Славянские литературные микроязыки

Содержание

• Введение
• Славянские языки
• Восточнославянские языки
• Западнославянские языки
• Южнославянские языки
• Славянские литературные микроязыки
• Заключение
• Список литературы

Подобно тому, как дерево вырастает из корня, и ствол его постепенно креп-нет, поднимается к небу и ветвится, славянские языки «выросли» из праславян-ского (общеславянского) языка, исторические истоки которого уходят в глубокую древность, к языку индоевропейскому. Эта аллегорическая картинка послужила, как известно, основой для теории «родословного древа», которая применительно к славянской семье языков может быть принята в общих чертах и даже исторически обоснована.

Славянское языковое «древо» имеет три основные ветви:

1) восточнославянская группа, включающая русский, украинский и бело-русский языки;

2) западнославянская включает польский, чешский, словацкий, кашубский (на котором говорят на небольшой территории на севере Польши) и два лужицких (или серболужицких) языка верхнелужицкий и нижнелужицкий, распростра-ненных на небольших территориях на востоке Германии;

3) в южнославянскую группу входят: сербскохорватский язык и образован-ные от него сербский, черногорский, хорватский, боснийский, словенский, маке-донский и болгарский язык.

Кроме того, в каждой из ветвей есть еще и мертвые языки, исчезнувшие в различные периоды времени.

Славянские языки по сравнению с другими языками индоевропейской сис-темы пережили целый ряд общих специфических явлений как в области фонети-ки, так и в грамматическом строе. Все славянские языки тесно связаны между со-бою в лексическом отношении. Огромным процент слов встречается во всех сла-вянских языках.

Научное изучение славянских языков началось с первой половины XIX в. Из славистов, оставивших заметный след в изучении славянских языков, следует указать Добровского, Востокова, Копитара, Шафарика, Григоровича, Миклошича, Ягича, Лескина, Шахматова и др.

Цель данной работы рассмотреть вопрос о славянских языках, останавлива-ясь на каждой из групп конкретно.

Славянские языки

Славянские языки группа родственных языков индоеропейской семьи; распространены на территории Европы и Азии. Общее число говорящих около 440 миллионов человек. Из других индоевропейских языков к славянским ближе всего балтийские языки.

Для записи современных славянских языков используются кириллица и ла-тиница. Раньше использовались также глаголица и арабское письмо.

Считается, что все славянские языки произошли от гипотетического прасла-вянского языка. Праславянский язык — это язык-предок всех славянских языков. Он не имел письменности и не был зафиксирован на письме. Однако его можно восстановить путем сравнения славянских языков между собой, а также с помо-щью их сравнения с другими родственными индоевропейскими языками.

Иногда для обозначения праславянского используется менее удачный тер-мин общеславянский: как представляется, общеславянскими лучше называть язы-ковые особенности или процессы, свойственные всем славянским языкам даже после распада праславянского.

Общий источник — праславянский язык — роднит все славянские языки, на-деляя их множеством сходных признаков, значений, звучаний. Сознание славян-ского языкового и этнического единства нашло отражение уже в древнем самона-звании всех славян — словене (slоvenе). По мнению академика О. Н. Трубачева, это этимологически что-то вроде «ясно говорящие, понятные друг другу». Это созна-ние сохранялось и в эпоху образования древних славянских государств и народов.

Славянские языки отличаются большой степенью близости друг к другу, которая обнаруживается в корнеслове, аффиксах, структуре слова, употреблении грамматических категорий, структуре предложения, семантике, системе регуляр-ных звуковых соответствий, морфонологических чередованиях. Эта близость объ-ясняется как единством происхождения славянских языков, так и их длительны-ми и интенсивными контактами на уровне литературных языков и диалектов. Имеются, однако, и различия материального, функционального и типологическо-го характера, обусловленные длительным самостоятельным развитием славянских племен и народностей в разных этнических географических и историко-культурных условиях, их контактами с родственными и неродственными этниче-скими группами.

Славянские языки по степени их близости друг к другу принято подразде-лять на три группы: восточнославянские, западнославянские и южнославянские.

Известны также небольшие локальные группы славян со своими литератур-ными языками. Так, хорваты в Австрии (Бургенланд) имеют свой литературный язык на чакавской диалектной основе. Не все славянские языки дошли до нас. В конце 17 — начале 18 веков исчез полабский язык. Распределение славянских язы-ков внутри каждой группы имеет свои особенности. Каждый славянский язык включает литературный язык со всеми его стилистическими, жанровыми и дру-гими разновидностями и свои территориальные диалекты. Соотношения всех этих элементов в славянских языках разные.

Рассмотрим каждую группу чуть подробней.

Восточнославянские языки

Восточнославянские языки часть славянской группы языков. К восточно-славянским языкам относятся:

Древневосточнославянский (древнерусский)

o Древненовгородский диалект

o Русский

o Западнорусский

 Белорусский

 Украинский

Русинский

Восточнославянские языки распространены на огромной территории. Исто-рия современных восточнославянских языков начиная с XI в. легко прослежива-ется по сохранившимся письменным памятникам. Современные восточнославян-ские языки восходят к одному источнику древнерусскому языку.

В XI в. все восточные славяне входили в состав Киевского государства. На территории, занимаемой восточными славянами, начал образовываться единый восточнославянский (древнерусский) язык. В Киевской Руси этот язык уже был оформлен как литературный. На нём писались государственные документы, лето-писи, создавалась художественная

литература. Разговорный восточнославянский язык имел территориальные диалекты, отличавшиеся своими фонетическими, лексическими и морфологическими чертами.

В конце XII начале XIII в. Киевское государство распалось, вследствие чего прекратился процесс образования единого древнерусского языка. На основе его отдельных территориальных диалектов с XIIIXIV вв. начинается образова-ние самостоятельных родственных восточнославянских языков: русского, бело-русского и украинского.

Древнерусский язык (известный также как древневосточнославянский, укр. давньоукраїнська, давньоруська, давньокиївська мова, нем. Altostslawische, англ. Old East Slavic, Old Ruthenian, Old Russian) общий язык восточных славян в пе-риод примерно с VII по XIV—XV вв.ека, предок белорусского, русинского, русского и украинского языков. Название «древнерусский язык» не означает преемствен-ности лишь с современным русским (великорусским) языком, а объясняется пре-жде всего самоназванием восточных славян и их языка этого периода.

Древнерусский язык включал множество разных диалектов. Древнерусские диалекты не совпадают с современными. Например, в древнерусском языке не было «аканья». «Цоканье» же, напротив, существует с очень давних времён. Большим своеобразием отличался диалект древнего Новгорода, известный по найденным берестяным грамотам.

Древненовгородский диалект средневековый диалект древнерусского языка, распространённый на территории Новгородской земли с дописьменной эпохи до XV века (в широком смысле к нему можно отнести и очень близкий диа-лект Псковской земли). Достаточно сильно отличался от наддиалектной формы древнерусского языка, представленной, например, в Киеве, а в некоторых отно-шениях и от всех прочих славянских языков. Древненовгородский диалект вышел из употребления как система после московского завоевания Новгорода в 1478 (при этом некоторые черты были утрачены и ранее). Ряд диалектизмов сохранялся в северовеликорусском наречии и гораздо дольше (цоканье, ять вместо ы в роди-тельном падеже и проч.)