ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 78, Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ (LXXXIX), ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² (41β48, 83, 84, 86) Π»Π΅Π²ΠΈΡΠΎΠ², ΡΡΠ½ΠΎΠ² ΠΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΡΡ , Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ (49, 72β82) ΠΡΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ (LXXXVII) ΠΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ (LΠ₯Π₯Π₯VIII) ΠΡΠ°ΠΌΠ°, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘Π²ΡΡ. ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ… Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅ΡΡ >
ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ (ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ)
Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Ρ Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½
ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ
ΠΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ° 5 ΠΊΡΡΡΠ° Π‘ΠΠ± ΠΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π‘Π΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΠΎΡΡ ΡΠ½Π° ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ: ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ³ΠΎΡΡ ΠΠ°Π·ΡΡ Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³
2004 Π³.
I. ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ — ΡΠ·ΡΠΊ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ
II. ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
2.1 ΠΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ
2.2 Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½Π°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°
III. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ: ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅
IV. ΠΠ²ΡΠΎΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ²
4.1 ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
4.2 ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅
4.3 Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ
4.4 ΠΡΠ°Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ
4.5 Π‘ΡΠ½Ρ ΠΠΎΡΠ΅Π΅Π²Ρ ΠΈ ΠΈΡ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ
4.6 ΠΠ΅Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ
V. Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ
VI. ΠΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ
VII. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π² ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ²
7.1 ΠΠΈΠ΄Ρ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ²
7.2 ΠΠ°Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ²
7.3 ΠΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ²
7.4 Π¦Π°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ
VIII. ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ
8.1 ΠΠ±ΡΠ°Π· ΠΠΎΠ³Π° Π² ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°Ρ
IX. ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ
9.1 ΠΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΊΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ
X. ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ
10.1 ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Ρ
10.1.1 ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
10.1.2 ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π²Ρ «ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ» (XIV-XVI Π²Π².)
10.1.3 Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½Ρ 55
10.1.4 ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ
10.1.5 ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈ
10.2 Π£ΡΡΠ΅Π½Ρ
10.2.1 ΠΡΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΈΠ΅
10.2.2 ΠΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΡ Π½Π° ΡΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ΅Π»Π΅ΠΉ
10.2.3 ΠΡΠ°Π»ΠΎΠΌ 50 ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ
10.2.4 «Π‘Π²ΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³ Π½Π°Ρ» ΠΈ Ρ Π²Π°Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ
10.3 ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 3-Π³ΠΎ ΠΈ 6-Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ²
10.4 Π£ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π½Π° Π²Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ
10.5 ΠΠ½ΡΠΈΡΠΎΠ½Ρ Π½Π° Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ
10.6 ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 9-Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°
ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ, Π²ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ, Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈ, Ρ. Π΅. ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ, ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°, Π΄ΡΡΠΈ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΡΡ Π°. ΠΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠΎΠΌ, Π° ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ.
ΠΡΠΉΠ΅ Π. Π ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ.
I. ΠΠΠΠΠΠ― — Π―ΠΠ«Π ΠΠΠΠΠ‘ΠΠ£ΠΠΠΠΠ―
ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ (Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Ρ. Π΄.) ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ. ΠΡΠΎ ΡΠ·ΡΠΊ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡ, Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π΅ Π½Π° «ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΉ» ΡΠ·ΡΠΊ, Π½Π°Π΄ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ, ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²Π·ΡΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ ΠΈ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°, ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½Ρ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ»ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ — ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ Π΄Π²Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ:
1. ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±: ΠΏΠ°ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ (ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°), ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ (ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°: «ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠ° ΠΌΠΎΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°», «ΠΡΠ½Π΅ ΠΎΡΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΠΈ» ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅), Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΡΠ°Π»ΡΡΡΡ — Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅. ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΡΠΊΠ°Π½Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ± ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ. ΠΡΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ·ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
2. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π°Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅. ΠΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅: ΠΠΌΠΈΠ½Ρ — «Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊ» — ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΠΎΠ³ ΠΈ «Π΄ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ». «ΠΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ: „ΠΠΌΠΈΠ½Ρ“, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΡΠ°Π²Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ; ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ „Π°ΠΌΠΈΠ½Ρ“, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ Π΄Π°Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. „ΠΠ»Π»ΠΈΠ»ΡΠΈΡ“ — Π² Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅: „ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, Ρ Π²Π°Π»ΠΈΡΠ΅ (ΡΠ»Π°Π²ΡΡΠ΅) ΠΠ³ΠΎ“ — ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ: ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ» Π¨ΠΌΠ΅ΠΌΠ°Π½ Π., ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. Π., 2002. Π‘. 3.
«ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ» — ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅. ΠΡ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ ΠΈ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ — ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ: «Π‘Π²ΡΡ, Π‘Π²ΡΡ, Π‘Π²ΡΡ», «ΠΠΎΠ³ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΌ» ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ.
3. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π²Π·ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ «ΠΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠΉ» ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΊΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΎΠΌ, Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ, Π³ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ Ρ. Π΄., ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ «ΡΠ²Π΅Ρ», «ΡΡΠΌΠ°», «ΡΡΡΠΎ», «Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½Ρ» ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ Π²Π΅ΡΡ, Π΅Π»Π΅Ρ, Π²ΠΈΠ½Π° ΠΈ Ρ. Π΄., Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΈΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈΡ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°. «ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π· ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π²Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ, Π΅ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅. (2 Π’ΠΈΠΌ. 3, 16) ΠΡΠ΅ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΠΎ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠΈΡΠ»Ρ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π»ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ. Π ΠΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡΡΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π΅ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ², Π° Π² ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅ — ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ — ΠΏΠ°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠ°ΡΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅. Π’Π°ΠΊ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π±ΡΡΡ Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ΅ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΠ³ΠΎ (ΠΡ. 18:20), ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΡ Π΄Π½ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠ° (ΠΡ. 28:20)» ΠΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠ΅Π² Π., Π΄ΠΈΠ°ΠΊ. Π£ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π΄ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΡΡΠ³Π΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°Π»ΡΠ³Π°, 2002. Π‘. 4.
II. ΠΠΠ’Π₯ΠΠΠΠΠΠ’ΠΠΠ ΠΠΠΠΠ‘ΠΠ£ΠΠΠΠΠ
ΠΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΠΎ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠΈΡΠ»Ρ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π‘ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ. Π‘ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌ Π΄Π½ΡΠΌ. ΠΠ΅ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π² Π±ΡΠ» ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ Π½Π° 54 ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΈ (parashi): ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ 53 Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π»Ρ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡ Π²ΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²Π°, ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈ (hophtari)—ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.
«Π Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π½Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΌ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΌ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ-Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅ΡΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ· ΠΌΡΠΊΠΈ ΠΈ Π²ΠΈΠ½Π°. Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°, ΠΏΠΎ-Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈ Π² ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠ° ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΠ°. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π² ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ: ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ°Π» Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅» ΠΠ°ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ. Π’. 1. Π., 1992. Π‘. 355.
«ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ «Π¨Π΅ΠΌΠ°, ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ»: «Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ: ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³ Π½Π°Ρ, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠ΄ΠΈΠ½ Π΅ΡΡΡ. Π Π»ΡΠ±ΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, ΠΠΎΠ³Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ, ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Ρ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ». ΠΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ-Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈ, ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄—ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠΎ-Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈ («ΡΠ°ΡΠ³ΡΠΌ»). ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΈΠ· Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ.
Π ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΡΡ Π»Π°ΡΡ («ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³») Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ" ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΠ»Π°Ρ. Π., 1992. Π‘. 135.
ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΊΠΈΠ½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½ ΠΠΈΠ²ΠΎΡ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°. ΠΠ· Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π»Π΅Π²ΠΈΡΠΎΠ² ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ» 4 ΡΡΡΡΡΠΈ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅Π²ΡΡ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ Π½Π° 24 ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ 24 ΡΡΠ΅Π΄Π°ΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π»Π΅Π²ΠΈΡΠΎΠ² ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΡΠ°Ρ, ΠΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΠΠ΄ΠΈΡΡΠΌ, Π° Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· 24-Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΠ², Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠ΅ 4000 ΠΏΠ΅Π²ΡΠΎΠ². ΠΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ» Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ, Π° Π½Π° Π΄Π½ΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΠ°ΡΡ ΠΈ, ΠΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ. — ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ.
Π ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ — Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΏΠ΅Π²ΡΠΎΠ². ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ ΠΏΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π² ΡΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΏΠ΅Π²ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ΠΌ, «ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ» (1 ΠΠ°Ρ. 13, 8), ΡΡΠΎΠ±Ρ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°ΡΡ «Π³Π»Π°Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ» (1 ΠΠ°Ρ. 15, 16).
ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ: Π³ΡΡΠ»ΠΈ, ΡΠΈΠΌΠΏΠ°Π½Ρ, ΠΏΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ, ΠΊΠΈΠΌΠ²Π°Π»Ρ, ΡΡΡΠ±Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ΄Π°: ΡΡΡΡΠ½Π½ΡΠ΅, Π΄ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠ΅. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄. Π Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π΅ΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ½, ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈ «Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈ», ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° Π³ΠΎΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΊΡΡ (ΠΡ. 26, 39). ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅ (ΠΡ. 5, 18−19, ΠΠΎΠ». 3, 16; 1 ΠΠΎΡ. 14, 15−26). Π£ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ «ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅» (ΠΊΠ½. 2 ΠΈ 59), ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΌ. Π¦Π΅ΡΠΊ. ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ. Π‘ΠΠ±., 1898. № 2. Π‘. 42.
2.1 ΠΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ
Π Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² (€Ρ ΠΌΠ½ΠΏΠΉ), Π²Π·ΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅Π²ΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΠΎΠΆΠΈΠΈ. Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: «ΠΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ . Π ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ, ΠΈ ΠΡΠ°ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΈ ΠΠ²Π²Π°ΠΊΡΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ» ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ²Ρ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π½Π° ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²//Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’. 1. Π., 1899. Π‘. 141. Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Ρ Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ «ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ, Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ » (ΠΡ. 5, 19).
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ, Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΠ±Π°Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·Π²ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²Π°. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΉ Π±Π»ΠΆ. ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°, Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ·Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π‘ΠΌ. ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² Π. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²Π° Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π., 1999. Π‘. 2. ΠΡΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ IV ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ III Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° ΡΡΠΈ Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ, ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ . ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π². ΠΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°, ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠ°, ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡΠ°. ΠΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΉ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π»Π΅Π³Π»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΠΌΠΎΡΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ². ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡ , Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠ΅Π²Ρ-ΡΡΠΎΠΏΠ°ΡΠΈ Π‘ΠΌ. ΠΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ (ΠΠ΅ΡΠ°Π΅Π²), Π΅ΠΏ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ. Π, 1997. Π‘. 15−24.
ΠΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ ΡΠΈΡΠ°Π» ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ². ΠΠ»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. «Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ³ΠΎΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅ΡΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π½ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ²ΡΠ·ΡΡΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½» ΠΠ΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½, Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏ. ΠΠΎΠ²Π°Ρ Π‘ΠΊΡΠΈΠΆΠ°Π»Ρ. Π’.1. Π., 1992. Π‘. 28.
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΡΠΎ — ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ· Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ. «ΠΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈ, — ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½ (ΠΠ΅ΡΠ½), — ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½. ΠΠ°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ, ΡΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ, ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡΡΠ½Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ-ΠΏΡΡΡΡΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡΡ. ΠΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Ρ, ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π°» ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½ (ΠΠ΅ΡΠ½), Π°ΡΡ ΠΈΠΌ. ΠΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΊΠ°: Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π., 1994. Π‘. 86. ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ 17 ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΄, Π° Π² ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ, ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ «ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ» Π·Π½Π°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈ (ΠΡ. 62), ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ (ΠΡ. 140). ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ, Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΊ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠ½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ (ΠΠΎΠ». 4, 16) ΠΠ° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ (ΠΠ΅ΡΠ½. 13:15), ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ: «Π ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²», — Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ (ΠΠ΅ΡΠ½. 2:42), ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΠ°Π²Π΅ΡΡ; ΡΠ°ΠΊ, Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠ΅ΡΡ (ΠΠ΅ΡΠ½. 1, 15−16, 20) ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ» ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ: 40, 10, 68, 26, 108, 8. ΠΠ°Π»Π΅Π΅, Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ. Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ Π²Π·ΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ (ΠΠ΅ΡΠ½. 2, 42).
2.2 Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½Π°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²Π·ΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ, Π²ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. «ΠΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ 12, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ· Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π° ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅Π»Π°ΡΡ Π² Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ΅. Π’Π°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ „ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°“, ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ². Π Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΠ»Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠΈΠΊΡΠ°Π²ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ (IV Π²Π΅ΠΊ). ΠΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠ². ΠΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ IV Π²Π΅ΠΊΠ° „Π Π΄Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅“ (ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ). ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π° Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌ (VII Π²Π΅ΠΊ). ΠΠΎΠΏΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ; Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ°Π½Π΅, Π°Π±ΠΈΡΡΠΈΠ½ΡΡ ΠΈ Π°ΡΠΌΡΠ½Π΅ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅. Π ΡΠΈΠΌΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈ (Ρ Π²Π°Π»ΠΈΡΠ½Π°Ρ Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΡ) ΠΏΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ. ΠΡΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ (9-ΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ) ΠΈ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ (Π΄ΠΈΠΎΠ΄ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², ΡΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ). Π‘ΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ²ΠΎΠ΅Π½Π° Π±Π΅Π· ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ» ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½ (ΠΠ΅ΡΠ½). Π£ΠΊ. ΡΠΎΡ. Π‘. 24.
Π£ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ — ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅, ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΠΈ, Π₯Π°Π½Π°Π°Π½Π΅ — Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»Π° Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ. ΠΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ (ΠΡΡ . 15), ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ (Π§ΠΈΡΠ». 21:17−18), ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π½ΡΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½ ΠΠ΅Π²ΠΎΡΡ (Π‘ΡΠ΄. 5), ΠΏΠ»Π°Ρ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΎ Π‘Π°ΡΠ»Π΅ ΠΈ ΠΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π½Π΅ (2 Π¦Π°Ρ. 1), Ρ Π²Π°Π»Π΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΡΠ΄Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠΌ (1 ΠΠ°ΠΊΠΊ. 3, 3−9 ΠΈ 1 ΠΠ°ΠΊΠΊ. 14, 4−15)). Π Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ Π·Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ: «ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠ° ΠΠΎΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°», «ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ ΠΠΎΠ³» ΠΈ «ΠΡΠ½Π΅ ΠΎΡΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΠΈ». Π ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½Π΅Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ: ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΠΎΠ½Π΅ΠΉ Π―Ρ Π²Π΅ (Π§ΠΈΡΠ». 21, 14) ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΠ°Π².10, 13; 2 Π¦Π°Ρ. 1,18). ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π½Π°ΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π° ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ.
III. ΠΠΠΠΠ ΠΠ‘ΠΠΠ’ΠΠ Π¬: ΠΠ ΠΠΠ‘Π₯ΠΠΠΠΠΠΠ Π Π‘ΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠ
ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ. «???» — Π±ΡΠΊΠ², ΡΡΡΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΈ Π³ΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ· 150 ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ². ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ . ΠΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Ρ Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Ρ, Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ Π² ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ³ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Π‘ΠΌ. ΠΡΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π., ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π., 1993. Π‘. 447.. ΠΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· 150 ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ CLI, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. «ΠΡΠ°Π»ΠΎΠΌ» — ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ «Π±ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΡΡΠ½Π°ΠΌ». «Tehillim» — ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° «tehillah». ΠΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ — «HLL» — ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ «Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»ΡΡΡ». ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π₯Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ — «ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌ» (ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π³ΡΠ΅Ρ. — «???»), ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ (XII Π²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎ Π .Π₯.) ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ . Π Ρ ΠΎΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠΌ, Π½ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π»Π° Π΅ΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: «…Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎ ΠΠ½Π΅ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°Ρ » (ΠΠΊ.24, 44). «Π Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Ρ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ, Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠΏΠ΅Π²ΡΠ°: ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ; ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ ΡΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ; ΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΠΎΠ³Ρ Π΄ΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ, Π΅Π΅ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ Π’Π²ΠΎΡΡΠ°, ΠΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠΈ ΡΠΈΡ ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»Π°Π²ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π² ΠΊΠ΅Π»Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. Π Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΠΎΠ³Ρ, Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠ±ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½Π° Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π΄ΡΠΌΠ°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ — ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΄ΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠΏΠ΅Π²ΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡ» Kitchen K. Ancient Orient and old Testament. New York, 1968. P. 16.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 78, Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ (LXXXIX), ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² (41−48, 83, 84, 86) Π»Π΅Π²ΠΈΡΠΎΠ², ΡΡΠ½ΠΎΠ² ΠΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΡΡ , Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ (49, 72−82) ΠΡΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ (LXXXVII) ΠΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ (LΠ₯Π₯Π₯VIII) ΠΡΠ°ΠΌΠ°, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘Π²ΡΡ. ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ·Π΄ΡΠΎΠΉ. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ 151 ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ, Π° ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ — 155. ΠΠ΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» ΠΡ. 151 ΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΠΈΠ°ΠΊΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ². ΠΡ ΠΡ. 9 Π΄ΠΎ ΠΡ. 148 Π½ΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ LXX ΠΈ ΠΡΠ»ΡΠ³Π°ΡΡ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ) ΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π½ΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΡ. 9 ΠΈ ΠΡ. 113 ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ Π½Π° Π΄Π²Π°, Π° ΠΡ. 114 ΠΈ ΠΡ. 115 ΠΈ ΠΡ. 146 ΠΈ ΠΡ. 147 ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ. ΠΠΎ-Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ «ΡΠ΅Π³ΠΈΠ»Π»ΠΈΠΌ», Ρ. Π΅. ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Ρ Π²Π°Π»Ρ. ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ «ΠΌΠΈΠ·ΠΌΠΎΡ», ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ; Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ «ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ» (ΠΡ. 120−134). Sepher Tehillim (Π΅Π²Ρ. — «ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π₯Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ») — «Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΊΠ°ΠΊ „ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ“ (Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ). Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (V Π²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎ Π .Π₯.). Π ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ΅ (IV Π²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎ Π .Π₯.) ΡΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ „ΠΡΠ°Π»ΠΌΡ“ (Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ — „ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ²“)» ΠΠ°ΡΠ±ΠΈ Π. Π. Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠΏΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³, 1997. Π‘. 9.
IV. ΠΠΠ’ΠΠ Π« Π ΠΠ ΠΠΠ― ΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠΠ― ΠΠ‘ΠΠΠΠΠ
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ. ΠΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΠΈ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ. ΠΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌ. «ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π² ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΠΈ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ Π±ΡΠ» ΡΠΈΠ»Π΅Π½ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Π½, ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ» ΠΡΠ°Π½Π°ΡΡΠ΅Π² Π. Π. Π£ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ (ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°). Π‘ΠΠ±., 1906. Π‘. 17. ΠΡΠ°Π»ΠΌΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ. ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² (ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°ΠΌ) ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½Ρ. Π’Π°ΠΊ, Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΅ΡΠ΅ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅ΠΌ (ΠΡ. 89), Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ. Π΄. «ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ .
ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π·Π°Π½ΡΠ» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ, Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, «ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ» (ΠΡ. 119−133). ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π² ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡΡ), ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈΠ· Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π½Π°" The Statutes of the Apostoles or Canones Ecclesiastic. London, 1904. P. 159. ΠΠ½Π° Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° 5 ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ 4 ΡΠ°Π·Π° — ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² 40, 71, 88 ΠΈ 105, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ»Π°Π²ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ: «ΠΡΠ΄ΠΈ, Π±ΡΠ΄ΠΈ». ΠΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠΌ 72 Π΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: «ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΡΡΠ½Π° ΠΠ΅ΡΠ΅Π΅Π²Π°». ΠΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΡ ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π₯Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π΅Π΅ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΈΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ? ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ — ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: «ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΡΡΠ½Π° ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π΅Π²Π°». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°». Π ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ «ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ» («ΠΠ΄ΠΎΠ½Π°ΠΉ»). ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ — «ΠΠΎΠ³» («ΠΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌ»). ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΡΡΠ° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½Π° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ . Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ «ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ» Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ «ΠΠΎΠ³». ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π» ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΡ.
ΠΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ: ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΡΠ°ΡΠ°, Π‘ΡΠ½ΠΎΠ² ΠΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΡΡ , Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°, ΠΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠ·ΡΠ°Ρ ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΠΌΠ°Π½Π° ΠΠ·ΡΠ°Ρ ΠΈΡΠ°. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ — ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, «Π² ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π΅ Π² ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅ΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π₯ΡΠ°ΠΌ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°Π»ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ. ΠΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π₯ΡΠ°ΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠΉ Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ» God in Search of Man: A Philosophy of Judaism. New York: The Noonday Press, 1997. P. 88. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅. ΠΡΠ°ΠΊ, Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. «ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ² Π² Π½Π΅Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°, ΠΠ΅Π»Ρ ΠΈΡΠ΅Π΄Π΅ΠΊΠ°, ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΠ΄ΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΠΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΡΡ » — Π³Π»Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°Π»ΠΌΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ (Bab. Bath., 14b) Ibid. Π Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΄Π°ΠΌ Π±ΡΠ» Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ 138 ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ° (Saheel, 38b). Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°. ΠΠΎ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π». Π§Π°ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ. Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ «ΡΠΈΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ» (Abodach Zara 24 b) Ibid. P. 89. ΠΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ «leDawid» — «ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²». Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ «ΠΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°» Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ (ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ «lΠ΅» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π½ΠΎ Π² Ρ Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΎΠΌ; ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ «1Π΅ David» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ «ΠΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ» Π»ΠΈΠ±ΠΎ «ΠΡΠ°Π»ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ»).
ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ²: ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄, Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½, ΠΡΠ°Ρ, ΠΠΌΠ°Π½, ΠΡΠ°ΠΌ (ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ ΠΠ΄ΠΈΡΡΠΌ) ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΠΎΡΠ΅Π΅Π²Ρ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ.
Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΡΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ
4.1 ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ 89-ΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ 40-Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅, Π° ΠΈΠ· Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° — ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ 20 Π»Π΅Ρ. ΠΠΈΠ±Π΅Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠΈ ΠΠΎΠ³Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ Π·Π° Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠ±Ρ Π·Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΡ ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π°ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΡΠΈ ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π° — Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ, ΡΠΊΠΎΡΠ±Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡ ΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΡΠΎ Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ. ΠΠ½ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ 9-Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ Π½ΠΈΠΆΠ΅.
4.2 ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅
ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΠΏΠΎ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ 73 ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°, Π° ΠΏΠΎ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ — 87 Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ 78 ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ². ΠΡΠΈ 73 ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ° ΠΈΠ· Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ: 3−31, 33−40, 50−64, 67−70, 65, 100, 102, 107−109, 123, 130, 132, 138−144 ΠΈ 5 ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅: 1, 2, 32, 103, 137.
ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° «ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅, ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Ρ. Π Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΡΠΌΡ ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π½ΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ» ΠΠΈΠ³ΡΡΡ Π€. Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΠΠ°Π²Π΅Ρ. Π’. 2. Π‘ΠΠ±., 1896. Π‘. 172.
ΠΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°. ΠΠ· ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π° Π² ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π΅ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Ρ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΡΠ΄ΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ½ «ΠΡΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΠΌ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ ΡΠΈΡΡΠ»Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΡΡ, Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ Π² ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π°Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ» ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ, ΡΠ²Ρ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π¦Π°ΡΡΡΠ²//Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’. 3. Π‘ΠΠ±., 1895−1906. Π‘. 106.
ΠΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ (ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ), ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ; Π΅ΡΡΡ Ρ Π²Π°Π»Π΅Π±Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎ-ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Ρ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΡΡΠΎ Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. «ΠΠ΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ , Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°, ΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π½Ρ ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈ, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π³ΠΎΠ΄Π°, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ. ΠΠΎΠ³, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Π±Π»Π°Π³Π°ΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π² ΠΠΎΠ³Π°, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡ ΠΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ Π°Ρ , Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΠΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ» Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 109. .
Π Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π»ΠΈΡ. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°, ΡΠΎ «ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°» Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ «ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΅ΠΌΡ; ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ — ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ («ΠΎ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π΅»); ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. Π ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅, Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ²Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΡ. 17). Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ , Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄. ΠΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (ΠΡ. 137−144). ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ ΠΈΠΌ, ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, 1 Π¦Π°Ρ. 16,14−23; 2 Π¦Π°Ρ. 1,17−27; 2 Π¦Π°Ρ. 22; 2 Π¦Π°Ρ. 23,1; 1 ΠΠ°Ρ. 6,31; 15,16; 16,7; ΠΡ. 17; ΠΠΌ. 6,5).
4.3 Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ
ΠΠ²ΡΠΎΡΡΡΠ²Ρ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°: 71, 126 ΠΈ 131. ΠΡΠ°Π»ΠΌΡ ΡΡΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ:
1. 71 — ΠΏΡΠΈ Π²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ Π³Π°Π²Π°ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ;
2. 126 — ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°;
3. 131 — ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ° ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΈΠ· ΡΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌ.
«Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ. Π Π½Π΅ΠΌ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π°ΡΡΡΠ° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ. Π Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°Ρ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ"ΠΠ°ΡΠ±ΠΈ Π. Π£ΠΊ. ΡΠΎΡ. Π‘. 11.
4.4 ΠΡΠ°Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ
ΠΠΌΡ ΠΡΠ°ΡΠ° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ 12 ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°ΠΌΠΈ: 49, 72−82. ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΡΠ°ΡΠ°-ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠΏΠ΅Π²ΡΠ° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π»Π΅Π²ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π°Π΄ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Π²ΡΠΎΠ² ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ , Π±ΡΠ» Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΊΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° Π‘ΠΈΠΎΠ½Π΅.
ΠΡΠΎΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. «ΠΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°, ΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°» Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°. ΠΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ Π΄Π»Ρ 4-Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° ΠΠΠ‘. ΠΠΈΠ΅Π², 1986. Π‘. 63. ΠΡΠ°Ρ Π±ΡΠ» ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π» Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ; ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π±ΡΠ°Π» ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°. Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΏΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ²: 49, 72, 77, 80 ΠΈ 81. ΠΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ²: 73, 74, 75, 76, 78, 79 ΠΈ 92 ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ ΠΡΠ°ΡΠ°.
ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΡΠ°ΡΠ° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ Π²ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΌΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ 87-ΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ. ΠΡΠ°ΠΌΡ, ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΠ΄ΠΈΡΡΠΌΡ, — 83. ΠΠ±Π° ΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠ΅Π²ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΡΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π»Π΅Π²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΡΠ°Ρ, Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΏΠ΅Π²ΡΠΎΠ² ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ . ΠΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Π²ΡΠ°ΠΌΠΈ-ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΠΈ ΠΡΠ°Ρ. ΠΠ±Π° ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²Π° Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ². Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌΠ°. Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ.
4.5 Π‘ΡΠ½Ρ ΠΠΎΡΠ΅Π΅Π²Ρ ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ
Π‘ΡΠ½Π°ΠΌ ΠΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ 41−48, 83, 84, 86, Ρ. Π΅. 11 ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΡΠ΅Ρ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄ Π² ΡΡΠ°Π½ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π²ΡΠ°Ρ ΡΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅Π²ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈ Π½Π΅ΠΉ. Π ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°. ΠΡΠΈ ΠΠΎΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠ½Ρ ΠΠΎΡΠ΅Π΅Π²Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΡΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Ρ ΠΠΌΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ°Π²ΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π‘ΠΌ. ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ² Π. Π. Π‘Π²ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ. Π., 2000. Π‘. 31. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ·Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ°Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ 41, 42, 43, 48 ΠΈ 83. ΠΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°. Π ΡΠΏΠΎΡ Π΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ 44-Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΡΠ°ΡΠ°ΡΠ° — 45−47-ΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ, 86-ΠΉ Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ; 84-ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π°. Π ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠ² ΠΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΡΡ , ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠΏΠ΅Π²ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π±Π»Π°Π³Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
4.6 ΠΠ΅Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ², Π² ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ . ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ 65, 66, 90−99, 101, 104−106, 110−120, 122, 124, 125, 127−129, 133−136, 145−151. ΠΠ²ΡΠΎΡΡ-ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ. ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ , ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡ Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°: 65, 66, 90 ΠΈ 91 — ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, 101-ΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Ρ Π°Π»Π΄Π΅ΡΠΌΠΈ, 104-ΠΉ ΠΈ 105-ΠΉ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ; 106-ΠΉ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ; 112−116 — ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, 110, 111 ΠΈ 118 Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π°, 117 — ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°; 119, 120, 122, 124, 127 ΠΈ 128 — ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π°, 129 — ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ·Π΄ΡΡ; 133 — ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°; 134 ΠΈ 135 — Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, 136 — ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π°; 125 — ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π°; 145−150 ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ·Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ 151 ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° «Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ, Π½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ» Π‘ΠΌ. Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°. Π‘. 64−67. Π₯ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ: Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ: Ρ. Π½. «ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ», ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ² (ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ); ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ «ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π―Ρ Π²Π΅», ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ·Π²ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΡΠ°ΠΉΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΡ. 136, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΡ. 125. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π±ΡΠ», ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°: ΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΊΡΠ»ΡΡΠ° Π² Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅Π²ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π²Π½Π΅Π½Ρ ΠΊ Π»Π΅Π²ΠΈΡΠ°ΠΌ, Π° Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠ½ Π‘ΠΈΡΠ°Ρ ΠΎΠ², ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΌ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ: ΡΠ²ΠΎΠ΄ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π² 16 Ρ. Π’.13. Π., 1991. Π‘. 218−225.
Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ: ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ Π΄Π°Π» ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡ, ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡ.
V. Π’ΠΠΠΠ’ΠΠ§ΠΠ‘ΠΠΠ Π‘ΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠ
ΠΡΠ°Π»ΠΌΡ 1, 2 ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π²ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ 145−150 ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ»Π°Π²ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π°ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΎΠ· Ρ Π²Π°Π»Ρ Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ 1 ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΈ Ρ Π²Π°Π»Ρ, ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅, Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π΅, ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°. ΠΠ°Π²Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ° 71 («ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΡΡΠ½Π° ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π΅Π²Π°») ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈΠ· Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π½Π°.
ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ «ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ°Π»ΠΌΡ 2 ΠΈ 71 ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π΄Π»ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡ. ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (ΠΡ. 1−40), Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ 1-Π³ΠΎ, 2-Π³ΠΎ ΠΈ 32-Π³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π²Π°Π»ΠΎΠΉ» Kline M. The Sructure of Biblical Authority. Grand Rapids: Eerdmans Publishing Co., 1972. P. 84.
Π ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π΄Π²ΡΠΌ, ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ½Π°Ρ . Π ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ΅ 72 ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π²ΠΈΠ΄Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ , ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, 88-ΠΉ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ» Π‘Π²ΠΎΠΉ Π·Π°Π²Π΅Ρ Ρ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ «ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ³ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π²Π΅Π½Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ». ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΆΠ΅, 87-ΠΉ, — Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Ρ Π²Π°Π»Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ.
Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ 89−105, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈ ΠΊ Π‘Π°ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠ³Ρ, Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΉ. ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π² ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ: Π² ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ΅ 76. «ΠΡΠ°Π»ΠΌΡ 92−98, ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ „ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅“, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΠΎΠ³ Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°Ρ 101,26−28, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ²ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΊ ΠΠΈΡΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΡ (ΠΠ²Ρ. 1,10−12)» Ibid.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ, ΠΏΡΡΠ°Ρ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π·Π° ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈΠ· Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π½Π°. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ (ΠΡ. 137−144), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ 109, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π¦Π°ΡΡΡΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ «ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ» Π² ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π² ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ.
VI. ΠΠ£Π’ΠΠΠ’ΠΠ§ΠΠΠ‘Π’Π¬ ΠΠ‘ΠΠΠ’ΠΠ Π
Π Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½ΠΈ Π² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΈ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π΄ΠΎ 50 ΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΈΠ· ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ, ΠΈ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΈΠΈ). Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ? «ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ Π΄Π°Π» ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π’ΠΎΡΡ; ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ Π΄Π°Π» ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π₯Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ» («Midrash») Π‘ΠΌ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π. ΠΡΠΈΠΊΠ° ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΡΠΈΠΊΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. Π., 1991. Π‘. 91−102. «Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π» Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ, Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ ΠΠ½, ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Ρ: ΠΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ» Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ!» (Shabbos ΠΠb; Maccos 10a). ΠΡΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ «Tehillim». ΠΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: «Π’ΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ. ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄. Π Π°Π·ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅. Π ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ, Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ±Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°ΠΌ. Π’Π°ΠΌ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΈ, Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ, Π²ΡΠ΅ Π½Π΅Π²Π·Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ½ Π³Π»ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π·Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Ρ ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ, Π‘Π»Π°Π΄ΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΠ΅Π²ΡΠΎΠΌ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, «…ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ» Π’Π²ΠΎΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ Π²Π°Π»Ρ» (Berachos, 10a) Π‘ΠΌ. Daube D. The New Testament and rabbinic judaism. London: Athlone Press, 1956. P. 41−44.
Π ΡΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π₯Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π‘Π°ΠΌ ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅ — «ΠΠΎΠΆΠ΅ ΠΠΎΠΉ, ΠΠΎΠΆΠ΅ ΠΠΎΠΉ! Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π’Ρ ΠΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»?» (ΠΡ.27, 46) ΠΈ «ΠΡΡΠ΅! Π² ΡΡΠΊΠΈ Π’Π²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Ρ Π΄ΡΡ ΠΠΎΠΉ» (ΠΠΊ. 23, 46) — ΡΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² (ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ — ΠΡ.21, 2 ΠΈ ΠΡ.30, 6). ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π² ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ «ΠΎΠ±ΡΡΡΠ° Π²ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ» ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ²Ρ. Π£ΠΊ. ΡΠΎΡ. Π‘. 144. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π₯Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ³Π° ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ. «Π§Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ²? ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π΅ΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠΈΡ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π² Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π±Π»Π°Π³, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡ?» ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ²Ρ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ//Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’. 2. Π., 1845−1848. Π‘. 24. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°Ρ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° Ρ ΠΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°, Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΊΠ°. ΠΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄ — ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ.
VII. Π‘ΠΠ‘Π’ΠΠ Π ΠΠΠΠ‘Π‘ΠΠ€ΠΠΠΠ¦ΠΠ― ΠΠ‘ΠΠΠΠΠ
Π ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π₯Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ². ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠ°Ρ ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ — 147 (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅). ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ 1-ΠΉ ΠΈ 2-ΠΉ, 9-ΠΉ ΠΈ 10-ΠΉ, 113-ΠΉ ΠΈ 114-ΠΉ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ. ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ — ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°. Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ «ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅» Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²: Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΠ΅Π±ΠΎΡΡ, ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Π²Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π‘Π°ΡΠ»Π°. ΠΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅: Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ: «…Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠ° ΠΌΠΎΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°…» (ΠΠΊ.1, 46), ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ° Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Π°: «ΠΡΠ½Π΅ ΠΎΡΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΠΈ ΡΠ°Π±Π° Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, ΠΠ»Π°Π΄ΡΠΊΠΎ…» (ΠΠΊ.2, 29). ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°. ΠΡΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΡΠΏΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ «ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°», ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°-ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΆΠΈΠ» Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°, Π° Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ — ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°; Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ «ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°» Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ².
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ W.E. Barnes (1931). ΠΡΠΎ «ΠΠΎΡ Π²Π°Π»Π° ΠΡΡΠ°ΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½». ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π²Π½Π΅ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° — 200 Π³ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°.
«Π, Π΄Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ Π²Π°Ρ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΡ ΠΡΠ΅Π²ΡΡΠ½Π΅Π³ΠΎ — ΡΠ»Π°Π²Π° Π²Π°ΡΠ°, ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΌΡΠ΄ΡΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ , Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°ΠΌ, ΠΡΠΆΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅, Π§ΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ — ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡ , ΠΠΎ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡ , ΠΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ — Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΎΡΡΠ°ΠΌ, ΠΠ·ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° ΠΈΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ, ΠΠΎΡΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π²Π°Ρ, ΠΎΡΡΡ, Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π²Ρ ΠΎΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΠΈ! Π²ΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ! ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠΈ, Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π° Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ! Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ! Π±Π΅ΡΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Ρ ! ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡ . ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠΈ. ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ, ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΈΡ — Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ. ΠΈΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ»Π°, ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ — Π΄Π΅ΡΡΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. Π½Π΅ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡ . Π½ΠΎ ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° — Π²ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΈ. ΠΈΡ Ρ Π²Π°Π»Ρ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ!» Barnes W.E. The brief Biblical commentary. New York, 1984. P. 117−118. ΠΡΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈ, Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΡΡ «ΠΠΎΡ Π²Π°Π»Ρ ΠΏΠΈΡΡΠ°ΠΌ», ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠΏΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΊ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ.
Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ «ΠΏΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ²» Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ. ΠΠΎ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π₯Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»Π°Π²ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½, ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌ. ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π° ΠΊ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, Π³Π»Π°ΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π₯Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ — ΠΎΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ. Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ Ρ ΠΏΡΡΡΡ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π’ΠΎΡΡ. ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ².