Помощь в написании студенческих работ
Антистрессовый сервис

Имена прилагательные. 
Окказионализм в романе "1984" Джорджа Оруэлла

РефератПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

Наречия необходимы для того, чтобы более точно охарактеризовать признак, действие и т. д. Наречия играют роль усилителей, придавая повествованию экспрессивность и эмоциональность. И так как эта характеристика не согласуется с основной задачей Новояза, Оруэлл вводит только 5 наречий. Окказиональные наречия Оруэлла создаются при помощи аффиксального способа словообразования. Так, Speedwise… Читать ещё >

Имена прилагательные. Окказионализм в романе "1984" Джорджа Оруэлла (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

Прилагательные (эпитеты) являются наиболее широко используемым стилистическим приёмом для создания в тексте необходимой автору атмосферы. Но так как главная задача Новояза — сделать мыслепреступление невозможным, «сузить горизонты мысли», то Новоязу не нужны синонимы и антонимы, оттенки и степени сравнения прилагательных. Джордж Оруэлл создал 20 прилагательных со своей собственной моделью степеней прилагательных, отсутствием смысловых оттенков.

С точки зрения семантики прилагательные окказионализмы разделяются на:

  • 1) Бытовые окказиональные прилагательные создаются при помощи аффиксального способа словообразования. Приставка unслужит для создания противоположного значения прилагательных (например, uncold — нехолодный), plusи doubleplusобразуют степени градации качественных прилагательных (pluscold — очень холодный, doublepluscold — ледяной).
  • 2) Административные окказионализмы представлены прилагательными: minitruthful, minilovely и minipeaceful — по-русски миниправный, минилюбный и минимирный. К прилагательным truthful, lovely и peaceful, образованным по нормам стандартного английского языка (Старояза), Оруэлл добавил денотативный компонент mini, сокращенный от слова Ministry.
  • 3) Политические (идеологические) окказиональные прилагательные создаются с помощью двух способов словообразования — аффиксации и смены значения. Так, goodthinkful было образовано при помощи суффиксаful от окказионального глагола to goodthink. Суффиксful образует прилагательные со значением обладающий (в полной мере) таким-то качеством. Окказионализмы также образовывались при исключении всех нежелательных, побочных значений слова. Например, в Новоязе слово free «свободный» используется только в одном значении «Собака свободна от цепи». Оно не употребляется в старом значении, так как политическая и интеллектуальная свободы не существуют как понятия, и поэтому не требуют определений.

Наречия

Наречия необходимы для того, чтобы более точно охарактеризовать признак, действие и т. д. Наречия играют роль усилителей, придавая повествованию экспрессивность и эмоциональность. И так как эта характеристика не согласуется с основной задачей Новояза, Оруэлл вводит только 5 наречий.

Окказиональные наречия Оруэлла создаются при помощи аффиксального способа словообразования. Так, Speedwise обозначает «быстро, скоро, незамедлительно», создан от слова speed «быстрый» и суффиксаwise, который образует наречия образа действия.

Показать весь текст
Заполнить форму текущей работой