Романтические традиции в американской лирике 1850-80-х годов: Эмили Дикинсон и Эмили Бронте
Диссертация
Исследование романтической традиции Бронте в формировании романтического художественного мира лирики Дикинсон является целью данной работы. Для ее выполнения необходимо обратиться к общим проблемам позднего американского романтизма и творчеству Эмили Дикинсон как выдающемуся явлению эпохи, находящемуся в сложном взаимодействии с ней. Решению этих задач посвящена первая глава диссертации… Читать ещё >
Список литературы
- Бронте Э. Грозовой перевал: Роман- Стихотворения, перевод Т.Гутиной. М.: Худ. лит., 1990.
- Бронте Э. Грозовой перевал. Бронте Э. Агнес Грей. М.: Эксмо-пресс, 2000.
- Дикинсон Э. Лирика/ Сост. А.Кудрявицкий. М.: Изд-во Эксмо-пресс, 2001.
- Дикинсон Э. Стихотворения. Перев. В Марковой. М.: Худ.лит., 1981.
- Дикинсон Э. Стихотворения/ На англ. и рус.яз. Составление А. Глебовской, С.Степанова. Предисловие А.Глебовской. СПб.: Symposium, 2000.
- Дикинсон Э. Стихотворения: Сборник/ Составл. М.Гавриловой. М.: ОАО Издательство «Радуга», 2001.
- Дикинсон Э. «Не должен быть оставлен друг». Стихотворения и письма в переводах А.Гаврилова. М.: Неизвестная Россия, 2001.
- Из английской поэзии XVI—XIX вв.еков. Переводы Л.Паловского. М.: Радикс, 1994.
- Bolts of Melody. New Poems of Emily Dickinson. Ed. by M.L.Todd a. M.T.Bingham. New York a. London: Harper Brothers publishers, 1945.
- O.Bronte Ch., Bronte E. The Belgian Essays. London: New Heaven, Yale University Press, 1996.
- Bronte E. J. The Complete poems/ J. Gesari. London: Penguin Books, 1992.
- Вгоп1ё E. Wuthering Heights. London: Penguin Books, 1994.
- Hatfild C.H. The complete poems of Emily Jane ВгоЩё. New York, 1941.
- The Bronte Letters/ Selected and with an introduction by M.Spark. Taunton, Peternevill, 1954.
- The Letters of Emily Dickinson. Ed. by Thomas HJohnson. Cambridge, 1958.
- The Poems of Emily Dickinson. Ed. by Thomas H.Johnson. The Belcamp Press of Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1955.
- Американская повесть. M.: Худ.лит., 1991.
- Браунинг Р. Стихотворения. Д.: Худ.лит., 1981
- Бронте Ш. Шерли. СПб: ТОО «МиМ" — Харьков: «Фолио», 1994.
- Лонгфелло Г. У. Стихотворения- Эванджелина- Песнь о Гайавате- Поэмы. Уитмен У. Стихотворения и поэмы- Публицистика: Перевод с англ./Вступ.ст. и коммент. Б.Гиленсона. М.: Худ.лит., 1986.
- Мелвилл Г. Собрание сочинений: В 3 т.т./ Редкол. Я. Засурский и др. Д.: Худ.лит., 1988.
- Поэзия английского романтизма. М.: Худ.лит., 1975.23 .Nineteenth Century American Women Writers. An Anthology. Ed. by K.L.Kilcup. Oxford: Blackwell Publishers Ltd, 1997.
- Poetry of the New English Renaissance (1790 1890). Ed. with an introduction by George F.Whicher. New York: Rinehart Co, Inc, Toronto, 1956.
- The Poetical Works of Alice and Phoebe Cary. Boston, New York: Houghton, Mifflin and Co, 1882.
- Банковская Н.П. Типология романтического мышления. Автореф. на соиск.уч.степ.кандид.филол.наук. Киев, 1991.
- Бахтин М. Эпос и роман. СПб: Азбука классика, 2001.
- Ванслов В. Эстетика романтизма. М.: Искусство, 1966.
- Бенедиктова Т.Д. Поэзия американского романтизма: своеобразие метода. Автореф.диссер. на соиск. уч. степ.докт.филол.наук. М.: МГУ, 1990.
- Вопросы романтического метода и стиля. Межвуз. тематич. сб. Калинин: Изд-во Гос. Университета, 1978.
- Гаджиев A.A. Романтизм и реализм. Теория художественных типов творчества. Баку, 1972.
- Гаспаров МЛ. Очерк истории европейского стиха. М.: Наука, 1989.
- Горбунов А.М. Поэтические голоса столетья. 1871 1971. М.: Книга, 1978.
- Горбунова Н.В. Метафоры познания в творчестве Джордж Элиот. Автореф. диссер. на соиск.уч.степ.кандид.филол.наук. М., 2003.
- Гулый К.В. Метафора в лирике романтиков (исследование на материале русских, английских и французских текстов). Автореф. диссер. на соиск. уч. степ, кандид.филол.наук. Киев, 1989.
- Гуляев H.A., Карташова И. В. Введение в теорию романтизма: Пособие по спецкурсу. Тверь, 1991.
- Давыдов Ю.Н. Искусство и элита. М.: Искусство, 1966.
- Джеймс У. Многообразие религиозного опыта. М: Наука, 1993.
- Дьяконова Н.Я. Английский романтизм. Проблемы эстетики. М.: Наука, 1978.
- Дьяконова Н.Я. Ките и его современники. М.: Наука, 1973.
- Дьяконова Н.Я. Лондонские романтики и проблемы английского романтизма. Л.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1970.
- Дьяконова Н.Я. Спорные вопросы английского романтизма (К 200летию со дня рождения Вордсворта)// Филологические науки. 1970. № 4. С.41−51.
- Европейский романтизм. М.: Наука, 1973.
- Елистратова A.A. Наследие английского романтизма и современность. М., 1960.
- Жирмунский В.М. Немецкий романтизм и современная мистика. СПб.: Axioma, 1996.
- Ивашева В. Английский реалистический роман XIX века в его современном звучании. М.: Худ. лит., 1974.
- История США: В 3 т.т. T.I. М.: Наука, 1983.
- Кант И. Собрание сочинений. В 8-ми т.т. Т. 6. М., 1994.
- Карташова В.В. Об эстетических и художественных открытиях раннего романтизма// Романтизм: Эстетика и творчество. Тверь, 1994.
- Кеттл А. Введение в историю английского романа. М., 1966.
- Ковалев 10.В. Герман Мелвилл и американский романтизм. Л., 1972.
- Ковалев Ю.В. Молодая Америка. JI.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1971.
- Ковалев Ю.В. Эдгар Аллан По. Новеллист и поэт. Л.: Худ.лит., Ленингр. отделение, 1984.
- Колесников Б.И. Традиции и новаторство в шотландской поэзии XIV -XVIII веков. К вопросу об исторических корнях английского романтизма. М.: Просвещение, 1970.
- Корнилова Е.Н. Мифологическое сознание и мифопоэтика западноевропейского романтизма. М.: ИМЛИ РАН, 2001.
- Костина Е.В. «Женская тема» в американском романе 1870 1910 г.г. Автореф. диссер. на соиск.уч.степ.кандид.филол.наук. М., 2003.
- Ладыгин М.Б. Романтический роман. Пособие по спецкурсу. М.: МГПИ им. В. И. Ленина, 1981.
- Лучинский Ю.В. Идеи новоанглийского трансцендентализма в американской поэзии XIX века. Автореф. диссер. на соиск.уч.степ.кандид.филол.наук. Тбилиси, 1990.
- Маймин Е.А. О русском романтизме. М.: Просвещение, 1975.9¡-.Миропонимание и творчество романтиков. Межвуз. тематич. сб. Калинин: КГУ, 1986.
- Николюкин А.Н. Американский романтизм и современность. М.: Наука, 1968.98.0сипова Э. Ф. Ральф Уолдо Эмерсон и американский романтизм. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2001.
- Павлычко С.Д. Философская поэзия американского романтизма. Поэтическое творчество Ральфа Эмерсона и Эмили Дикинсон. Автореф.диссер. на соиск.уч.степ.кандид.филол.наук. Киев, 1988.
- Павлычко С.Д. Философская поэзия американского романтизма. Эмерсон. Уитмен. Дикинсон. Киев, 1988.
- Паррингтон B.JI. Основные течения в американской мысли. В 3 т.т. М., 1962.
- Петровская М.Г. Творчество Г.Мелвилла 1850х г. г. и проблема типологии романтизма. Автореф. диссер. на соиск.уч.степ.кандид.филол.наук. М., 2001.
- Пигулемский В.О., Мирская Л. А. Символ и ирония (опыт характеристики романтического миросозерцания). Кишинев: Штиинца, 1990.
- Писатели США. Краткие биографические очерки. М: Радуга, 1990.
- Покровский Н. Лабиринты одиночества// Наука и религия. 1987. № 4. С.20−23.
- Половинкина О.И. Концепция природы в американской поэзии 40х г.г. XIX века. Становление национальной традиции. Автореф. диссер. на соиск.уч.ст.кандид.филол.наук. М.: МГПИ, 1992.
- Проблемы романтизма. М., 1967.
- Проблемы романтизма: Сб. научных трудов. Тверь, 1990.
- Проблемы сравнительной филологии. М.-Л.: Наука, 1964.
- Рассказов Ю. Проблемы романтизма: понятие история -перевод// Западноевропейская поэзия к. XVIII — н. XIX в.в. М.: Лабиринт, 1999. С. З — 14.
- Романтизм: вопросы эстетики и художественной практики. Тверь: ТГУ, 1992.
- Романтизм в системе реалистического произведения. Казань: Изд-во Казанского университета, 1985.
- Романтизм и его исторические судьбы. Ч. И. Тверь: ТГУ, 1998.
- Романтизм. Открытия и традиции. Межвуз.сб. Калинин: Изд-во КГУ, 1988.
- Современные зарубежные исследования по романтизму. М.: АН СССР, ИНИОН, ИМЛИ им. Горького, 1976.
- Соловьева H.A. Английский предроманизм и формирование романтического метода. М.: МГУ, 1984.
- Соловьева H.A. XIX век: романтическое сознание// Вестник Московского ун-та. Сер.9. Филология. 2001. № 1. С.7−22.
- Струкова Т.Г. Мэри Шелли, или незнакомая знаменитость. Воронеж: Воронежский гос. университет, 2001.
- Типология стилевого развития XIX века. М., 1977.
- Федоров Ф.П. Романтический художественный мир: пространство и время. Рига, 1988.
- Философский энциклопедический словарь. М.: Сов. Энциклопедия, 1989.
- Фокс Р. Роман и народ. М., 1980.
- Ханжина Е.П. Романтическая поэзия США. Жанры. Поэтика. Стиль. Пермь: Изд-во Пермского ун-та, 1998.
- Ханжина Е.П. Формирование национальной традиции в романтической поэзии США и творчество У.К.Брайанта. Пермь: Изд-во Пермского государственного университета, 1987.
- Христианство: Энциклопедический словарь. В 3 т.т./ Ред. кол. С. С. Аверинцев (гл. ред.) и др. М.: Большая Российская Энциклопедия, 1993.
- Христианство и американская культура. Тезисы докладов конференции 7−14 декабря. СПб: СПбГУ, 2000.
- Хрулёв В.И. Романтизм как тип художественного мышления. Уфа, 1985.
- Шайтанов И.О. Мыслящая муза. Открытие природы в поэзии XVIII века. М.: Прометей, 1989.
- Шаповалов В.Ф. Основы философии. От классики к современности. М.: Фаир-пресс, 2000.
- Шогенцукова H.A. Опыт онтологической поэтики. М.: Наследие, РАН ИМЛИ, 1995.149. • Эстетика американского романтизма/ под ред. М. Ф. Овсянникова и др. М., 1977.150. «Эти загадочные англичанки.». М.: Прогресс, 1992.
- A Literary history of England. Ed. By Albert C. Bauch. New York and London, 1948.
- American Literature to 1900. Ed. by M. Cunliffe. London, 1986.
- Bickman M. The unsounded Center. Jungian studies in American Romanticism. The University of North Carolina Press, 1980.
- Bloom H. The Anxiety of Influence: A Theory of Poetry. New York, 1973.
- Bowra M. The Romantic Imagination. London, Oxford University Press, 1961.
- Bush D. Mythology and the Romantic Tradition in the English Poetry. Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1937.
- Chesterton G.K. The Victorian Age in Literature. London, Oxford, New York: Oxford University Press, 1966.
- Christensen I. The Shadow of the dome. Organicism and Romantic Poetry. Department of English, University of Bergen, 1985.
- Cook J.D., Stevenson L. English Literature of the Victorian Period. New York, 1949.
- Decker C.R. The Victorian Conscience. New York, 1952.
- Deuche Romantic and English Romanticism. Ed. by Gish T.G., Frieden S.G. Houston German Studies. Vol. 5. Miinchen, 1984.
- Draper J. The Funeral Elegy and the Rise of English Romanticism. New York University Press, 1929.
- Elton O. A. Survey of English Literature 1830 1880. London, 1927.
- English Romantic Poetry and Prose. New York, Oxford, 1982.
- Harrison F. Studies in Early Victorian Literature. London, New York, 1895.
- Holmgren Т. M. In the First Person and the House. The House chronotope in Four Works by American Women Writers. Uppsala: Studia Anglistica Upsaliensia. 108, 1999.
- Homans M. Women Writers and Poetic Identity: D. Wordswoth, E. Bronte and E.Dickinson. Princeton, 1980.
- Hough Ch. The Lasts Romantics. London, 1949.
- Humbert W. Romantic and Unromantic Poetry. University of Bristol, 1933.
- Intellectual History in America. Contemporary Essays on Puritanism, the Enlightenment and Romanticism. Ed. by Cushing Strout. Cornell University, Harper and Row, publishers, New York, Evanston and London. Vol I, II, 1968.
- Kiely R. The Romantic Novel in English Literature. Harvard University Press, Cambridge, Mass., 1972.
- Kroeber K. Romantic Narrative Art. The University of Wisconsin Press, Madison, 1960.
- Letters to Emma Lasarus in the Columbia University. Ed. by Ralph L.Rusk. New York, 1966.
- Liljegren S.B. The Psychology of the Byronic Hero and His Heart// Liljegren S.B. Essence and Attitude in English Romanticism. Leipzig, 1945. P.94- 124.
- Literature of the Romantic period 1750 1850. New York, 1976.
- Lucas F.L. The Decline and Fall of the Romantic Ideal. New York: The Macmillan Company, Cambridge, England, 1937.
- Mattiessen F.O. American Renaissance. Art and Expression in the Age of Emerson and Whitman. London, Toronto, Oxford University Press, 1946.
- McGann J.J. The Romantic Ideology. A Critical Investigation. Chicago and London: The University of Chicago Press, 1983.
- Miller J.H. The Disappearance of God. Five. Nineteenth-century Writers. New York, 1963.
- Miller P., Johnson Th. The Puritans. New York, 1938.
- Noyes R. Major aspects of English Romanticism// English Romantic Poetry and Prose. Selected a. ed. with a note by R. Noyes. New York, Oxford University Press, 1956. P. 19 36.
- Paglia C. Sexual persona. Art and Decadence from Nefertiti to Emily Dickinson. New York, 1991.
- Raleigh J.H. Matthew Arnold and American Culture. University of California Press, 1957.
- Reynolds D.S. Beneath the American Renaissance. The Subversive Imagination in the Age of Emerson and Melville. New York, 1988.
- Reynolds D.S. Faith in Fiction. The Emergence of Religious Literature in America. Harvard university press, Cambridge, Mass. London, England, 1981.
- Rollins E. Hyder. Keats' reputation in America to 1848. Cambridge, Mass., Harvard univ. press, 1946.
- Romanticism. Ed. by John Halsted. New York a. London: Harper a. Row, Publishers, 1965.
- Romanticism in America. (Papers contributed to a symposium held at The Baltimore museum of Art, May 13−15, 1940). Ed. by G.Baas. Baltimore, 1940.
- Romanticism reconsidered. Sel. Papers from the English Institute. Ed. by N. Frye. New York a. London: Columbia University Press, 1966.
- Romanticism. The Critical Idiom/ L. R. Furst. London, 1978.
- Saintsbury G. A Shot History of English Literature. London, 1911.
- Sanders A. The Shot Oxford History of English Literature. Oxford, 1994.
- Shurbanov A. Victorian England. Literary Perspective. Sofia, St. Kliement Ohridsky University Press, 1996.
- Siebers T. The Romantic Fantastic. Cornell University Press, Ithaca a. London, 1984.
- STlina B. The Romantic Hero in Evolution. Mac. Llaz-Riga, 1987.
- Spender S. Love-Hate Relations. A Study of Anglo-American sensibilities. London: Hamish Hamilton, 1974.
- Stone D. The Romantic Impulse in Victorian Fiction. Cambridge, Massachusetts, London, England, Harvard University Press, 1980.
- Takiq Jamil H.A. Transcendentalism in English Romantic Poetry. New York, 1989.
- The American Literary Tradition. 1607 1899. Ed. direction L.B.Kneer. Scott, Foresman and Co, 1973.
- The Great Victorians. Ed. by H.J.Massingham a. K. Massingham. London, 1932.
- The Harper American Literature. Harper and Row, Publishers, 1987.
- The Romantic Movement. A Selective a. Critical Bibliography for 1984. Ed. by D.V.Erdman. New York, London, 1985.
- The Romantic triumph in American Literature from 1830 to 1860. Ed. by T.McDawell. New York, 1949.
- The Victorian Age. Prose, Poetry and Drama. Ed. with Introduction by D.W.Bowyer and J.L.Brooks. New York, 1954.
- The Victorians. Ed. by L.L. Methuen. London, 1978.
- The Victorian Literature. Ed. by L. Lerner. London, 1978.
- Thompson A. Hamilton. A History of English Literature and the Chief English Writers. London, 1910.
- Turner P. English Literature 1832 1890. Excluding the Novel. The Oxford History of English Literature. General Edition. Vol. XI. Part I. Clarendon Press, Oxford, 1989.
- Walker H. The Literature of the Victorian Era. Cambridge, 1910.
- Wolfe H. Romanticism and Unromantic Poetry. University of Bristol, 1933.
- Брукс В.В. Эмили Дикинсон// Писатель и американская жизнь. М.: Прогресс, 1971. С. 18−27.
- Бенедиктова Т.Д. Поэзия Эмили Дикинсон: потаенные страницы американского романтизма// Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 1980. № 5. С.27−35.
- Бенедиктова Т.Д. Эмили Дикинсон// Бенедиктова Т. Д. Обретение голоса: американская национальная поэтическая традиция. М.1994. С.81−108.
- Дьяконова Н.Я. Поэзия и перевод: Аркадий Гаврилов -истолкователь Эмили Дикинсон// Нева. 2002. № 5. С.200−202.
- Инцкирвелли Д.Д. Поэтический путь Эмили Дикинсон. Автореф. диссер. на соиск.уч.степ.кандид.филол.наук. Тбилиси, 1975.
- Кашкин И.А. Эмили Дикинсон// Кашкин И. А. Для читателя-современника. М.: Сов. писатель, 1977. С.173−189.
- Костицина М.Г. Мир поэтической личности Эмили Дикинсон (поэзия и эпистолярии). Автореф.диссер.на соиск.уч.степ.кандид.филол.наук. Казань, 2004.
- Осипова Э.Ф. Романтические традиции в творчестве Э. Дикинсон// Американский характер. Очерки культуры США. Традиция в культуре. М.: Наука, 1998. С.126−146.
- Скуратовская Л .И. Принцип «детскости» в художественном мире Э.Дикинсон и К. Россетти// Вестник СевГТУ. Севастополь. Вып.28, 2000. С.115−122.
- Тарасова В.К. Поэтика Эмили Дикинсон. Лекция. СПб: Образование, 1993.
- Bennett P. Emily Dickinson. Woman Poet. Iowa City: Univ. of Iowa Press, 1990.
- Capps J. Emily Dickinson’s Reading (1836−1886). Cambridge, Mass., Harvard univ. press, 1966.
- Chaise R. Dickinson. New York, 1965.
- Dyer Lucas D. Emily Dickinson and Riddle. Northern Illinois univ. press, 1969.
- Dickinson Bianchi M. The Life and Letters of Emily Dickinson. Boston a. New York, 1924.
- Emily Dickinson. A Collection of Critical Essays. Ed. by Richard B.Sewall. Englewood Cliffs, Prentice-Hall, 1963.
- Emily Dickinson: Three Views. Amherst: Amherst College Press, 1960.
- Farr J. The Passion of Emily Dickinson. Harvard univ. press, Cambridge, Mass., London, England, 1992.
- Feminist Critics read Emily Dickinson/ Ed. by S.Juhasz. Indiana univ.press. Bloomington, 1983.
- Ferlazzo P. Emily Dickinson. Boston, 1976.
- Juhasz S. Comic Power in Emily Dickinson. Austin, Univ. of Texas Press, 1993.
- Heiskanen-Makela S. In Quest of the truth. Observations of the Development of Emily Dickinson’s Poetic Dialectic. Jyvaskyla, 1970.
- Hoff R. Four American Poets: Why They Wrote (Dickinson, Longfellow, Poe, Whitman). New York, 1969.
- Leyda J. The years and hours of Emily Dickinson. Vol. 1−2. Yale University Press, 1960.
- Lindberg-Seyersted B. The Voice of the Poet. Aspects of Style in the poetry of Emily Dickinson. Uppsala, 1968.
- Lubbers K. Emily Dickinson. The critical Revolution. The univ. of Michigan Press, 1968.
- MacNeil H. Emily Dickinson. London, 1986.
- Miller Budick E. Emily Dickinson and the Life of Language. A Study in Symbolic Poetics. Louisiana State University press, 1985.
- Patterson R. The Riddle of Emily Dickinson. Boston, 1951.
- Porter D. Dickinson. The Modern Idiom. Harvard university Press, Cambridge, Mass., London, 1981.
- Powell D. Emily Dickinson. Colorado Springs, 1934.
- Rao T.A. Emily Dickinson: The metaphysical tradition. Atlantic Highlands, 1982.
- Salska A. The Poetry of the Central Consciousness: Whitman and Dickinson. Lodzki, 1982.
- Sewall R.B. The Life of Emily Dickinson. New York, 1874.
- Sherwood W.R. Circumference and circumstance. Stages in the mind and art of Emily Dickinson. New York, London, 1968.
- Thackrey D.E. Emily Dickinson’s approach to the poetry. Univ. of Nebraska Studies. № 13. November, 1954.
- The Recognition of Emily Dickinson. Selected criticism since 1890. Ed. by R. Blance and C.F.Wells. Univ. of Michigan Press, 1964.
- Todd B.M. Ancestor' brocades: The literature debut of Emily Dickinson. London, 1945.
- Ward T. van W. The capsule of the mind. Chapters in the life of Emily Dickinson. Cambridge, 1961.
- Weisbuch R. Emily Dickinson’s Poetry. The univ. of Chicago Press. Chicago and London, 1981.
- Wendy M. An American triptych: Ann Bradstreet, Emily Dickinson and Adrienne Rich. London, 1984.
- Whicher F.G. This was a Poet. Ann Arbor Paperback. The Univ. of Michigan Press, 1957.
- Алферовская Л.Г. Некоторые проблемы изучения поэзии Э.Бронте// Вестник Ленинградского Университета. № 20. Вып. 4. 1980. С. 64−71.
- Йонкис Г. Э. Магическое искусство Эмили Бронте// Бронте Э. Грозовой перевал: Роман- Стихотворения. М.: Худ. лит., 1990. С. 5 17.
- Метерлинк М. Мудрость и судьба// Метерлинк М. Сокровища смиренных. Мудрость и судьба. Томск: Водолей, 1994. С. 117−256.
- Михальская Н.П. Эмили Бронте// Зарубежные писатели. Библиографический словарь. В 2х ч.ч. Ч. Н/ Н. П. Михальской. М: Просвещение, 1994.
- Мортон Л.М. От Мэлори до Элиота. М.: Прогресс, 1970.
- Петерсон О. Семейство Бронте (Каррер, Эллис и Эктон Белл). СПб, 1895.
- Селитрина Т.Л. Байронизм в романе Э.Бронте «Грозовой перевал"// Уч. записки Башкирского университета. 1972. Вып. 51. Сер. 21(24). Филологические науки. С.278 290.
- Сестры Бронте в Англии// Бронте Ш. Эмма/ Сост. И. П. Васильева и Ю. Г. Фридштейн. Харьков: Фолио- М.: ACT, 2000. С. 261 365.
- Соколова Е.А. Традиции романтизма в творчестве Ш.Бронте. Автореф.диссер. на соиск. уч. степ, кандид. филол. наук. СПб, 1995.
- Соколова Н.И. Шарлотта Бронте. Эстетика. Концепция личности в творчестве. Автореф. на соиск.уч.степ.кандид. филол.наук. Л., 1990.
- Тур Е. Мисс Бронте, ее жизнь и сочинения// Русский вестник, Т. 18. Декабрь. Кн. II. 1858. С.501 575.
- Хардак Д.Б. Творчество Эмили Бронте (Из истории английского реализма пер. полов. XIX века). Автореф.диссер. на соиск. уч. степ, кандид.филол.наук. М., 1972.
- Ardholm Н. The Emblem and the Emblematic Habit of Mind in «Jane Eyre» and «Wuthering Heights». Geteborg, 1999.
- Bald A.M. Women-writers of the 19th Century. New York, 1963.
- Bently Ph. The Brontes and their World. London, 1974.
- Bronte Ch., Biographical Notice of Ellis and Acton Bell// Bronte E. Wuthering Heights. London, 1994.
- Gerin W. Emily Bronte: A Biography. Oxford: Clarendon Press, 1971.277.. HinkleyL. Ladies of Literature. New York, 1946.
- Hinkley L. The Brontes: Charlotte and Emily. London, 1942.
- Lane M. The Bronte Story. A Recognition of Mrs Gaskell’s Life of Charlotte Bronte. Collins, Fontana, 1953.
- Robinson A.M.F. Life and Emily Bronte. London, 1883.
- Sincular M. The Three Brontes. London, 1911.
- Spark M., Stenford D. Emily Bronte. Her Life and Work. New York, 1966.
- Stevenson W. Emily and Ann Bronte. New York, 1968.
- Tayler I. Holy Ghosts. The Mail Muses of Emily and Charlotte Bronte. New York, Columbia University Press, 1990.
- The Art of Emily Bronte. Ed. by A.Smith. London, 1976.
- The Brontes. A Collection of Critical Essays. Ed. by Ian Gregor. Englewood Cliffts, 1970