Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС)

Одновременно с заключением Соглашения о создании ВТО 15 апреля 1994 г. в Марракеше было подписано Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС).

Члены ТРИПС могут (но не обязаны) осуществлять в своих национальных законах более обширную охрану, чем требуется по ТРИПС.

Термин «интеллектуальная собственность» распространяется на все категории интеллектуальной собственности, которые являются предметом охраны согласно: Парижской конвенции по охране промышленной собственности (Париж, 20 марта 1883 г.) (имеется в виду Стокгольмский акт этой Конвенции (14 июля 1967 г.)); Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений (Берн, 9 сентября 1886 г.) (Парижский акт этой Конвенции (24 июля 1971 г.)); Международной конвенции по защите исполнителей, производителей фонограмм и организаций телерадиовещания (26 октября 1961 г.); Договору по интеллектуальной собственности в отношении интегральных схем (от 26 мая 1989 г.).

Каждый член предоставляет гражданам других членов режим не менее благоприятный, чем тот, который он предоставляет своим собственным гражданам в отношении охраны интеллектуальной собственности. Любые преимущество, льгота, привилегия или иммунитет, которые предоставлены членом гражданам любой другой страны, незамедлительно и безусловно предоставляются гражданам всех других членов.

" Охрана" включает вопросы, затрагивающие наличие прав интеллектуальной собственности, их приобретение, объем, сохранение в силе и реализацию, а также тс вопросы, которые затрагивают использование прав интеллектуальной собственности и к которым особо обращено внимание в Соглашении.

Компьютерные программы, как исходный текст, так и объектный код, охраняются как литературные произведения в соответствии с Бернской конвенцией.

Компиляции данных или другая информация в машиночитаемой или в другой форме, которые по причине отбора или классификации своего содержания составляют результат творчества, должны охраняться как таковые. Такая охрана, которая не распространяется на сами данные или информацию, не затрагивает авторское право, существующее в самих данных или информации.

В отношении записи своего исполнения на фонограмму исполнители имеют возможность не допускать следующих действий, предпринятых без их разрешения: записи их исполнения, не предназначенного для фонограммы, и воспроизведения такой записи. Исполнители также имеют возможность не допускать следующих действий, предпринятых без их разрешения: эфирного вещания и сообщения для всеобщего сведения прямой трансляции их исполнения. Производители фонограмм имеют право разрешать или запрещать прямое или косвенное воспроизведение их фонограмм. Вещательные организации имеют право запрещать следующие действия, предпринятые без их согласия: запись, воспроизведение записей и ретрансляцию через каналы эфирного вещания так же, как публичное телевизионное вещание таких записей. Если члены не предоставляют такие права вещательным организациям, они предоставляют владельцам авторского права на объекты передачи возможность не допускать вышеупомянутых действий с учетом положений Бернской конвенции. Эти положения в отношении компьютерных программ с учетом соответствующих изменений применяются к производителям фонограмм и любым другим владельцам прав па фонограммы как определено в законодательстве члена.

При исчислении срока охраны произведения, за исключением фотографических произведений или произведений прикладного искусства на иной основе, чем человеческая жизнь, такой срок составляет не менее 50 лет от конца календарного года, в котором с согласия автора была осуществлена публикация или, при отсутствии такой публикации в течение 50 лет от создания произведения, 50 лет считая с конца календарного года создания произведения.

Соглашение по связанным с торговлей инвестиционным мерам (ТРИМ)

В «Декларации Пунта-дель-Эсте» министры стран — членов ГАТТ согласились, что «после рассмотрения действия статей ГАТТ, касающихся ограничивающих и деформирующих торговлю последствий инвестиционных мер, на переговорах следует при необходимости разработать дальнейшие положения, которые могут потребоваться для предотвращения подобных негативных последствий для торговли». В этих целях одновременно с заключением Соглашения о создании ВТО в Марракеше было подписано Соглашение по связанным с торговлей инвестиционным мерам (ТРИМ).

Соглашение ТРИМ применяется к инвестиционным мерам, связанным только с торговлей товарами. Без ущерба для других нрав и обязательств по ГАТТ 1994 г. ни один член не применяет какую-либо инвестиционную меру, которая не совместима с положениями ст. III или XI ГАТТ 1994 г. Все исключения по ГАТТ 1994 г. применяются соответствующим образом и к положениям ТРИМ.

Государства уведомляют Секретариат о публикациях, в которых могут излагаться инвестиционные меры, включая применяемые региональными и местными властями и органами управления на своей территории.

В рамках Соглашения учрежден Комитет по связанным с торговлей инвестиционным мерам. Комитет избирает своего собственного председателя и заместителя председателя и собирается не реже одного раза в год или иным образом по просьбе любого члена. Комитет выполняет обязанности, возложенные на него Советом по торговле товарами, и предоставляет членам возможность проводить консультации по любым вопросам, имеющим отношение к ТРИМ. Комитет осуществляет надзор за применением и осуществлением настоящего Соглашения и ежегодно представляет соответствующий доклад Совету по торговле товарами.