Древней Греции и в Персии эти монеты называли данака (греч. Дбнбкз; перс. danaka). Иногда так же называли ещё и греческий обол (например, согласно античным источникам, плату за перевоз усопших в загробный мир — обол Харона).

В «Хожении за три моря» Афанасия Никитина (XV век) индийские и китайские деньги называются тенка, тенки. Российские деньги в том же источнике называются рублями.

В настоящее время тенге — денежная единица в Казахстане, а также разменная монета в Туркмении.

Со времени формирования централизованного государства на Руси и начала регулярной чеканки монеты в Москве, деньгой стала называться монета достоинством в полкопейки, то есть одна двухсотая рубля. Кроме деньги, были и другие монеты: полушка — полденьги, одна четвёртая копейки; копейка; грош — две копейки; алтын — три копейки (см. пословицу: «Не было ни гроша, да вдруг алтын»); пятак — пять копеек; гривенник — десять копеек; пятиалтынник — пятнадцать копеек; двугривенник — двадцать копеек; полтина — полрубля, то есть пятьдесят копеек; рубль (от глагола «рубить»), или тин (от глагола «тинать», то есть «резать», «рубить»).

Фразеологизмы: бросать деньги, бросать деньги в воду, бросать деньги за окно, бросать деньги на ветер, денег куры не клюют, денег куры не клюют, жечь деньги, изводить деньги, не при деньгах, ни за какие деньги, переводить деньги, при деньгах, сорить деньгами, сыпать деньги, трясти деньги.

Прецедентные тексты:

1. Деньги — хороший слуга, но плохой хозяин. (Фрэнсис Бэкон)

2. Время — деньги. (Бенджамин Франклин)

3. О деньги, деньги! для чего Вы не всегда в моем кармане?

(Николай Языков. Элегия (О деньги, деньги!..)

Как субъект: бизнесмены, народ состоятельный и капризный (1); стеснительный коммерсант (2); наличные, хоть рублевые, а хоть долларовые, нуждаются (2).

Как объект: в нем бьются, вздуваясь и опадая, огромные и, главное, скверно сосчитанные деньги (2); вертикаль денег не создает, но она собирает их в денежные ручьи, притоки, каналы, русла (2); тоже проливается золотым дождиком (2); переносящим заветные цифры с одного зарубежного банковского счета на другой (2); в Москве за счет обильной ренты (2); когда деньги с взяток идут на анонимную помощь (2); наращивая праведное и неправедное благосостояние (2); на грязные наличные покупают (2); осуществляется спелыми наличными банкнотами (2); наличные — скоропортящийся товар (2); совершалось столько коррупционных сделок (2); источник не только роскоши (2); взяточным «налом» расплачиваются (2); справимся и с коррупцией (3); какие лежат миллиарды (4); если говорить о легальных средствах (4); вон сколько добра вокруг (4); неприязнь к большим деньгами (5); и деньги ей сулили (5); деньги для бизнеса (5).

Как атрибуты: экономический форум (1); безбедная жизнь (5).

Как предикат: будет опустошать карманы доверчивой и простодушной периферии (2); обречены богатеть (2); кто-то этим мальчикам платит (4).

Анализ:

Концепт денег у Владимира Надеина представлен в основном как объект, также встречается как субъект, реже — как предикат и атрибуты. В понятии автора деньги — неотъемлемая часть нынешней власти. В большей степени концепт выступает как человек (коммерсант, бизнесмен) и как предмет (наличные, деньги).

Прагматикон

Владимир Надеин во время интервью часто уклоняется от ответов, отвечает кратко и сдержанно, обобщенно. Часто с иронией повторяет части вопросов интервьюера, как бы холодно и жеманно издевается над ними. Это ярко заметно в данных примерах:

1.— Все акции продали? — Конечно, я продал все, которые у меня были.

2. Еще раз повторяю.

3. — Но место главного редактора предлагали? — Мне разное предлагали.

Следует отметить, что в таком маленьком интервью употребляется огромное количество местоимений Я:

Я просил; я считаю; буду решать, что мне делать; я продавал; я продал все; я ничего не хочу комментировать; и я их сейчас рассматриваю; я не хочу обсуждать; я работаю здесь; я был последним; я остаюсь один; я призывал моих коллег.

Из-за отсутствия достаточного количества исследуемого материала (интервью) тяжело определить мотивы и ценности языковой личности. Но, как видно по таким примерам: «Мне разное предлагали, но мой отказ говорить о суммах означает, что я не хочу обсуждать ни денег, ни предложений»; «Я призывал моих коллег как можно дольше не продавать, но ко мне не прислушались»; «Я считаю, что, перестав быть собственниками, мы утратили какое-либо влияние на развитие газеты», он искренне переживает за газету, не гонится за деньгами. Видимо, какие то общечеловеческие ценности руководят Надеиным.

В нем хоть и заметен коллективистский дух, его собственное Я стоит выше остальных.

Функционально-стилистическая классификация

Литературно-разговорный тип.

Классификация языковой личности По классификации К. Седова, по способности к кооперации тип доминирующей установки у языковой личности — активно центрированный. Видна явная установка на себя.

журналист надеин лексика концепт