Стилистика аудиовизуальных и сетевых сми

Техническая основа медиальности

С развитием все новых и новых технических возможностей процесс речевой коммуникации видоизменяется. Особенно много изменений наблюдается в публицистике, первоначально сформированной на базе печатных изданий. Доля информации, получаемой населением с помощью электронных носителей, становится преобладающей. Развитие радийных, телевизионных, интернет-технологий массового информирования убедительно показало, что коммуникация, связанная с использованием технических носителей информации, во многом определяет и подачу содержания.

Технические возможности радио, телевидения и сети Интернет различны, поэтому каждое из этих СМИ структурирует тексты в собственных границах и закрепляет типовые структуры.

В телеи радиожурналистике типовые конструктивные элементы фиксируются с помощью термина «формат», указывающего также на концепцию издателя (идеологию редакции), типичную адресованность, объем текста, периодичность его предъявления и другие относительно стабильные характеристики, в том числе стилистические (оговаривается, например, возможность использования сниженной лексики и жаргона).

Укрепление и развитие невербальных носителей информации — это новая реальность общения, в осмыслении которой важны две идеи:

• — опосредованность техникой;
• — массовость не только адресата, но и автора.

Речевой продукт новой публицистики — медиатекст — имеет изначально коллективное авторство. Помимо автора-журналиста и редактора, в его создании участвуют режиссер, звукорежиссер, оператор, монтажер, программист и др. Данная особенность производства и подачи текстов отразилась, в частности, в том, что традиционные термины — «публицистика» и «публицистический стиль» — вытесняются новыми терминами: «массмедиа», «медиадискурс», «медиатекст». Поскольку все сказанное, по сути, относится и к традиционной печатной публицистике (она тоже технически опосредована, характеризуется общедоступностью), в последнее время проявилась тенденция применять термин «массмедиа» ко всем разновидностям публицистики, включая газетно-журнальную. В институциональном отношении сфера массмедиа распространяется на журналистские, рекламные и PR-тексты¹.

Понятие медиальности одновременно указывает на связь не только с техническим оснащением коммуникации, но, главное, — с коммуникативным каналом (способом передачи информации) и коммуникативным кодом (системой знаков, служащей для оптимального представления этой информации)^[1][2].

Телевизионная и радийная речь (далее — ТРмедиаречь) характеризуется опосредованностыо общения отправителя информации и ее получателя. Таковы особенности стиля в целом: «отсроченное» общение свойственно и традиционной газетно-журнальной публицистике. Вся журналистика стремится к преодолению этого неизбежного свойства. В газетной публицистике это осуществляется с помощью активизации диалогических жанров (в настоящее время «королем жанра» является уже не очерк, а интервью). Медиажурналистика развивает интерактивные формы подачи материала, прямые репортажные включения, оперативность реагирования на текущие события.

Современная радио и телевизионная техника позволяет активно использовать активное речевое многоголосие, а также обеспечить быструю обратную связь, что существенно расширяет информационное поле публицистики.

Скорость подачи информации сопряжена с однократностью восприятия ТРмедиаречи. Адресат радиоили телетекста не имеет возможности, подобно читателю газеты или журнала, в случае надобности остановиться для преодоления смысловых трудностей, возвратиться к предшествующему текстовому фрагменту, не может перечитать текст, выделяя его содержательные акценты или осуществляя выборку информации. Изменение способов хранения информации (фондов, полностью дублирующих письменные форматы своей медиапродукции, издатели теперь чаще всего не заводят) влечет за собой необходимость технически подготовленных пользователей электронными СМИ. При умении отыскать в электронных хранилищах нужный медиатект адресат получает возможность многократно просматривать и распечатывать нужные материалы в аналитических целях.

Разновидности ТРмедиаречи имеют ряд отличных друг от друга и сходных признаков. Радиоречь реализуется в устной форме, которая воспринимается аудитивно (па слух), а не визуально, как в печатной публицистике. Телеречь связана с одновременным зрительным и слуховым восприятием, причем визуальность здесь особая: зрительно воспринимается не буквенный ряд, а живая и чаще всего динамичная картинка, для которой важны сюжет, цвет, пространство, движение. Использование буквенного ряда при этом не исключается. Названные виды речи роднит звуковое многообразие (использование не только звучащей речи, но и музыкального, шумового оформления), а также включение кинетического кода: в медиатекстах важнейшее значение приобретают ритм представления информации, категории статики и динамики. Гипертекст сетевых СМИ имеет общие особенности с ТР-медиаречью, которые передаются терминами «поликодовость», «интегративность», «креолизированность». Предпочтителен наиболее ранний термин «поликодовость», прямо указывающий на использование нескольких кодов подачи информации¹.

Стилистическое описание ТРмедиаречи предполагает учет не только вербального кода коммуникации, но и сопутствующих параметров общения (визуального ряда телетекста, акустических смыслов радиои телеречи, кинетического решения подачи публицистического содержания). Значимость невербальных составляющих может быть очень велика, в отдельных случаях она становится главенствующей. Однако языковой код остается центральным, как и журналист остается центральным звеном авторского коллектива, производящего медиатекст.

Именно вербальная речь несет в себе основное содержание коммуникативного акта, позволяет не только зафиксировать некое реальное событие или передать эмоцию (с этим может справиться и картинка), но и осветить виртуальные события, сущность которых не может быть представлена визуально.

Главное же — вербальный текст создает возможность обсуждать любое событие или любую проблему, предлагать их комментарии и версии разрешения.

Ш Посмотрите любой новостной выпуск телеканала «Россия 24». Какие семиотические коды вы можете обнаружить в сюжетах программы? Установите связь каждого семиотического кода с типом переданного с его помощью содержания.

Ш Проанализируйте подачу новостей в любом сетевом СМИ. Какие семиотические коды вы можете обнаружить в организации новостных сообщений?

• [1] Казак М. 10. Специфика современного мсдиатекста // Лингвистика речи: мсдиастили-стика. М., 2012. С. 324 и др.
• [2] См.: Чернявская В. Е. Текст в медиальном пространстве. М., 2013.