Права копирования индивидуализирующих обозначений (п. 890-899)

• 890. Понятие и виды нрав копирования. Формализованные символические обозначения (слова, словосочетания, графические изображения, объемные формы, звуковые сигналы, а также комбинированные знаки и символы) представляют собой внешнюю форму (средства) индивидуализации лиц, их деятельности и (или) ее результатов. В том и другом случае формализованные обозначения, ставшие предметом общественных ассоциаций с определенным лицом (его деятельностью или ее результатами), выполняют индивидуализирующую функцию. Содержание личного права на индивидуализирующие обозначения в основном сводится к воспроизведению таких обозначений в условиях и способами, соответствующими закону и в целях выполнения ими своих непосредственных индивидуализирующих функций. По сути, речь идет о праве копирования, в целом весьма сходном с исключительным авторским правом и отличающиеся от него только своим объектом. Копирование индивидуализирующего обозначения имеет целью пробудить связанную с ним социальную ассоциацию (представление) в сознании конкретного лица, чаще всего потенциального участника гражданских правоотношений. Права на такое копирование разделяются на виды в зависимости от видов тех индивидуализирующих обозначений, которые являются предметом копирования, т. е. от того, кто или что с их помощью индивидуализируется — сами ли частные лица, их деятельность или ее результаты.
• 891. Право на (общегражданское) имя. Право физического лица на имя может быть определено согласно ст. 19 ГК как субъективное гражданское абсолютное личное право, содержанием которого являются возможности носителя имени воспроизводить (оглашать) таковое по собственному усмотрению, предоставлять возможности его воспроизведения (оглашения) третьим лицам, требовать от всех других лиц признания своего имени (обращения к себе по имени), а также воздержания от его искажения и несанкционированного использования. Все сказанное, разумеется, верно лишь в том случае, когда общегражданское имя (в целом или его отдельные элементы) выполняют индивидуализирующую функцию (см. пред, пункт); если этого не происходит (т.е. гражданин известен как носитель данного конкретного имени только среди лично знакомых с ним лиц), то никакого личного права на имя нет и не может быть. Чтобы оно возникло между конкретным именем и конкретным человеком, должна сложиться устойчивая общественная ассоциативная связь. Использование такого чужого общегражданского имени с целью спровоцировать смешение кого-либо с гражданином — его носителем — будет составлять незаконное деяние — нарушение чужого субъективного права на имя.
• 892. Право творческого имени. Право творческого имени (или право на творческое имя) при всем своем сходстве с правом на общегражданское имя все же не представляет собой его частного случая (разновидности). О праве на имя как таковое говорят вне связи его носителя с каким-то конкретным достижением. Рассуждая же о праве творческого имени, подразумевают имя автора конкретного произведения литературы, науки или искусства, охраняемого авторским правом (п. 2 ст. 1228, подп. 3 п. 2 ст. 1255, ст. 1265, 1267 ГК), имя исполнителя конкретного произведения исполнительского искусства (подп. 3 п. 1 ст. 1315) или обладателя иного смежного права (подп. 2 п. 1 ст. 1323, абз. 3 п. 2 ст. 1333, подп. 2 п. 1 ст. 1338) либо, наконец, имя лица — автора запатентованного объекта (ст. 1347, подп. 1 п. 2 ст. 1375, под. 1 п. 2 ст. 1376, подп. 1 п. 2 ст. 1377, абз. 3 п. 1 ст. 1383, абз. 2 п. 1 ст. 1385, п. 1 ст. 1394, подп. 4 и. 1 ст. 1398, ст. 1410, подп. 1 п. 2 ст. 1433, подп. 5 п. 2 ст. 1439, подп. 1 п. 1 ст. 1443, ст. 1450, подп. 1 и. 3 ст. 1452). Центром тяжести в содержании права творческого имени является возможность его обладателя определять порядок обозначения своего имени при использовании соответствующего результата творческой деятельностиа также требовать от всех других лиц соблюдения указанного порядка, т. е. указания творческого имени при использовании с ним связанного творческого достижения^[1].
• 893. Право на подпись. Исполнение физическим лицом такой подписи, которая обладает свойством удобочитаемости, т. е. поддается такой расшифровке, результат которой идентичен общегражданскому имени подписавшегося, могло бы считаться способом указания общегражданского имени, т. е. способом реализации права гражданина на имя. Но поскольку не все автографы обладают описанным свойством, правильнее признать подпись самостоятельным средством индивидуализации гражданина, хотя и весьма тесно связанным с его именем. Соответственно, логично сконструировать отдельное субъективное личное право физического лица на свою подпись, содержанием которого будут возможности (1) воспроизводить (;копировать) таковую и (2) запрещать это делать другим лицам (требовать воздержания от копирования его подписи). Личное право на подпись приобретается ее использованием (в ходе которого подпись приобретает общеизвестный характер), государственной (паспорт, иной документ, удостоверяющий личность) либо частной (карточки с образцами подписей, образцы подписей в анкетах зарегистрированных лиц, на обороте банковской карты и т. п.) регистрацией.
• 894. Право на наименование (в том числе фирменное). Право юридического лица на наименование (включая наименование фирменное) — личное право, состоящее из правомочий исключительного и независимого от всех других лиц использования юридическим лицом принадлежащего ему наименования посредством его воспроизведения (копирования), а также разрешения и запрещения использования идентичного или иного сходного с ним до степени смешения наименования или иного индивидуализирующего обозначения, другими лицами в целях ограничения конкуренции. Может существовать несколько организаций — обладателей сходных до степени смешения и даже абсолютно тождественных зарегистрированных наименований'. в этом не будет ничего незаконного или логически недопустимого, если организации участвуют в гражданском обороте так, что не мешают друг другу. О праве на фирменное наименование нельзя говорить до тех пор, пока в общественном сознании не установились устойчивые ассоциации между определенным наименованием, с одной стороны, и данным конкретным юридическим лицом — с другой. Возникновение таких ассоциаций, ставшее следствием широкого использования фирменного наименования, приобретения им известности в публике, и есть настоящее основание возникновения рассматриваемого права, а вовсе не государственная регистрация фирменного наименования (как утверждается в п. 1 ст. 1473 и п. 1 ст. 1475 ГК).
• 895. Право на коммерческое обозначение (вывеску предприятия).

Право на коммерческое обозначение состоит из правомочий использовать (воспроизводить или копировать) обозначение, составляющее вывеску

• (и. 1 ст. 1539 ГК), разрешать такие действия третьим лицам, но договорам аренды предприятий или коммерческой концессии (п. 5 ст. 1539), а также запрещать использование другими лицами-конкурентами вывесок и других индивидуализирующих обозначений, сходных с вывеской правообладателя до степени смешения (п. 2 и 3 ст. 1539). Подобно правам на имя и наименование право на коммерческое обозначение возникает лишь с появлением устойчивых общественных ассоциаций между вывеской, с одной стороны, и конкретным предприятием, производящим товары, выполняющим работы или оказывающим услуги под этой вывеской — с другой. Установление таких ассоциаций, конечно, невозможно без продолжительного, систематического, широкого, массового использования коммерческого обозначения в документации, рекламе, вывесках, на товарах, упаковках и т. п. (см. п. 1 ст. 1539 и п. 2 ст. 1540).
• 896. Право на номинацию (специальное наименование). Тот, кто стал автором или создателем объекта смежных прав, получает возможность присвоить особое наименование своему произведению, в том числе объекту технического творчества, а также научному открытию; учредители средств массовой информации могут наименовать эти самые СМИ; разработчики и производители той или иной продукции (тех или иных товаров) — придумать наименование (маркировку) этой самой продукции (товарам); собственники — присвоить имена объектам своего права собственности (в первую очередь, недвижимым вещам); создатели организаций и коллективов (независимо от того, являются ли последние юридическими лицами) — этим самым организациям и коллективам; родители — своим детям и т. д. Все это — частные случаи такого личного права, как право на номинацию — право избрать и присвоить имя либо иное уникальное название (специальное наименование) лицу, предмету или явлению, право изменить или заменить его, а также вовсе отказаться от такового, использовать присвоенное наименование посредством его воспроизведения (копирования) в случаях и порядке, допускаемых законом, а также запрещать использование сходного с ним до степени смешения наименования другим лицам.
• 897. Право на товарный знак (знак обслуживания). Право на товарный знак и знак обслуживания (далее — «знак») — субъективное личное право (ошибочно относимое к разряду исключительных^[2]), включающее в свое содержание правомочия использования знака посредством его воспроизведения (копирования) в процессе маркировки товаров (услуг) определенного рода (класса), а также запрета использования обозначений, сходных с охраняемым знаком до степени смешения, другим лицом для маркировки однородных товаров или услуг (ст. 1484 ГК)¹. Использование знака будет законным, если оно осуществляется либо самим обладателем права на этот знак, либо с его согласия. Кроме того, в содержание права на товарный знак логично включить возможность правообладателя пользоваться предупредительной маркировкой, оповещающей всех третьих лиц о государственной регистрации соответствующего обозначения в качестве охраняемого знака (ст. 1485)^[3][4]. Согласно ст. 1480, п. 1 ст. 1484, ст. 1491 и сл. ГК субъективное гражданское личное («исключительное») право на знак возникает с момента его государственной регистрации; данное мнение безусловно ошибочно — основанием возникновения права на товарный знак является возникновение устойчивых общественных ассоциаций между знаком и им маркируемым товаром.
• 897 Г Срочность и исчерпание права на товарный знак; его международная охрана. Ошибочная квалификация знаков в качестве объектов исключительных прав повлекла распространение на них некоторых начал, касающихся данного вида прав. Помимо уже упомянутого регистрационного начала к их числу относятся срочность существования права на товарный знак, а именно — в течение десяти лет, считая с даты поступления заявки на товарный знак в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности (п. 1 ст. 1491 ГК). Этот срок может быть продлен по заявлению владельца, поданному в течение последнего года существования права, неограниченное количество раз, всякий раз на 10 лет (и. 2 ст. 1491); исключение составляет право на товарный знак, признанный общеизвестным: таковое, будучи однажды признанным, существует бессрочно (п. 2 ст. 1508). Другое следствие отнесения права на товарный знак к числу исключительных — установление правила о национальной системе его исчерпания (ст. 1487). Наконец, третье подобное следствие — это практика «раздвигания» территориальных границ охраны знаков (см. ст. 1479 ГК) с помощью международных соглашений, напоминающих конвенции патентно-правового свойства.
• 3

• 898. Так называемое право на наименование места происхождения товара. К числу личных гражданско-правовых форм следует причислить такой элемент динамической правоспособности, как способность лица, производящего в определенном регионе товары с особыми свойствами, предопределяемыми (исключительно или главным образом) характерными для этого региона географическими либо людскими факторами, указывать на факт производства товара в данной местности {на его происхождение из соответствующего региона). Такое указание называется наименованием места происхождения товара (НМПТ). Юридически защищенные возможности правообладателя, имеющие своим объектом общественные ассоциации между географическим регионом и особыми свойствами определенного рода товара, объединяются термином «использование"'. Такие возможности принадлежат всякому и каждому, кто находится в соответствующей местности и производит товар, обладающий соответствующими свойствами (последний абзац п. 2 ст. 1518 ГК). Следовательно, так называемое право на НМПТ представляет собой не субъективное гражданское право, а элемент динамической гражданской правоспособности.
• 899. Право на иные формализованные обозначения. Существует целый ряд формализованных обозначений, не подпадающих под признаки выше рассмотренных, но, тем не менее, связываемых в общественном представлении с самим конкретным лицом (физическим, юридическим, государственным либо муниципальным образованием) либо с его достижениями {заслугами)². Факт признания за лицом определенных заслуг, выразившегося в присуждении (присвоении) ему их определенного символа, несомненно, влечет возникновение у данного (награжденного) лица особого субъективного гражданского личного права — права (1) считать себя лицом, достигшим соответствующих заслуг, (2) использовать присвоенные ему символы заслуг (применительно к формализованным обозначениям такое использование будет иметь вид их воспроизведения (копирования)), а также (3) запрещать третьим лицам отрицать, присваивать и иным образом умалять его заслуги (в том числе запрещать использование формализованных обозначений этих заслуг или определять условия такового).^[5][6]

• [1] Иными словами, перед нами требование активных действий, обращенное к неопределенному кругу лиц, — совершенно необыкновенное, уникальное явление, которое и прежденам не встречалось, и не встретится больше никогда. В этом смысле право творческого имениникак не тождественно праву на общегражданское имя.
• [2] Главным фактором, предопределяющим системное различие исключительного правас нравом на товарный знак, является различное происхождение их объектов. Объектомисключительного права является результат творческой деятельности; в его особенныхсвойствах, обусловленных личностью создателя (творца), коренится природа его ценности. Объектом права на товарный знак является не сам товарный знак (формальное обозначение, обладающее различительной способностью, как принято считать), а общественные ассоциации между таким знаком и товаром, который является носителем определенных свойств. Такие общественные ассоциации складываются (вырабатываются) в результате долговременной и более или менее широкой предпринимательской деятельности по производству и реализации товаров (оказания услуг), маркированных товарным знаком. Конечно, такая деятельность не имеет ничего общего с интеллектуальной деятельностью лиц, занимающихсялитературным, научным, художественным или техническим творчеством.
• [3] Использование знака считается состоявшимся, если составляющее его обозначениеразмещено (воспроизведено, скопировано) на товарах, этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставкахи ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории РФ, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию РФ, «…на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации», а такжевоспроизведено каким-либо иным образом «при выполнении работ, оказании услуг».
• [4] Обыкновенно на товаре выполняется надпись типа «товарный знак» или «зарегистрированный товарный знак». Иногда используются обозначения, принятые в международнойпрактике, — буквы «R» или «М» в окружности, аббревиатуры «™» или «Reg.».
• [5] Как и с товарным знаком под «использованием» здесь понимается воспроизведение (копирование) НМПТ на товарах, этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмаркахили иным образом вводятся в гражданский оборот на территории РФ, либо хранятсяили перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию РФ «…на бланках, счетах, иной документации и в печатных изданиях, связанных с введением товаров в гражданский оборот… в предложениях о продаже товаров, а также в объявлениях, на вывескахи в рекламе… в сети Интернет, в том числе в доменном имени и при других способахадресации» (и. 2 ст. 1519 ГК).
• [6] Таковы различного рода должности, чины, звания и степени, призванные (посредствомформализации заслуг определенного лица в той или иной сфере деятельности) подчеркнутьобщественно-полезный характер этой деятельности и стимулировать всех других лиц осуществлять таковую, стремясь к аналогичным заслугам.