Другие работы
Актуальность данного исследования определяется тем, что перевод фразеологических вызывает серьёзные трудности. Значительное количество ошибок, допускаемых переводчиками при передаче фразеологизмов, свидетельствует о том, что проблема является достаточно острой. Поэтому переводу фразеологических единиц уделяется немало внимания в лингвистических исследованиях. Связанные с этим проблемы…
Курсовая Но в то же время, их нельзя назвать богами, поскольку, в отличие от богов Плоского мира, персонификации олицетворяют явление, существующее независимо от веры в него людей. В данном случае вера определяет форму, в которой персонификации проявляются, а не их возможности и могущество. Одним из таких существ является Смерть, центральный герой одного из циклов. Каждый день в своем доме он изучает…
Курсовая В заключение хочется опять обратиться к словам самого Уайльда о его романе: «…Эстетское движение порождает целы ряд красок, утонченных по красоте и завораживающих своими квазимистическими оттенками. Они были и остаются защитной реакцией против первобытной грубости нашей эпохи, безусловно, более респектабельной, но бесконечно менее утонченной, чем эпохи предыдущие <�…> Каждый человек видит…
Доклад В мировой литературе есть множество сюжетов, образов и мотивов, посвященных Орфею, был известен как певец и музыкант, способный своей игрой покорить не только людей и богов, но даже природу. Образы и легенды о талантливом певце и музыканте, в основе которых лежит миф, выдержали ряд изменений с древнейших времен, вызывая в мировой литературе массу противоречий и споров. Орфею были посвящены…
Реферат Мы отметили выше, что Флобер отчасти являлся продолжателем новых тем в литературе, тех тем, которые были начаты еще Стендалем и Бальзаком. Сюда мы относимся внимание к реальному человеку, раскрытие проблем буржуазии, противоречия между стремлением к возвышенному и чистому и грубой реальностью. Последнее в большей степени свойственно Стендалю, герои которого умирают, так как у них нет будущего…
Реферат Слава Чарльза Диккенса как писателя не померкла при его жизни, и не меркнет после его смерти. Каждое новое поколение видело в Диккенсе что-то свое. Диккенс был очень популярен: именами его героев назывались фирменные блюда и модные костюмы, а лавка древностей, где жила маленькая Нелл, до сих пор привлекает внимание многочисленных лондонских туристов, заинтересовавшихся надписью на скромном ветхом…
Курсовая А вот стиль романтизма наоборот показывает у главных персонажей именно индивидуальные качества, характерные особенности человека, на первом плане всегда человек, как личность. Реализм XIXвека принято называть критическим, ввиду того, что писатели этого направления, в достаточно острой форме критиковали государственную власть, католическую церковь. Мериме в своих новеллах пытается изобразить…
Курсовая Многое как бы удваивается в романе Сервантеса. Есть Альдонса Лоренсо. И есть Дульсинея Тобосская. Об Альдонсе мы почти ничего сказать не сможем. А о Дульсинее сможем. Это воплощение идеала женщины, как его понимает Дон Кихот. Происходит такое раздвоение, как с Алонсо Кихано и Дон Кихотом. Еще до своего переименования («кихоте» исп. набедренник, нечто, при всей своей комичности, более…
Контрольная Ушакова О. М. Проблема «Литература и религия» в работах Т. С. Элиота 30-х годов XX века.// Художественная литература, критика и публицистика в системе духовной культуры. Михальская Н. П. Томас Стернз Элиот: поэт и критик // Дудова Л. В., Михальская Н. П., Трыков Н. П. Модернизм в зарубежной литературе. — М., 1998. — С. 116—127. Михальская Н. П. Томас Стернз Элиот: поэт и критик // Дудова Л. В…
Реферат Автор обращается к прошлому своего народа, к сложным событиям ХІХ века. В основу романа положена неординарная ситуация, которая показывает противоестественность рабства: мать перерезает горло собственному ребенку, которого любит превыше всего, чтобы он не попал в рабство. По примеру многих американских писателей, в качестве сюжетной основы Моррисон взяла известный уголовный процесс — историю…
Курсовая В мировоззрении древнего грека каким-то образом уживались два противоречивых понятия — судьба и борьба. С одной стороны вера грека в фатум была безусловной — то, что предначертано обязательно произойдет. Человек бесконечно слаб перед богами. В воле богов причинять страдания или помогать человеку, но даже они не смогут изменить твоей судьбы. Всё предрешено! Трагический герой рождается тогда, когда…
Курсовая Из-за того, что история мира развивается по кругу и повторяется, после почти полного уничтожения человеческой цивилизации возникнет новая — цивилизация крыс. Или, точнее, новый улучшенный вид этих существ, которых Грасс по фамилиям двух Нобелевских лауреатов — Ватсона и Крика — называет «ватсонкриками» (оба ученые-генетики). Эти крысолюди, созданные путем генных манипуляций, объединяют…
Реферат В проделанной работе был сделан анализ творчества выдающегося немецкого писателя конца XVIII- начала XIX века, И. В. Гёте, творившего на рубеже веков. Темой работы является анализ поэтики сентименталистической прозы Гёте в романе «Страдания юного Вертера». В работе сделан разбор, как творчества писателя в целом, так и романа «Страдания юного Вертера», в частности. Было рассказано, как менялись…
Курсовая Писателя не интересует интрига, ему любопытно другое — «подводное течение мысли», не обстоятельства, а «философия обстоятельств», не предметы, а тени предметов. Все это мы видим в новелле «Овальный портрет». Фантазия По не имеет границ, но это — болезненная фантазия. Начало новеллы, хотя и насыщенно мрачными красками и образами, но вполне прозаично и в нем нет ничего сверхъестественного, несмотря…
Курсовая Протяженные и гибкие фразы «Ярмарки тщеславия», призванные передавать все оттенки печальных раздумий, сменились в «Милом друге» фразами короткими и динамичными, отвечающими изображению прямолинейного и напористого стяжателя и находящимися во внутреннем родстве с языком самого Дюруа, энергичным, волевым, полным вульгаризмов. Теккерей не допустил здесь никакого анахронизма, ибо уже в начале…
Эссе