Звуковой состав русского литературного языка

Гласные.

В предыдущих главах выяснены те элементы, пз которых сложился звуковой состав нашего языка. При этом выяснилось, что, если словарный состав его на половину нс русский, а церковнославянский, то звуковой состав всецело русский; в паш язык нс перешло вообще из церковнославянского звуков, чуждых русскому языку; со стороны Фонетики церковнославянский язык обрусел очень скоро, и чуждые русскому языку звуки русские люди стали произносить по-своему: шт как щ (шч), ср. свое русское щ, жд как ж, а позже как жд (ср. русское жд в словах, как ждать. каждый), Ж как е, носовые звуки как у, а, л>, полумягкие согласные перед гласными переднего ряда как мягкие и т. д. Такпм образом, церковнославянских звуков в нашем языке нет: иноземное «р, перешедшее к нам через посредство церковного языка, нашло себе соответствие в русском ф пз 6 в конце слова п перед глухими согласными. Но литер, язык, как мы видели, имеет звук у в нескольких книжных словах: оно сохранилось в пем из того периода, когда в церковнослав. языке на Руси господствовало южнорусское пропзпошенпе. Прочие звуки находят себе полное соответствие в звуках московского наречия.

Перехожу к обзору этих звуков. Оставляю в стороне общие сведения о природе звуков человеческой речи, предполагая, что вы найдете их в других курсах проФ. Бодуэна-дс-Куртенэ, Булпча, 1Цср6ы. Рассмотрю отдельно гласные и согласные.

При произведении гласных звуков артикулируют следующие органы речи: нёбная занавеска, она может быть пли приподнятой, опираясь о стенки гортани и преграждая таким образом воздуху доступ в носовую область, пли опущепиой, предоставляя при этом выдыхаемому из легких воздуху доступ как в область рта, так и носа. Приподнята занавеска ирп произведении гласных чистых, пспосовых, каковыми являются все вообще гласпыс русского языка; опущена при носовых гласных, которых в русском литер, языке нет; как мы видели, в индивидуальном произношении встречается носовое а в иностранных словах финасы, a6qcoM.

Губы могут образовать или более пли менее значительное воронкообразное округление, или более или менее значительное продольное отверстие, через которое проходит выдыхаемый воздух из полости рта. Округление губ сопровождает так называемые лабиализованные гласные: и (у), 6, о, и, Л; они складываются в продольное отверстие при произнесении гласных нелабиализовапных а, у (ы), ii, е, i (и).

Нижняя челюсть может находиться при произнесении разных гласных в большем или меньшем удалении от верхней. Дальше всего это расстояние при гласной а, ближе при о, с, еще ближе при и, i.

Мягкое и твердое нёбо играют при произнесении гласных пассивную роль, активная же принадлежит при этом языку. Язык, в той или другой части своей опираясь на мягкое (заднее) или твердое (переднее) нёбо, видоизменяет так или иначе резонанс полостп рта. Прп этом возможны следующие три главные положения: а) передпяя часть (спинки) языка опирается о твердое (переднее) небо; в результате получаются гласные переднего ряда или палатальпые: а, е, i (пслабпалпзованпые), и, О (лабиализованные); б) задняя часть (спинки) языка опирается па мягкое (заднее) нёбо; в результате получаются гласные заднего ряда пли задпснёбные: а (нелабпализованное), о, и (лабиализованные); в) средняя часть (спинки) языка опирается о ту часть нёба, которая находится между задппм и передним нёбом, — это средненёбные гласные или гласные среднего ряда: у (ы) (нелабпализованное), й, 6 (лабиализованные). Возможны еще и другие менее резко отделеппые друг^ от друга положения: артикуляция средней части языка о более заднюю часть нёба даст в результате гласные задне-средненёбные, артикуляция средней части языка о более переднюю часть нёба — гласные переднесредненёбные. Артикуляция языка может быть при этом более напряженной (мускулы языка более натянуты) и менее напряженной (ослабленной);' при бблыпем папряженпи получаются гласные напряженные: &, 6, ё п т. д., при меньшем напряжении — гласные ненапряженные: а, о, е и т. д.; иначе гласные напряженные называются закрытыми, а ненапряжеппые гласпые открытыми. Возможно, что отличие между теми и другими гласными вызывается и другими одновременно действующими причинами, например положением нижней челюсти, которая при гласных напряженных приближается к верхней челюсти больше, чем при гласных ненапряженных.

В литер, русском языке известны следующие гласные (полного образования):

а: заднего ряда нелабиализ. ненапряженное в словах брат, краса (под ударением и в слоге перед ударением).

а: заднего ряда папряженпос извсстпо в литер, языке под ударением перед звуком 1 в конце слога: дал, бал, балка, галка, пли в положении перед гласной псполпого образования (a): zn^Ia, ust&la.

о: заднего ряда лабиализ. ненапряж., наир., в словах сон, люст, лицо, кожа (только под ударением).

6: заднего ряда лабиализ. напряж. известно в литер, языке под ударением перед звуком I в конце слога: пол, стол, полка, иголка, пли в положепип перед гласной нсподпого образования: гблаву, парбла.

и: заднего ряда лабиализ. ненапряж. произносится в слогах неударяемых: душа, гулять, сурбк.

й: заднего ряда лабиализ. напряж. в слогах ударяемых: д$шу, гул, слух, а в неударяемых после J: луна. Различие между и п й мне кажется менее значительным, чем различие между о и 6.

у: среднего ряда нелабиализ. ненапряж. известно в слогах неударяемых: сырбй, сындк, дымит.

•у: средпсго ряда пелабпализ. напряж. известно в ударяемых слогах: дым, сын, .вызбу.

с: среднего ряда пслабиализ. пснапряж. в слогах пеударяемых (на месте этимологического, правописного е): с’елб, сестра, беду; под ударением после твердой согласной: tek *.

а: среднего ряда нелабиализ. ненапряж. в слогах ударяемых после мягких согласных (пишется л): подряд, мясо*.

и: среднего ряда лабпализ. ненапряж. в слогах пеударяемых после мягкпх согласных (пишется у. /о): чудак, сюдб, людскбй.

и: средпсго ряда лабналнз. напряж. в слогах ударяемых после мягких согласных: чудо, отовсюду, рюмка.

6: среднего ряда лабпализ. ненапряж. в слогах ударяемых после мягких согласных (пишется в): мёд, сёстры^[1][2][3][4].

у: переднесреднего ряда под ударением между ш, ж п мягкой согласной: жизнь, шить, жить ^А.

i: переднего ряда пелабиалпз. ненапряж. в нсудар. слогах в начале слова п после гласных: игла, хозяин, паинька.

1: переднего ряда нелабиализ. напряж. в слогах удар, п неудар. после мягких согласных, а также в начале слов иод ударением: тихо, тишмя, сила, писать, йглгу.

с: переднего ряда нелабиализ. ненапряж. в ударяемых слогах в конде слова п перед твердой согласной {е, ть): крест, мера, мне.

ё: переднего ряда нелабиализ. папряж. в ударяемых слогах перед мягкой согласпой (е, ть): день, мерить, на сене.'

ё: переднего ряда нелабиализ. ненапряж. в ударяемых слогах между мягкими согласпымп: пять, мячик, зять, окончание.

и: переднего ряда лабпализ. ненапряж. в неударяемых слогах между мягкими согласными: людей, любить ^в.

й: переднего ряда лабпализ. напряж. в ударяемых слогах между мягкими согласными: люди, любит.

б: переднего ряда лабпализ. ненапряж. в ударяемых слогах между мягкими согласными (е): тётя.

Замечания о гласных полного образования. Вместо б средпсго ряда, которое я слышу, наир., в своем произношении, как в моек, паречпп, так и в литер, языке употребляется и звук i (быть может, ненапряженное), иапр. вид$, систра. Сомневаюсь, чтобы вместо ё (пли согласно предыдущему, также i) слышалось ё. — Возможно, что в индивидуальном произношении а, и, и, 6 произносятся как а, и, й, о, но я слышу различные звуки в рад и ряд, саду и сяду, блуду и блюду, лот и лет; звуки а, й й, 6 представляются промежуточными между а, и, й, о и между ё, й, о, б. — Впрочем, мпс хорошо известно, что ряд лиц в положении между мягкими гласными нс произносят правописных я, ю, ё как ё, й, й, б, а как а, й, й, 6, или даже как а, и, й, о;

Гласные звуки московского наречия.

но в моем произношении явственно различные звуки в взять и взят, люди и люд, тётя п тётка. Звук Я более открытый звук, чем с, чем, а в немецком Bahr; звук и близок к Франц, и в lime, нем. й в Simile; звук 0 близок к Франц, ей в un (где И носовое), нем. О в Loffcl. Возможно, что У неизвестно в индивидуальном произношении, ио я произношу различно три звука после ж (J): Франц. Gil, русск. жизнь и жыр, жили и оюыл, шили и шыл. ^[5]

Замечу еще, что гласные а, о, й, т. е. задппе, в положении перед согласными мягкими (палатальными) становятся в конечной части артикуляции близкими к а, 6, u: bab’i имеет другое а, чем baba, doc другое о, чем don (Дон), duna другое и, чем dura. Самостоятельного обозначения оттенки таких а, о, и не требуют.

Кроме гласных полного образования русский язык имеет и гласные неполного образования, т.'е. такие, при которых органы речи, хотя и пастроспы тем или другим соответственным образом, по приближаются вместе с тем, благодаря не энергичной артикуляции, к состоянию безразличия, покоя. Литер, язык имеет несколько гласных с ослабленною артикуляцией (напр. в известных случаях ослабление произносится гласные i, и, у в неударяемых слогах), но более определенно выступают следующие две гласные: 1) а гласная заднего ряда ненапряженная, более суженная, чем гласная, а полного образования, причем, как увидим, различаются два оттенка — менее напряженный, а (перед слогом с а): старажп, гаварйть, и более напряженный а (перед слогом с i, и, у): старика, галубЬй, йарышй; 2) е гласпая среднего ряда ненапряженная, по условиям произношения близкая к е, но представляющая ослабленную артикуляцию: v’es’c Пса (веселиться), p’etacok (пятачок).

При еще большем ослаблении артикуляции является такой гласный звук, который произносите^ при совершенно безразличном, спокойном положении органов речи, вследствие чего проходящий через полость рта голос не изменяется в зависимости от того или иного резонанса; обозначу этот звук буквой, а (латинское перевернутое v слова vox): kazTon.cik.

Гласные полного образования производятся при тесном смыкаппи в гортани голосовых связок; это производит трепне выдыхаемого воздуха о вибрирующие связки, что и дает голос. Но, если голосовые связки смыкаются не тесно, а только приближаются более пли менее одна к другой, то в результате прохождения через них воздуха получается шопот; так являются и топотом произносимые гласные. Гласные а, е топотом произносятся почти так же, как в громком разговоре; отсюда видно, что при произнесении их наступает нс только ослабление артикуляции органов речи, по еще и шопотнос положение голосовых связок.

Наиболее узкие гласные (а узость гласных определяется стспспыо приближения спинки языка к нёбу, почему о, с уже, чем а; и, у, i уже, чем о, с), т. е. и, у, i, при еще большем сужении (еще большем приближении спинки языка к пёбу), становятся звуками полугласными, но условиям образования близкими к согласным. В русском литер, языке известна полугласная i; она встречается только в неслоговом употреблении, т. е. в соединении с гласной, причем гласная может ей предшествовать или же следовать за ней. Тс и другие сочетания можно назвать диФтонгами, но собственно дифтонгами (разумея именно двугласные) назовем сочетания гласной с последующим j, ибо в сочетаниях i с последующей гласной звук i склонен вообще утратить Функцию гласной, переходя в согласную j; впрочем, русский литер, язык вообще такого перехода не знает. Таким образом, находим сочетания i с гласными заднего и переднего ряда: ia (причем, а звучит чисто, нс а, ср. яд п мясо), iA (изъял), io (iorS: ерш), i6 (ioika), iu (znaiut: знают), iu (iunasa, piut), ii^ (iix: их), ie (icxat'), ic (ШЧ: ели), ia (iat': ять, название буквы), ift (на iug’i: на юге), i (> (s'emiOi: семьей). Собственно дифтонги: ai (dai: дай), oi (stroi: строй), ui (buinai: буйный), ii (arud'iinai: орудийный), 6i (b?i: бей), ai (cai: чай, val’ai: валяй), Oi (gar'iii: горюй), Oi (p'et'ern'Oi: пятерней), ai (dobraj: добрый), ei (vyp'ei: выпей). Кроме того русский литер, язык имеет и, известное только в дифтонгах? и, 6и в именах собственных п заимствованных словах: анксуоп (аукцион), Faustava (Фаустово), Ланга (Яуза), Brounaf (Броунов); тс же дифтонги аи, би, а также йи, уи, iu, являются в произношении тех лид, у которых I в конце слога заменяется звуком u: d6u, byu.

Звуки могут быть произносимы различно в отношении к их длительности; в частности п гласные могут быть долгими, полудолгими, краткими и полукраткими или очень краткими. В русском языке нет долгих гласных Г иод ударением гласпые обыкновенно полудолгп; такое именно впечатление они производят по сравнению с краткими гласными других языков, ср. нем. Kochen, Knochcn, waschcn, Katte, Gasse, gucken, Lippcn и русск. kocy, вашу, погасли. гусли, липа; впрочем, перед двойной (долгой) мгновенной согласной гласная и в русском языке кратка, напр. paruceik, proccii, диалект, tr’ct’t’ii; они кратки и перед некоторыми группами согласных, ср. tocit с полудолгпм о, но tocka с кратким, docer’i с полудолгим о, по dooka, placet с полудолгпм а, но zaplacka с кратким, а под ударением. В слоге перед ударением гласпые обыкновенно кратки: dasku, p’irdk, sapdk, gul’at', а в остальных иеударяемых слогах они, как кажется, вообще полукратки, причем па месте полукраткнх а, о, е являются, как мы видели, гласные неполного образования ос, е: krasata, vel’icind, kurasTcp, p’lvavdr, rybaki, d’es’et’i.

Звуки гласные могут быть произносимы различно в отношении к пх силе; наиболее сильно произнесенная в слове гласная называется ударяемою. В русском литер, языке, как видно из предыдущего разбора, нс все гласпые являются под ударением, а только некоторые, а именно в ударяемых слогах неизвестны, во-первых, ненапряженные гласные и, у, ё, й, i, и, во-вторых, гласные неполного образования а, е; напротив, в неударяемых слогах неизвестны: напряженные гласные ?, 6, й (но luna, liibok), у u, и, ё п ненапряженные о, 6, 0, с, а, а; одинаково и в неударяемых и в ударяемых слогах известны только: а (вне ударения только перед ударяемым слогом), i. — Впрочем, в словах слабоударяемых, а таковыми являются слова со служебным значением (союзы, наречия), а также слова, потерявшие свое реальпое значение (присловья), звуки, а п е могут употребляться п под (слабым, ослаблеипым) удареппем: on znacit, da brat, ty mal, nu tak, rad gat' (т. e. рад, говорит). Получая ударение, такое а переходит в ё, напр. в слове tek (тэк).

• [1] Согласно приводимой ниже таблице, перед мягкой согласной (на местеправописного л)—напряженное б: рябина. (Ред.)
• [2] Согласно таблице — также и перед мягкой согласной (на месте право-писпого а): батюшка. (Ред.)
• [3]? Согласно таблице, перед звуком 1— напряженное б: бел. (Ред.)
• [4] В таблице звук у отсутствует. (Ред.) ‘ Согласно таблице — также и при выпавшем j (Ц: надеюсь. (Ред.)
• [5] Этой таблицы, равно как и таСыицы согласных (см. стр. 103) в рукописинет. Обе таблицы заимствованы из литографированного «Курса истории русского языка» акад. Шахматова (часть 1-я, изд. 2-е, СПБ 1910/11). В таблицувключены два гласных неполного образования — а и а. Точка после знака гласного звука обозначает ударение. (Ред.)